Bette Davis Eyes

Bette Davis Eyes
Сингл Ким Карнс
с альбома Mistaken Identity
Сторона «Б» «Miss You Tonight»
Дата выпуска 10 марта 1981
Формат
  • 7"-й сингл
  • 12-й сингл
Дата записи январь 1981
Жанры
Длительность 3:48
Авторы песни
  • Донна Вайс[англ.]
  • Джеки Дешаннон[англ.]
Продюсер Вал Гарей[англ.]
Лейбл EMI America
Хронология синглов Ким Карнс
«Cry Like a Baby»
(1980)		 «Bette Davis Eyes»
(1981)		 «Draw of the Cards»
(1981)
Видеоклип
Ким Карнс «Bette Davis Eyes»
на YouTube

«Bette Davis Eyes» («Глаза, как у Бетти Дэвис») — песня, написанная Донной Вайс[англ.] и американской певицей Джеки Дешаннон[англ.].

Джеки Дешаннон и была её оригинальным исполнителем. Она издала свою, первую этой песни версию в 1974 году на альбоме New Arrangement[англ.].

Знаменитой же песня стала в исполнении американской певицы Ким Карнс. Её версия была издана как сингл в 1981 году, имела современное синтезаторное звучание. В версии Ким Карнс песня поднялась на 1 место «Горячей сотни» американского журнала «Билборд». В общей сложности она провела на 1 месте 9 недель. Также она возглавила итоговый хит-парад «Билборда» за 1981 год, то есть стала самой популярной песней того года. На проведённой весной следующего, 1982 года церемонии присуждения премий «Грэмми» песня победила сразу в двух самых престижных песенных номинациях: «Запись года» и «Песня года».

История

Первым исполнителем, записавшим эту песню, была её автор, американская певица Джеки Дешаннон[англ.], которая включила её в свой альбом 1974 года New Arrangement[англ.][5].

В оригинальной версии Джеки Дешаннон песня аранжирована в стиле «лёгкого R&B»[1], включает заметную аптемповую фортепианную партию, а также щедро раскрашена слайд-гитарой и духовыми[6].

Версия Ким Карнс

В 1981 году свою версию выпустила как сингл американская певица Ким Карнс.

Как рассказывает продюсер Вал Гарей[англ.], демоверсия этой песни в исполнении Ким Карнс звучала, как что-то из Леона Рассела, и включала фортепьянную партию в жанре польки как будто из тех заведений, где подают бочковое пиво[7]. Тот самый знаменитый гитарный рифф, определивший звучание будущей версии Ким Карнс, был придуман клавишником Биллом Куомо. Синтезатор, который он использовал — Sequential Circuits Prophet-5. Окончательная версия была записана Ким Карнс и музыкантами в студии с первого дубля[8].

Список композиций

  • 7-й сингл[9]
  1. «Bette Davis Eyes» — 3:45
  2. «Miss You Tonite» — 5:11
  • 12-й макси-сингл (США)[10]
  1. «Bette Davis Eyes» — 3:45
  2. «Miss You Tonite» — 5:11

Чарты и сертификация

Weekly charts

Год Чарт Лучшая
позиция
1981 Australia (Kent Music Report)[11][12] 1
 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[13] 2
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[14] 5
 Канада (RPM Adult Contemporary)[15] 1
 Канада (RPM Top Singles)[16] 2
France (IFOP)[17] 1
 Германия (Offizielle Top 100)[18] 1
 Ирландия (IRMA)[19] 5
Italy (FIMI)[20] 1
 Нидерланды (Dutch Top 40)[21] 16
 Нидерланды (Single Top 100)[22] 17
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[23] 2
 Норвегия (VG-lista)[24] 1
South Africa (Springbok Radio)[25] 1
Spain (AFE)[26] 1
 Швеция (Sverigetopplistan)[27] 4
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[28] 1
 Великобритания (UK Singles Chart)[29] 10
 США (Billboard Adult Contemporary)[30] 15
 США (Billboard Hot 100)[31] 1
US Cash Box Top 100[32] 1
US Dance Club Songs (Billboard)[33] 26
 США (Billboard Mainstream Rock)[34] 5
US Record World[35] 1
1997  Ирландия (IRMA)[19] 21
2002  Австрия (Ö3 Austria Top 40)[36] 67
2007  Дания (Tracklisten)[37] 14
2013 Slovenia (SloTop50)[38] 45

Годовые чарты

Чарт (1981) Позиция
Australia (Kent Music Report)[39] 6
Austria (Ö3 Austria Top 40)[40] 16
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[41] 37
Canada Top Singles (RPM)[42] 2
France (IFOP)[43] 4
Italy (FIMI)[44] 5
South Africa (Springbok Radio)[45] 2
Switzerland (Schweizer Hitparade)[46] 2
US Billboard Hot 100[47] 1
US Cash Box[48] 2

