Don’t Let the Sun Go Down on Me

Don’t Let the Sun Go Down on Me
Сингл Элтона Джона
с альбома Caribou
Сторона «А» «Don’t Let the Sun Go Down on Me»
Сторона «Б» «Sick City»
Дата выпуска 20 мая 1974
Формат винил, 7"
Дата записи 1974
Жанры поп-рок, софт-рок
Язык английский
Длительность 5:35
Авторы песни Элтон Джон, Берни Топин
Продюсер Гас Даджен
Лейблы MCA, DJM, Rocket/Phonogram
Профессиональные рецензии
  • AllMusic ► без оценки[1]
  • Cashbox ► без оценки[2]
  • Record & Radio Mirror ► без оценки[3]
  • Record World ► без оценки[4]
Хронология синглов Элтона Джона
«Bennie and the Jets»
(1974)		 «Don’t Let the Sun Go Down on Me»
(1974)		 «The Bitch Is Back»
(1974)

«Don’t Let the Sun Go Down on Me» — песня, написанная английским музыкантом Элтоном Джоном и автором текста Берни Топином. Первоначально она была записана Джоном для его восьмого студийного альбома Caribou и была выпущена в виде ведущего сингла в мае 1974 года, который занял второе место в Billboard Hot 100 и 16-е место в британском чарте синглов.

Версия песни, записанная вживую дуэтом Джона и Джорджа Майкла, достигла первого места в Великобритании в 1991 году и в США в 1992 году. Пара впервые исполнила песню вместе на Live Aid на стадионе Уэмбли в июле 1985 года.

Версия Элтона Джона

Песня «Don’t Let the Sun Go Down on Me» была написана Элтоном Джоном и Берни Топином в течение десяти дней в январе 1974 года вместе с другими песнями для альбома Джона Caribou. Она была выпущена в качестве первого сингла с альбома в мае 1974 года в Великобритании и 10 июня 1974 года в США.

Припев песни сопровождается аранжировкой для валторны Дела Ньюмана, а бэк-вокал исполняют Карл Уилсон и Брюс Джонстон из группы Beach Boys и Тони Теннилл. Первоначально бэк-вокалистами были Кэт Стивенс, Дэнни Хаттон (вокалист из Three Dog Night), Джерри Бекли (из группы America), Дасти Спрингфилд и Брайан Уилсон, но, по словам Брюса, «все боялись друг друга, и я ни от кого не мог добиться исполнения»[5].

Награды и номинации

Grammy Awards

Год Номинируемая работа Категория Результат
1975[6] «Don’t Let the Sun Go Down on Me» Запись года[7] Номинация
Лучшее мужское вокальное поп-исполнение[8] Номинация

Еженедельные чарты

Чарт (1974) Высшая
позиция
Флаг Австралии Австралия (KMR)[9] 13
 Великобритания (UK Singles Chart)[10] 16
 Ирландия (IRMA)[11] 17
 Канада (Billboard Canadian Hot 100)[12] 1
 Нидерланды (Single Top 100)[13] 30
 США (Billboard Hot 100)[14] 2
 США (Billboard Adult Contemporary)[15] 3

Годовой итоговый чарт

Чарт (1974) Ранг
 Австралия 114
 Канада[16] 22
 США (Billboard Top Pop Singles)[17] 78

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 США (RIAA)[18] Золотой 1 000 000^

^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Дуэтное исполнение Джорджа Майкла и Элтона Джона

Don’t Let the Sun Go Down on Me
Сингл Джорджа Майкла
с альбома «Duets[англ.]»
Дата выпуска 30 ноября 1991
Формат CD, 7"
Дата записи 1991
Жанры поп-рок, софт-рок
Язык английский
Длительность 5:47
Авторы песни Элтон Джон, Берни Топин
Продюсер Джордж Майкл
Лейблы Columbia, Epic
Хронология синглов Джорджа Майкла
«Cowboys and Angels»
(1991)		 «Don’t Let the Sun Go Down on Me»
(1991)		 «Too Funky»
(1992)
Видеоклип
Логотип YouTube «Don’t Let the Sun Go Down on Me» (Live)

«Don’t Let the Sun Go Down on Me» — песня британских певцов Джорджа Майкла (бывшего участника поп-дуэта Wham!) и Элтона Джона, выпущенная в 1991 году рекорд-компанией Arista с альбома Duets[англ.]. Сингл стал 10-м и последним хитом № 1 в Billboard Hot 100 в карьере Джорджа Майкла. «Don’t Let the Sun Go Down on Me» стала самой успешной кавер-версией старой песни Элтона Джона с его альбома Caribou 1974 года и получила в 1993 году номинацию на премию «Грэмми» в категории «Лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом или группой».

