Spinning Around

Kylie Minogue
Spinning Around
Kislemez a Light Years albumról
B-oldal"Paper Dolls"
"Cover Me with Kisses"
Megjelent2000. június 19.
FormátumCD Single  · 7"  · 12"  · MC Single  · VHS
Felvételek2000
  • Real World Stúdió
Stílusdiszkó  · Dance-pop  · Szintipop[1]
Nyelvangol
Hossz3:28
7:06 (sharp vocal mix)
KiadóMushroom  · Parlophone
Szerző
  • Kylie Minogue
  • Ira Shickman
  • Osborne Bingham
  • Kara DioGuardi
  • Paula Abdul
    • Producer
  • Mike Spencer
    • Kylie Minogue-kronológia
    Cowboy Style
    (1998)    		Spinning Around
    (2000)    		On a Night Like This
    (2000)
    Videóklip
    Hivatalos videóklip
    Sablon • Wikidata • Segítség

    A Spinning Around című dal az ausztrál énekes-dalszerző Kylie Minogue első, kimásolt kislemeze 7. Light Years című stúdióalbumáról, mely 2000. június 19-én jelent meg a Mushroom és Parlophone kiadóknál. A dalt Ira Shickman, Osborne Bingham, Kara DioGuardi és Paula Abdul írta. A dalt eredetileg Abdul saját albumára szánta, de Minogue kapta, miután a terv nem valósult meg. A Mike Spencer által készített diszkó-hatású dance-pop dal Ausztráliában és az Egyesült Királyságban jelent meg. Lírailag a dal az újrafeltalálás témájával foglalkozik, Minogue azt állította, hogy megváltozott, mint ember, és tanult a múltból.

    Megjelenésekor a "Spinning Around" kedvező kritikákat kapott a zenekritikusoktól, akik kiemelték az album egyik csúcspontjaként, és dicsérték Minogue-t, amiért visszatért jellegzetes zenei stílusához. Kereskedelmi szempontból a dal sikeres volt, és Minogue "visszatérő" kislemeze lett, miután előző albuma az Impossible Princess (1997) kritikái és kereskedelmi sikerei csalódást okoztak. Az ausztrál kislemezlistán az első helyezést érte el a dal, és Minogue első listavezető dala lett az 1994-es Confide in Me óta. A kislemez az első helyen debütált az Egyesült Királyságban is, ahol ez lett az első kislemeze, amely a lista élére került azóta, hogy a Tears on My Pillow 1990-ben elérte ugyanezt a helyezést.Másutt is sikeres volt a dal, és Top5-ös helyezést ért el Horvátországban, Csehországban, Írországban, Új-Zélandon, és Oroszországban is. A "Spinning Aound" arany, és platina kitüntetést kapott Ausztráliában, illetve az Egyesült Királyságban is. A dal elneyerte a 2000-es ARIA zenei díjat a "Legjobb popdal megjelenés" kategóriában.

    A Dawn Shadforth által rendezett klipben Minogue táncol és szórakozik egy éjszakai klubban. Népszerűvé vált az arany nadrágok miatt, amelyet a legtöbb jelenetben viselt, és ennek köszönhetően a média széles körben foglalkozott vele. A melegnadrágot "ikonikusnak" tartják, és Minogue divatját bemutató kiállításon mutatták be. A "Spinning Around"-ot Minogue minden turnéja során előadta, az Anti Tour kivételével. 2003-ban a Q Magazin a "Spinning Around"-ot a 90. helyre sorolta a "1001 legjobb dal" listáján.[2]

    Előzmények és felvételek

    1997-ben Minogue kiadta 6. stúdióalbumát, az Impossible Princess-t. Az album drasztikus változást jelentett az énekesnő zenei irányzatában, jellegzetes dance-pop stílusairól az elektronika és a pop rock elemei felé mozdult el.[3] Ez volt a második albuma, melyet a brit Deconstruction lemezkiadó jelentetett meg, és sikert aratott szülőhazájában, Ausztráliában, mellyel a 4. helyezést érte el az ARIA albumlistán.[4] Az Egyesült Királyságban az "Impossible Princess" kevésbé volt sikeres, mint Minogue korábbi albumai, és a 10. helyet érte el a brit albumlistán.[5] Az album az Egyesült Királyságban is rossz kritikákat kapott, mivel a kommentátorok kritizálták eltérő zenei megközelítését, és sokan azt is gondolták, hogy Minogue karrierje véget ért. Annak ellenére, hogy Minogue sikeres promóciós turnéba kezdett, 1999-ben a Deconstruction kiadót elhagyta, és leszerződött egy másik brit lemezkiadóhoz, a Parlophone-hoz.[6]

