Colors of the Wind

Colors of the Wind
Песня
Исполнитель Джули Кун
Альбом Pocahontas: An Original Walt Disney Records Soundtrack
Дата выпуска 30 мая 1995
Жанр поп
Язык английский
Композитор Алан Менкен
Автор слов Стивен Шварц
Продюсеры Алан Менкен
Стивен Шварц

Colors of the Wind — песня, написанная композитором Аланом Менкеном и поэтом Стивеном Шварцом для мультфильма студии Уолта Диснея 1995 года «Покахонтас». В оригинале песня исполнялась американской певицей и актрисой Джуди Кун. В заключительных титрах её исполняет Ванесса Уильямс, именно её версия вошла в официальный саундтрек и наиболее известна.

Песня удостоилась премий «Грэмми», «Оскар» и «Золотой глобус» в категории лучший саундтрек.

Популярность песни

Colors of the Wind стала одним из самых больших достижений в карьере Ванессы Уильямс, было продано более 500 000 копий и сингл получил статус «золотого». Песня поднялась до 4 строчки в чарте «Billboard Hot 100», и Уильямс получила свою очередную номинацию на премию «Грэмми» в категории «Лучший женский поп-вокал».

Кавер-версии

Из-за огромной популярности впоследствии многие исполнители записывали кавер-версии на песню. Такие как Сара Рамирес, Ванесса Хадженс, Эдита Гурняк, Георге Замфир и многие другие.

Версия Ванессы Уильямс

Colors of the Wind
Обложка сингла Ванессы Уильямс «Colors of the Wind» (1995)
Сингл Ванессы Уильямс
с альбомов Pocahontas: An Original Walt Disney Records Soundtrack и The Sweetest Days
Дата выпуска 23 мая 1995
Дата записи 1995
Жанры Adult contemporary
Поп
Язык английский
Длительность 4:17
Композитор Алан Менкен
Автор слов Стивен Шварц
Продюсеры Кит Томас
Робби Бьюкенен
Лейблы Walt Disney Records
Mercury Records
Хронология синглов Ванессы Уильямс
«The Way That You Love»
(1995)
«Colors of the Wind»
(1995)
«You Can’t Run»
(1995)
Видеоклип
"Colors Of The Wind - End Title (From "Pocahontas"/Soundtrack Version)" на YouTube

Участники записи

  • Ванесса Уильямс: ведущий вокал
  • Алан Менкен: музыка
  • Стивен Шварц: слова
  • Робби Бьюкенен: аранжировщик, клавишные
  • Кит Томас: продюсер, аранжировщик, дополнительные клавишные, синтезаторы, программирование барабанов, бас-синтезатор
  • Марк Хэммонд: программирование барабанов
  • Джерри Макферсон: гитары
  • Билл Миллер: флейта
  • Ронн Хафф: оркестровые аранжировки
  • Струнная машина Нэшвилла: оркестр

Чарты и сертификации

Версия Ванессы Уильямс

Недельные чарты

Чарт (1995) Высшая
позиция
Australia (ARIA)[2] 16
Ireland (IRMA)[3] 16
New Zealand (Recorded Music NZ)[4] 25
UK Singles (Official Charts Company)[5] 21
US Billboard Hot 100[6] 4
US Hot Adult Contemporary Tracks (Billboard)[6] 2
US Hot Adult Top 40 Tracks (Billboard)[6] 10
US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[6] 53
Чарт (1996) Высшая
позиция
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[7] 38
Netherlands (Dutch Top 40)[8] 8

Годовые чарты

Чарт (1995) Позиция
US Billboard Hot 100[9] 31
US Adult Contemporary (Billboard)[10] 14

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 США (RIAA)[12] Золотой 700,000[11]

Версия Джуди Кун

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Великобритания (BPI)[13] Серебряный 200 000double-dagger