Список композиций

  • February 1991 UK 7" vinyl single/cassette
  1. «Don’t Let the Sun Go Down on Me»
  2. «Song for Guy»
  • February 1991 UK 12" vinyl/CD single
  1. «Don’t Let the Sun Go Down on Me»
  2. «Song for Guy»
  3. «Sorry Seems to Be the Hardest Word»
  • November 1991 US/UK 7" vinyl/cassette single
  1. (John & George Michael) «Don’t Let the Sun Go Down on Me»
  2. (Michael) «I Believe (When I Fall in Love It Will Be Forever)»
  • November 1991 US/UK 12 vinyl single
  1. (John & George Michael) «Don’t Let the Sun Go Down on Me»
  2. (Michael) «I Believe (When I Fall in Love It Will Be Forever)»
  3. (Michael) «Last Christmas»
  • November 1991 US/UK compact disc single
  1. (John & George Michael) «Don’t Let the Sun Go Down on Me»
  2. (Michael) «I Believe (When I Fall in Love It Will Be Forever)»
  3. (Michael) «If You Were My Woman»
  4. (Michael) «Fantasy»
  • November 1991 US/UK compact disc single
  1. (John & George Michael) «Don’t Let the Sun Go Down on Me»
  2. (Michael) «I Believe (When I Fall in Love It Will Be Forever)»
  3. (Michael) «Freedom (Back to Reality Mix)»
  4. (Michael) «If You Were My Woman»

Чарты и сертификации (версия 1991)

Хит-парады

Чарт (1992) Верхняя
позиция
 Австралия (ARIA)[19] 3
 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[20] 2
 Канада (Billboard Canadian Hot 100)[21] 1
 Франция (SNEP)[22] 1
 Германия (GfK)[23] 4
 Ирландия (IRMA)[24] 2
 Италия (FIMI)[25] 1
 Нидерланды (Single Top 100)[26] 1
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[27] 4
 Норвегия (VG-lista)[28] 1
 Швеция (Sverigetopplistan)[29] 2
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[30] 1
 Великобритания (UK Singles Chart)[31] 1
 США (Billboard Hot 100)[32] 1
 США (Billboard Adult Contemporary)[33] 1

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Франция (SNEP)[34] Серебряный 125 000*
 Великобритания (BPI)[35] Серебряный 200 000^
 США (RIAA)[36] Золотой 500 000^