Чарты за всё время

Чарт Позиция
US Billboard Hot 100[49] 17

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
 Канада (Music Canada)[50] Платиновый 100,000^
 Франция (SNEP)[51] Платиновый 1 190 000[52]
 Италия (FIMI)[53] Золотой 15 000double-dagger
 Великобритания (BPI)[54] Серебряный 200 000double-dagger
 США (RIAA)[55] Золотой 1 000 000^

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. ↑ 1 2 Greenwald, Matthew Bette Davis Eyes – Song Review  (неопр.). AllMusic. All Media Network. Дата обращения: 3 мая 2014. Архивировано 15 февраля 2015 года.
  2. ↑ Useted, Tom Jackie DeShannon: Jackie DeShannon, Me About You / To Be Free, New Arrangement  (неопр.). PopMatters (18 февраля 2010). — «It's hard to approach this album without focusing on the presence of "Bette Davis Eyes", which, issued forth from the tortured larynx of Kim Carnes, became one of the defining new-wave records.» Дата обращения: 3 мая 2014. Архивировано 3 мая 2014 года.
  3. ↑ 80s classics that should be remade  (неопр.). Virgin Media. Дата обращения: 30 июня 2014. Архивировано 23 февраля 2015 года.
  4. ↑ Doyle, Tom. Mylo (англ.) // SOS Publications Group : magazine. — Sound on Sound[англ.], 2005. — March. Архивировано 8 апреля 2016 года.
  5. ↑ Cad, Saint 10 More Famous Songs With Unknown Originals  (неопр.). Listverse (14 октября 2012). Дата обращения: 21 июня 2013. Архивировано 23 февраля 2021 года.
  6. ↑ Deming, Mark Jackie DeShannon – New Arrangement  (неопр.). AllMusic. All Media Network. Дата обращения: 10 июня 2014. Архивировано 7 марта 2015 года.
  7. ↑ Legendary Producer Val Garay  (неопр.). Ustream (27 ноября 2012). Дата обращения: 3 мая 2014. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года.
  8. ↑ Jackson, Blair. Classic Tracks: Kim Carnes' "Bette Davis Eyes"  (неопр.). Дата обращения: 10 апреля 2010. Архивировано 13 июля 2014 года.. Mix Online. NewBay Media. Retrieved May 3, 2014.
  9. ↑ Bette Davis Eyes (US 7-inch Single liner notes). Kim Carnes. EMI. 1981. 006-86 359.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  10. ↑ Bette Davis Eyes (US 12-inch Maxi Single liner notes). Kim Carnes. EMI. 1986. 052-86 359.{{cite AV media notes}}: Википедия:Обслуживание CS1 (другое в cite AV media (notes)) (ссылка)
  11. ↑ Australia No. 1 hits -- 1980's  (неопр.). World Charts. Дата обращения: 19 июня 2014. Архивировано 9 января 2017 года.
  12. ↑ Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives[d] : Australian Chart Book[d], 1993. — 444 p. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500.
  13. ↑ "Austriancharts.at – Kim Carnes – Bette Davis Eyes"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено May 3, 2014.
  14. ↑ "Ultratop.be – Kim Carnes – Bette Davis Eyes"  (нид.). Ultratop 50. Проверено May 3, 2014.
  15. ↑ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 0354." RPM. Library and Archives Canada. Проверено May 3, 2014.
  16. ↑ "Top RPM Singles: Issue 0337." RPM. Library and Archives Canada. Проверено May 3, 2014.
  17. ↑ Toutes les Chansons N° 1 des Années 80's (фр.). InfoDisc. Дата обращения: 12 мая 2016. Архивировано 3 апреля 2016 года.
  18. ↑ "Offiziellecharts.de – Kim Carnes – Bette Davis Eyes". GfK Entertainment Charts. Проверено May 3, 2014.
  19. ↑ 1 2 "The Irish Charts – Search Results – Bette Davis Eyes". Irish Singles Chart. Проверено June 2, 2013.
  20. ↑  (итал.) Singoli – I numeri uno (1959–2006) (parte 3: 1980–1990)  (неопр.). Архивировано 3 марта 2016 года.. It-charts.150m.com.
  21. ↑ "Nederlandse Top 40 – Kim Carnes - Bette Davis Eyes"  (нид.). Dutch Top 40. Проверено May 3, 2014.
  22. ↑ "Dutchcharts.nl – Kim Carnes – Bette Davis Eyes"  (нид.). Single Top 100. Проверено May 3, 2014.
  23. ↑ "Charts.nz – Kim Carnes – Bette Davis Eyes". Top 40 Singles. Проверено May 3, 2014.
  24. ↑ "Norwegiancharts.com – Kim Carnes – Bette Davis Eyes". VG-lista. Проверено May 3, 2014.
  25. ↑ South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (C)  (неопр.). Rock.co.za. Дата обращения: 2 июня 2013. Архивировано 3 мая 2018 года.
  26. ↑ Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
  27. ↑ "Swedishcharts.com – Kim Carnes – Bette Davis Eyes". Singles Top 100. Проверено May 3, 2014.