double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 COLORS OF THE WIND // ISWC Network (англ.)
  2. australian-charts.com  (неопр.). Дата обращения: 6 декабря 2008. Архивировано 25 июня 2022 года.
  3. irishcharts.ie search results for Vanessa Williams  (неопр.). Дата обращения: 6 декабря 2008. Архивировано из оригинала 26 января 2010 года.
  4. charts.nz - Vanessa Williams - Colors Of The Wind  (неопр.). Дата обращения: 6 декабря 2008. Архивировано 27 октября 2022 года.
  5. everyhit.com search results for Vanessa Williams  (неопр.). Дата обращения: 6 декабря 2008. Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года.
  6. 1 2 3 4 [Colors of the Wind (англ.) на сайте AllMusic Allmusic - Vanessa Williams - Billboard Singles]  (неопр.). Дата обращения: 6 декабря 2008.
  7. ultratop.be - Vanessa Williams - Colors Of The Wind  (неопр.). Ultratop. Дата обращения: 6 декабря 2008. Архивировано 26 октября 2022 года.
  8. Zoeken naar: Artiest: Vanessa Williams (in Dutch)  (неопр.). DutchCharts.nl. Дата обращения: 27 декабря 2011. Архивировано 25 октября 2012 года.
  9. Billboard Top 100 - 1995  (неопр.). Дата обращения: 27 августа 2010. Архивировано из оригинала 15 августа 2009 года.
  10. "1995 The Year in Music" (PDF). Billboard. Vol. 107, no. 51. December 23, 1995. p. YE-80. Архивировано (PDF) 28 июня 2021. Дата обращения: 29 августа 2021.
  11. "Best-Selling Records of 1995". Billboard. Vol. 108, no. 3. BPI Communications. January 20, 1996. p. 56. ISSN 0006-2510. Архивировано 11 января 2023. Дата обращения: 5 мая 2015.
  12. American single certifications – Vanessa Williams – Colors of the Wind (англ.). Recording Industry Association of America.
  13. British single certifications – Judy Kuhn – Colors of the Wind (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 10 декабря 2019.
Перейти к шаблону «Покахонтас «Диснея»»
«Покахонтас[англ.]» «Диснея»
Фильмы
  • Покахонтас (1995)
  • Покахонтас 2: Путешествие в Новый Свет (1998)
Видеоигры
  • Disney's Pocahontas[англ.]
  • Disney's Animated Storybook: Pocahontas[англ.]
Музыка
  • «Just Around the Riverbend[англ.]»
  • «Colors of the Wind»
  • «Savages[англ.]»
  • «If I Never Knew You[англ.]»
См. также
Перейти к шаблону «Ренессанс Диснея»
Награды и номинации[англ.]
Мультфильмы
  • Русалочка (1989)
  • Спасатели в Австралии (1990)
  • Красавица и Чудовище (1991)
  • Аладдин (1992)
  • Король Лев (1994)
  • Покахонтас (1995)
  • Горбун из Нотр-Дама (1996)
  • Геркулес (1997)
  • Мулан (1998)
  • Тарзан (1999)
Ремейки
  • Красавица и Чудовище (2017)
  • Аладдин (2019)
  • Король Лев (2019)
  • Мулан (2020)
  • Русалочка (2023)
  • Горбун из Нотр-Дама[англ.] (TBA)
  • Геркулес[англ.] (TBA)
Мюзиклы
  • Красавица и Чудовище (1994)
  • Король Лев (1997)
  • Горбун из Нотр-Дама[англ.] (1999)
  • Тарзан (2006)
  • Русалочка (2007)
  • Аладдин (2011)
  • Геркулес[англ.] (2019)
Сиквелы
Саундтреки
  • Русалочка (1989)
  • Красавица и Чудовище (1991)
  • Аладдин (1992)
  • Король Лев (1994)
  • Покахонтас (1995)
  • Горбун из Нотр-Дама (1996)
  • Геркулес (1997)
  • Мулан (1998)
  • Тарзан (1999)
Синглы
Связанное
  • Как разбудить Спящую красавицу[англ.] (2009)
  • Ховард (2018)
Перейти к шаблону «Алан Менкен»
Мюзиклы
  • Уважаемый достойный редактор[англ.] (1974)
  • Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер[англ.] (1979)
  • Магазинчик ужасов[англ.] (1982)
  • Рождественская песнь[англ.] (1994)
  • Красавица и Чудовище (1994)
  • Царь Давид[англ.] (1997)
  • Горбун из Нотр-Дама[англ.] (1999)
  • Действуй, сестра (2006)
  • Русалочка (2007)
  • Сила веры[англ.] (2010)
  • Продавцы новостей[англ.] (2011)
  • Аладдин (2014)
  • Ученичество Дадди Крэвица[англ.] (2015)
  • Бронксская повесть[англ.] (2016)
  • Геркулес[англ.] (2019)
Фильмы
  • Магазинчик ужасов (1986)
  • Русалочка (1989)
  • Красавица и Чудовище (1991)
  • Продавцы новостей (1992)
  • Аладдин (1992)
  • Покахонтас (1995)
  • Горбун из Нотр-Дама (1996)
  • Геркулес (1997)
  • Не бей копытом (2004)
  • Рождественская песнь[англ.] (2004)
  • Зачарованная (2007)