^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. ↑ Donald A. Guarisco. Elton John – «Don’t Let the Sun Go Down on Me» review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 2 октября 2022. Архивировано 14 января 2022 года.
  2. ↑ Review: Elton John – «Don’t Let the Sun Go Down on Me» (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1974. — 15 June (vol. 36, no. 5). — P. 16. — ISSN 0008-7289. Архивировано 25 сентября 2022 года.
  3. ↑ Peter Jones[англ.]. Review: Elton John – «Don’t Let the Sun Go Down on Me» (англ.) // Record & Radio Mirror : magazine. — London: Cardfont Publishers Ltd., 1974. — 1 June. — P. 22. — ISSN 0144-5804. Архивировано 31 января 2023 года.
  4. ↑ Hits of the Week. Elton John – «Don’t Let the Sun Go Down on Me» (англ.) // Record World : magazine. — New York: Record World Publications Inc., 1974. — 22 June (vol. 30, no. 1409). — P. 1. — ISSN 0034-1622. Архивировано 30 марта 2022 года.
  5. ↑ Elliott, Brad. Surf's Up ! The Beach Boys On Record 1961–1981. — Ann Arbor, Michigan, USA : Pierian Press, 1982. — P. 287.
  6. ↑ Grammy Awards 1975 (англ.). AwardsAndShows.com. Дата обращения: 3 октября 2016. Архивировано 20 мая 2017 года.
  7. ↑ Grammy Awards: Record of the Year  (неопр.). rockonthenet.com. Дата обращения: 2 октября 2022. Архивировано 25 марта 2013 года.
  8. ↑ Grammy Awards: Best Pop Vocal Performance – Male  (неопр.). rockonthenet.com. Дата обращения: 13 июля 2015. Архивировано 7 марта 2021 года.
  9. ↑ Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives[d] : Australian Chart Book[d], 1993. — 444 p. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500.
  10. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 15 January 2009.
  11. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Don't Let the Sun Go Down on Me". Irish Singles Chart. Проверено 15 January 2009.
  12. ↑ "Elton John Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Проверено 15 January 2009.
  13. ↑ "Dutchcharts.nl – Elton John – Don't Let the Sun Go Down on Me"  (нид.). Single Top 100. Проверено 15 January 2009.
  14. ↑ "Elton John Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 15 January 2009.
  15. ↑ "Elton John Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено 15 January 2009.
  16. ↑ Canada, Library and Archives Image : RPM Weekly  (неопр.) (17 июля 2013). Дата обращения: 7 мая 2022. Архивировано 15 января 2022 года.
  17. ↑ Billboard Top Pop Singles of 1974 (англ.) // Annual Billboard’s Talent in Action : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1974. — 28 December. — P. 8. — ISSN 0006-2510. Архивировано 4 апреля 2023 года.
  18. ↑ American single certifications – Elton John – Don't Let the Sun Go Down on Me (англ.). Recording Industry Association of America.
  19. ↑ "Australian-charts.com – George Michael and Elton John – Don't Let the Sun Go Down on Me". ARIA Top 50 Singles. Проверено 15 January 2009.
  20. ↑ "Austriancharts.at – George Michael and Elton John – Don't Let the Sun Go Down on Me"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено 15 January 2009.
  21. ↑ "George Michael Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
  22. ↑ "Lescharts.com – George Michael and Elton John – Don't Let the Sun Go Down on Me"  (фр.). Les classement single. Проверено 15 January 2009.
  23. ↑ "Musicline.de – George Michael and Elton John Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Проверено 15 January 2009.
  24. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Don't Let the Sun Go Down on Me". Irish Singles Chart. Проверено 15 January 2009.
  25. ↑ "Italiancharts.com – George Michael and Elton John – Don't Let the Sun Go Down on Me". Top Digital Download. Проверено 15 January 2009.
  26. ↑ "Dutchcharts.nl – George Michael and Elton John – Don't Let the Sun Go Down on Me"  (нид.). Single Top 100. Проверено 15 January 2009.
  27. ↑ "Charts.nz – George Michael and Elton John – Don't Let the Sun Go Down on Me". Top 40 Singles. Проверено 15 January 2009.
  28. ↑ "Norwegiancharts.com – George Michael and Elton John – Don't Let the Sun Go Down on Me". VG-lista. Проверено 15 January 2009.
  29. ↑ "Swedishcharts.com – George Michael and Elton John – Don't Let the Sun Go Down on Me". Singles Top 100. Проверено 15 January 2009.
  30. ↑ "Swisscharts.com – George Michael and Elton John – Don't Let the Sun Go Down on Me". Swiss Singles Chart. Проверено 15 January 2009.
  31. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 15 January 2009.
  32. ↑ "George Michael Chart History (Hot 100)". Billboard.
  33. ↑ "George Michael Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
  34. ↑ French single certifications – George Michael and Elton John – Don't Let the Sun Go Down on Me (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  35. ↑ British single certifications – George Michael and Elton John – Don't Let the Sun Go Down on Me (англ.). British Phonographic Industry. Select singles in the Format field. Select Silver in the Certification field. Type Don't Let the Sun Go Down on Me in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  36. ↑ American single certifications – George Michael and Elton John – Don't Let the Sun Go Down on Me (англ.). Recording Industry Association of America.