    Több megbeszélés után Minogue úgy döntött, hogy azt csinálja ami a "legjobb" volt, és felvesz egy egyszerű popalbumot diszkó és europop stílusban Light Years címmel.[7][8] A "Spinning Around2 az album nyitódalaként szerepelt, Ira Shickman, Osborne Bingham, Kara DioGuardi, és Paula Abdul szerzeményét, melynek a producere Mike Spencer volt. Abdul Brad Beckerman ruhatervezőtől való válására alapozta a dalt, és eredetileg saját stúdióalbumára készült, de Minogue megkapta, miután az album nem készült el.[9][10] A dal volt az első jelentős dalszerző projekt DioGuardi számára, akinek korábban nem ajánlottak fel jelentősebb projekteket.[11] A "Light Years" fejlődését tárgyaló interjúban Minogue elárulta, hogy a dalt eredetileg demóként találta meg New Yorkban az A&R vezetője, Jamie Nelson, aki úgy gondolta, hogy "tökéletes" lenne az énekesnő számára. A demó meghallgatása után Minogue beleegyezett a felvételbe, és úgy érezte, hogy a dalban megvan a potenciál, hogy sláger legyen belőle. Az album vezető kislemezeként jelent meg Ausztráliában és az Egyesült Királyságban is.[12][13]

    Összetétel

    A Light Years legtöbb dalához hasonlóan a "Spinning Around" egy dance-pop dal, amely a diszkózene kiemelkedő hatásával rendelkezik. A BMG Rights Management által a Musicnotes oldalon közzétett dal köttéja szerint f♯-moll hangnemben komponált, mérsékelt, 120 BPM/perc ütemű dal.[14] Minogue hangterjedelme az F3 mély hangtól a C5 magas hangjáig terjed. Az újrafeltalálás témájával foglalkozva a dalszöveg kijelenti, hogy Minogue megváltozott, és tanult múltbéli hibáiból. A dal olyan sorokat tartalmaz mint: "I'm spinning around/Move out of my way ... I'm not the same" and "Mistakes that I made have given me the strength to really believe." (Pörgök, menj el az utamból...nem vagyok ugyanaz, és az általam elkövetett hibák erőt adtak ahhoz hogy valóban higyjek").[15] A dal szövegének elemzése sirán Pom Avoledo a Blogcritics munkatársa azt írta, hogy Minogue figyelmet követel a dalban a személyiségében bekövetkezett változatásokra, és azt állítja, hogy az emberek értékelik ezeket, a "I know you're feelin[g] me [be]cause you like it like this." (Tudom, hogy úgy érzed, hogy (legyek) a sorban, mert neked ez így tetszik) Az első versszak azzal foglalkozik, hogy Minogue megszabadítja magát múltja tárgyaitól, és szimbólumaitól, és újrakezdi, amit a következő sorok bizonyítanak: "Threw away my old clothes, got myself a better wardrobe." (Eldobtam a régi ruháimat, szereztem magamnak egy jobb ruhásszekrényt). A kritikus úgy érezte, hogy a második versszakban Minogue szembesül hibáival, és elfogadja magát olyannak, amilyen. Chris True (Allmusic) úgy érezte, ogy a dalszövegen keresztül Minogue elismerte, hogy az "Impossible Princess" 1997-es kiadása nem volt a legjobb döntés.

    Kritikák

    A "Spinning Around" kedvező kritikákat kapott a zenekritikusoktól. Chris True (Allmusic) kiemelte az albumról a dalt, és azt mondta, hogy "szórakoztató és vonós kijelentés volt arról, hogy 1997-ben hibázhatott. Pom Avoledo dicsérte Minogue-t, amiért visszatért jellegzetes stílusához, és dicsérte, amiért az elegancia és az érzékiség illatát adta a "Spinning Around"-nak, ami hiányzott korábbi anyagából".[16] Siobhan Grogan az NME-től pozitívan értékelte a dalt, és a dal refrénjét részesítette előnyben, és dicsérte Minogue-t, mert visszatért ahhoz, amit a legjobban tud. A kritikus úgy érezte, hogy a dal sláger lesz a melegklubokban, és megjegyezte, hogy a dal ugyanabból a pezsgő, szédítő disco-popból készült, amely Kylie-t híressé tette.[17] Gary Crossing a Yahoo!-tól vegyek kritikákat adott a Light Years-nek mert úgy érezte, hogy a "Spinning Around" az egyik legjobb dal az albumról, és "siklós kis dalnak" nevezte.[18] Oliver Pometsey a GQ-tól Minogue egyik legikonikusabb dalának tartotta, és arra a következtetésre jutott, hogy a "funky basszusgitártól az arany rövidnadrágokig popkirálynőnk nem tért vissza a slágerlistákra, hogy játsszon, hanem uralkodni jött".[19]