  28. ↑ "Swisscharts.com – Kim Carnes – Bette Davis Eyes". Swiss Singles Chart. Проверено May 3, 2014.
  29. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено May 3, 2014.
  30. ↑ "Kim Carnes Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено July 22, 2012.
  31. ↑ "Kim Carnes Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено July 18, 2017.
  32. ↑ CASH BOX Top 100 Singles – Week ending MAY 30, 1981  (неопр.). Архивировано 18 сентября 2012 года.. Cash Box magazine.
  33. ↑ Kim Carnes – Awards  (неопр.). AllMusic. All Media Network. Дата обращения: 3 мая 2014. Архивировано 13 марта 2016 года.
  34. ↑ "Kim Carnes Chart History (Mainstream Rock)". ‘‘Billboard’’. Проверено July 18, 2017.
  35. ↑ Record World Singles (англ.) // Record World : magazine. — 1981. — 6 June. — P. 29.
  36. ↑ "Austriancharts.at – Kim Carnes – Bette Davis Eyes 2002"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено May 3, 2014.
  37. ↑ "Danishcharts.com – Kim Carnes – Bette Davis Eyes". Tracklisten. Проверено May 3, 2014.
  38. ↑ Tedenska lestvica (словен.). SloTop50. Дата обращения: 3 января 2018. Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 года.
  39. ↑ Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts – 1980s  (неопр.). Australian-charts.com. Hung Medien. Дата обращения: 3 мая 2014. Архивировано 6 октября 2014 года.
  40. ↑ Jahreshitparade 1981 (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Дата обращения: 3 мая 2014. Архивировано 8 июля 2014 года.
  41. ↑ Jaaroverzichten 1981 (нидерл.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 3 мая 2014. Архивировано 25 января 2014 года.
  42. ↑ Top 100 Singles of 1981 (англ.) // RPM : magazine. — 1981. — 26 December (vol. 35, no. 22). Архивировано 27 марта 2019 года.
  43. ↑ TOP – 1981 (фр.). Top-france.fr. Дата обращения: 3 мая 2014. Архивировано 6 января 2014 года.
  44. ↑ I singoli più venduti del 1981 (итал.). Hit Parade Italia. Creative Commons. Дата обращения: 3 мая 2014. Архивировано 21 октября 2013 года.
  45. ↑ Top 20 Hit Singles of 1981  (неопр.). Rock.co.za. Дата обращения: 3 мая 2014. Архивировано 16 января 2004 года.
  46. ↑ Schweizer Jahreshitparade 1981 (нем.). Hitparade.ch. Hung Medien. Дата обращения: 3 мая 2014. Архивировано 18 декабря 2013 года.
  47. ↑ Top 100 Hits for 1981  (неопр.). The Longbored Surfer. Дата обращения: 3 мая 2014. Архивировано 27 марта 2019 года.
  48. ↑ The CASH BOX Year-End Charts: 1981  (неопр.). Архивировано 18 сентября 2012 года.. Cash Box.
  49. ↑ Billboard Hot 100 60th Anniversary (англ.) // Billboard : magazine. — Lynne Segall. Архивировано 12 октября 2019 года.
  50. ↑ Canadian single certifications – Kim Carnes – Bette Davis Eyes (англ.). Music Canada.
  51. ↑ Les Singles / Titres Certifiés "Platine" (фр.). InfoDisc. Дата обращения: 12 мая 2016. Архивировано 3 августа 2016 года.
  52. ↑ Les Meilleures Ventes "Tout Temps" de 45 T. / Singles / Téléchargement (фр.). InfoDisc. Дата обращения: 13 мая 2016. Архивировано 3 августа 2016 года.
  53. ↑ Italian single certifications – Kim Carnes – Bette Davis Eyes (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Select "2014" in the "Anno" drop-down menu. Select "Bette Davis Eyes" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  54. ↑ British single certifications – Kim Carnes – Bette Davis Eyes (англ.). British Phonographic Industry. Select singles in the Format field. Select Silver in the Certification field. Type Bette Davis Eyes in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  55. ↑ American single certifications – Kim Carnes – Bette Davis Eyes (англ.). Recording Industry Association of America.

Литература

Музыкальные альманахи, справочники и энциклопедии:

  • Robert Webb. «Bette Davis Eyes» — Kim Carnes (1971) // The 100 Greatest Cover Versions: The Ultimate Playlist (англ.). — 1. — Alnwick: McNidder & Grace, 2012. — P. 120—121. — 195 p. — ISBN 978-0-85716-019-5.
Перейти к шаблону «External links»
Ссылки на внешние ресурсы
Перейти к шаблону «Внешние ссылки» Перейти к элементу Викиданных
  Тематические сайты
  • MetroLyrics
  • MusicBrainz
Перейти к шаблону «Премия «Грэмми» за лучшую запись года»
1959−1980
1981−2000
2001−2020
2021−н.в.