  • Рапунцель: Запутанная история (2010)
  • Красавица и Чудовище (2017)
  • Аладдин (2019)
  • Spellbound[англ.] (2022)
  • Зачарованная 2 (2022)
  • Русалочка (2023)
Телевидение
  • Галавант (2015–2016)
  • Рапунцель: Новая история (2017–2020)
Саундтреки
  • Русалочка (1989)
  • Красавица и Чудовище (1991)
  • Аладдин (1992)
  • Покахонтас (1995)
  • Горбун из Нотр-Дама (1996)
  • Геркулес (1997)
  • Зачарованная (2007)
  • Рапунцель: Запутанная история (2010)
  • Красавица и Чудовище (2017)
  • Аладдин (2019)
Автор песен
  • Fathoms Below (1989)
  • Part of Your World (1989)
  • Under the Sea (1989)
  • Poor Unfortunate Souls[англ.] (1989)
  • Les Poissons[англ.] (1989)
  • Kiss the Girl (1989)
  • Belle (1991)
  • Gaston[англ.] (1991)
  • Be Our Guest (1991)
  • Something There[англ.] (1991)
  • Beauty and the Beast (1991)
  • The Mob Song[англ.] (1991)
  • Human Again (1991)
  • One Jump Ahead[англ.] (1992)
  • Proud of Your Boy[англ.] (1992)
  • Friend Like Me (1992)
  • Prince Ali (1992)
  • A Whole New World (1992)
  • If I Can't Love Her[англ.] (1994)
  • Just Around the Riverbend[англ.] (1995)
  • Colors of the Wind (1995)
  • Savages[англ.] (1995)
  • If I Never Knew You[англ.] (1995)
  • The Bells of Notre Dame[англ.] (1996)
  • Out There[англ.] (1996)
  • Topsy Turvy[англ.] (1996)
  • God Help the Outcasts[англ.] (1996)
  • Hellfire[англ.] (1996)
  • A Guy Like You[англ.] (1996)
  • Someday (1996)
  • Go the Distance (1997)
  • I Won't Say (I'm in Love)[англ.] (1997)
  • Shooting Star[англ.] (1997)
  • A Change in Me[англ.] (1998)
  • Made of Stone[англ.] (1999)
  • True Love's Kiss[англ.] (2007)
  • Happy Working Song[англ.] (2007)
  • That's How You Know[англ.] (2007)
  • So Close[англ.] (2007)
  • Ever Ever After[англ.] (2007)
  • When Will My Life Begin?[англ.] (2010)
  • Mother Knows Best[англ.] (2010)
  • I've Got a Dream[англ.] (2010)
  • I See the Light[англ.] (2010)
  • How Does a Moment Last Forever (2017)
  • Days in the Sun[англ.] (2017)
  • Evermore[англ.] (2017)
Перейти к шаблону «Стивен Шварц»
Музыка и слова
  • Божественный ступор[англ.]
  • Пиппин[англ.]*
  • Волшебное шоу[англ.]
  • Жена пекаря[англ.]
  • За работой[англ.]
  • Личные[англ.]
  • Поездка[англ.]
  • Дети Эдема[англ.]
  • Злая
  • Капитан Луи[англ.]
  • Сеанс влажным днём[англ.]
  • Принц Египта[англ.]
Слова
  • MASS[англ.]
  • Лохмотья[англ.]
  • Горбун из Нотр-Дама[англ.]
Работа в кино
Телевидение
  • Джеппетто[англ.] (музыка и слова)
  • Джонни и Спрайты[англ.] (тематическая песня)
Саундтреки
  • Божественный ступор[англ.] (1971)
  • Покахонтас (1995)
  • Горбун из Нотр-Дама (1996)
  • Принц Египта[англ.] (1998)
  • Зачарованная (2007)
Автор песен
  • Day by Day[англ.]
  • I Guess I'll Miss the Man[англ.]
  • Magic to Do[англ.]
  • Meadowlark
  • Just Around the Riverbend[англ.]
  • Colors of the Wind
  • Savages[англ.]
  • If I Never Knew You[англ.]
  • The Bells of Notre Dame[англ.]
  • Out There[англ.]
  • Topsy Turvy[англ.]
  • God Help the Outcasts[англ.]
  • Hellfire[англ.]
  • A Guy Like You[англ.]
  • Someday
  • Deliver Us[англ.]
  • All I Ever Wanted[англ.]
  • Through Heaven's Eyes[англ.]
  • When You Believe
  • Written in Stone
  • Made of Stone[англ.]
  • The Wizard and I[англ.]
  • What Is This Feeling?[англ.]
  • Dancing Through Life[англ.]
  • Popular[англ.]
  • I'm Not That Girl[англ.]
  • Defying Gravity[англ.]
  • No Good Deed[англ.]
  • For Good[англ.]
  • True Love's Kiss[англ.]
  • Happy Working Song[англ.]
  • That's How You Know[англ.]
  • So Close[англ.]
  • Ever Ever After[англ.]
  • Popular Song[англ.]
Перейти к шаблону «Ванесса Уильямс»
Альбомы
Синглы
Саундтреки
Связанные статьи
Награды за песню «Colors of the Wind»
Перейти к шаблону «Премия «Оскар» за лучшую песню к фильму 1981—2000»

  • Полный список
  • (1935—1960)
  • (1961—1980)
  • (1981—2000)
  • (2001—2020)
Перейти к шаблону «Премия «Золотой глобус» за лучшую песню»
1960-е
1970-е
1980-е
1990-е
2000-е
2010-е
2020-е
Перейти к шаблону «Премия «Грэмми» за лучшую песню, написанную для визуальных медиа»
1988–2000
2001−2020
2021−н.в.