Ссылки

  • Текст этой песни на сайте MetroLyrics
  • George Michael — official website (англ.)
Перейти к шаблону «External links»
Ссылки на внешние ресурсы
Перейти к шаблону «Внешние ссылки» Перейти к элементу Викиданных
  Тематические сайты
  • MusicBrainz
  • MusicBrainz
Перейти к шаблону «Джордж Майкл»
Студийные альбомы
Концертные альбомы
Сборники
  • Ladies & Gentlemen: The Best of George Michael (1998)
  • Twenty Five (2006)
Видеоальбомы
  • Twenty Five (2006)
  • Live In London (2009)
Сольные синглы
Синглы дуэтом
  • «I Knew You Were Waiting (For Me)»
  • «Don’t Let the Sun Go Down on Me»
  • «As»
  • «If I Told You That»
  • «This Is Not Real Love»
  • «Heal the Pain»
Туры
  • The Faith World Tour
  • Cover to Cover Tour
  • 25 Live
Перейти к шаблону «Синглы Элтона Джона»
1960-е
  • «Skyline Pigeon» (1968)
  • «I’ve Been Loving You» (1968)
  • «Lady Samantha» (1969)
  • «It’s Me That You Need» (1969)
1970-е
  • «Border Song» (1970)
  • «Rock and Roll Madonna» (1970)
  • «From Denver to L.A.» (1970)
  • «Take Me to the Pilot» (1970)
  • «Your Song» (1970)
  • «Friends» (1971)
  • «Levon» (1971)
  • «Indian Sunset» (1971)
  • «Tiny Dancer» (1972)
  • «Rocket Man» (1972)
  • «Honky Cat» (1972)
  • «I Think I’m Going to Kill Myself» (1972)
  • «Mona Lisas and Mad Hatters» (1972)
  • «Crocodile Rock» (1972)
  • «Elderberry Wine» (1972)
  • «Daniel» (1972)
  • «Have Mercy on the Criminal» (1972)
  • «Teacher I Need You» (1973)
  • «Funeral for a Friend/Love Lies Bleeding» (1973)
  • «Saturday Night’s Alright for Fighting» (1973)
  • «Goodbye Yellow Brick Road» (1973)
  • «Step into Christmas» (1973)
  • «Candle in the Wind» (1974)
  • «Bennie and the Jets» (1974)
  • «Harmony» (1974)
  • «Don’t Let the Sun Go Down on Me» (1974)
  • «The Bitch Is Back» (1974)
  • «Lucy in the Sky with Diamonds» (1974)
  • «Philadelphia Freedom» (1975)
  • «I Saw Her Standing There» (1975)
  • «Someone Saved My Life Tonight» (1975)
  • «Island Girl» (1975)
  • «Grow Some Funk of Your Own» (1976)
  • «I Feel Like a Bullet (In the Gun of Robert Ford)» (1976)
  • «Pinball Wizard» (1976)
  • «Don’t Go Breaking My Heart» (с Кики Ди, 1976)
  • «Cage the Songbird» (1976)
  • «Sorry Seems to Be the Hardest Word» (1976)
  • «Bite Your Lip (Get Up and Dance!)» (1977)
  • «Crazy Water» (1977)
  • «The Goaldiggers Song» (1977)
  • «Ego» (1978)
  • «Part-Time Love» (1978)
  • «Song for Guy» (1978)
  • «Are You Ready for Love» (1979)
  • «Mama Can’t Buy You Love» (1979)
  • «Johnny B. Goode» (1979)
1980-е
  • «Little Jeannie» (1980)
  • «Sartorial Eloquence (Don’t Ya Wanna Play This Game No More?)» (1980)
  • «Dear God» (1980)
  • «Whatever Gets You thru the Night» (1981)
  • «Nobody Wins» (1981)
  • «Loving You Is Sweeter Than Ever» (с Кики Ди, 1981)
  • «Blue Eyes» (1982)
  • «Empty Garden (Hey Hey Johnny)» (1982)
  • «Ball and Chain» (1982)
  • «All Quiet on the Western Front» (1982)
  • «I Guess That’s Why They Call It the Blues» (1983)
  • «I’m Still Standing» (1983)
  • «Sad Songs (Say So Much)» (1984)
  • «Passengers» (1984)
  • «Nikita» (1985)
  • «That’s What Friends Are For» (1985)
  • «Wrap Her Up» (1985)
  • «Take Me to the Pilot» (1988)
  • «I Don’t Wanna Go on with You Like That» (1988)
  • «Town of Plenty» (1988)
  • «Mona Lisas and Mad Hatters (Part Two)» (1988)
  • «Healing Hands» (1989)
  • «Sacrifice» (1989)
1990-е
  • «Club at the End of the Street» (1990)
  • «You Gotta Love Someone» (1990)
  • «Don’t Let the Sun Go Down on Me» (1991)
  • «The One» (1992)
  • «Runaway Train» (1992)
  • «The Last Song» (1992)
  • «Simple Life» (1993)
  • «True Love» (1993)
  • «Shakey Ground» (1994)
  • «Ain’t Nothing Like the Real Thing» (1994)
  • «Can You Feel the Love Tonight» (1994)
  • «Circle of Life» (1994)
  • «Believe» (1995)
  • «Made in England» (1995)
  • «When the Money’s Gone» (1995)
  • «You Can Make History (Young Again)» (1996)
  • «The Madness of King Scar» (1997)
  • «Something About the Way You Look Tonight» (1997)
  • «Candle in the Wind 1997» (1997)
  • «Written in the Stars» (1999)
2000-е
  • «I Want Love» (2001)
  • «This Train Don’t Stop There Anymore» (2002)
  • «Original Sin» (2002)
  • «Are You Ready for Love» (2003)
  • «Ghetto Gospel» (2005)
  • «Electricity» (2005)
  • «The Bridge» (2006)
  • «Joseph, Better You than Me» (2008)
  • «Tiny Dancer (Hold Me Closer)» (2009)
2010-е
2020-е