    Minogue 2004-es legnagyobb slágeres gyűjteményéről az Ultimate Kylie-ról írt Jason Shawahn az about weboldaltól, és méltatta a "Spinning Around" és más Light Years dalok felvételét, melyeket áldásnak nevezett a hazai zenefogyasztók számára, mivel ez a lemez soha nem találta meg az utat a hivatalos amerikai kiadáshoz, bár minden Minogue sláger-gyűjteménynél egyszerűen meg kell nézni, mi van a lemezen, szemben azzal ami nincs rajta. A 14. ARIA Music Awards díjkiosztón 2000-ben a "Spinning Around2 elnyerte a "Best Pop Relase" díjat.[20] A Billboard-tól Jason Lipshutz elmondta, hogy "az énekesnő visszatért az egyszerű pophoz, az 1997-es ambiciózus Impossible Princess után, és némi diszkó dübörgéssel egy különösen szédítő hatást keltett". Minogue egyik "máig legkönnyebb slágerének" nevezte a dalt.[21] Louis Vartel a NewNowNext LMBT orientált weboldalról a "legmenőbb legfelszabadultabb táncos opuszának" nevezte. Az énekesnő 48 legjobb dalát tartalmazó listáján a 7. helyre tette a dalt az énekesnő 48. születésnapja alkalmából.[22] A Herald Sunnak írt Cameron Adams a 42. helyre sorolta az énekesnő legjobb dalait tartalmazó listáján, 50. születésnapja tiszteletére, majd ezt mondta: "Ne feledjük, akkoriban, amikor sokan azt hitték, hogy Kylie karrierje véget ért, egy 70-es éveket átitatott diszkó pop dallam volt az ideális módja Minogue újrakalibrálásának.[23]

    Kereskedelmi sikerek

    A dal kereskedelmi sikert aratott. Ausztráliában az Ausztrál Hanglemezipari Szövetség (ARIA) arany minősítéssel díjazta a megjelenés előtt, az előrendelések alapján. A lista 2000. július 2-i dátumán az első helyen debütált az ausztrál kislemezlistán. A következő héten az 5. helyre esett vissza, és összesen négy egymást követő héten maradt Top 10-es helyezés. Ez volt Minogue első számú kislemeze az országban, a hat évvel korábban kiadott "Confide in Me" óta. A "Spinning Around" összesen 12 hétig volt slágerlistás helyezett. Az (ARIA) később platina minősítéssel díjazta az eladott 70.000 példányszámú eladás alapján. A dal Új-Zélandon is jól szerepelt, a RIANZ kislemezlistáján a 8. helyen majd a 2. helyen végzett. Összesen tizenhét hetet töltve a listán, és az Új-Zélandi Hanglemezkiadók Szövetsége (RIANZ) arany minősítéssel jutalmazta a 7500 eladott példányszámú eladások alapján.

    Az első héten több mint 82.000 darabot adtak el a kislemezből.[24] A "Spinning Around" a 2000. július 1-i slágerlistán debütált a brit kislemezlistán, amivel Minogue első számú kislemeze lett egy évtizeden belül.[25] Korábbi listavezető kislemeze a Tears on My Pillow volt a második stúdióalbumról, az Enjoy Yourself-ről 1989-ben, amely ugyanezt a helyezést érte el.[26] A "Spinning Around" volt Minogue ötödik első helyezést elért kislemeze az Egyesült Királyságban. Minogue egyike volt annak a két művésznek, akinek három egymást követő évtizedben első helyezést elért kislemeze volt, melyet a 80-as évek, 90-es évek és a 2000-es években érte el.[27] A másik előadó aki ezt a kitüntetést birtokolja, Madonna akinek az Ameerican Pie című dala 2000 márciusában a brit kislemezlista élére került.[28] A "Spinning Around" két hétig volt Top 10-es helyezett, és nyolc hétig volt Top 40-es helyezés.[29] A BPI arany minősítéssel jutalmazta a 400.000 eladott példányszámot. 2014 márciusáig a kislemezből 300.000 darabot adtak el az országban az Official Charts Company szerint.[30] A "Spinning Around" Minogue sikeres visszatérése volt, és a Light Years albummal együtt elősegítette karrierjének újraindulását.

    Videoklip

    Összetétel és áttekintés

    A "Spinning Around" című dalhoz a klipet Dawn Shadforth rendezte.[31] Mivel a dal Minogue visszatérő kislemeze volt, és az Impossible Princess után a popzenébe való "döntő visszatérés", a videó nem tartalmazott semmilyen sötét témát, és határozottan a táncra, a szórakoztatásra, és a szabadságra helyezte a hangsúlyt.[32] A videó Minogue lábának felvételével kezdődik, amint egy diszkószerű környezetbe lép, majd egy férfival táncol a padlón, akivel később flörtöl a kanapén. A videóban végigfutnak azok a jelenetek, amikor egy bárban és előtte táncol, és neonkék valamint arany fényárban úszik. A legtöbb felvétel Minogue testére fókuszál, és több jelenetben is aranyszínű rövidnadrágot visel.[32]

    Öröksége

    "Évekig tartó elutasításon mentem keresztül, és az első dolgom Kylie volt. Nem tudtam, hogy ki az a Kylie, és megszakadt a szívem hogy nem Paula Abdul adta ki a dalt, amit Minogue 2000-ben rögzített. Arra gondoltam: "Kylie Minogue?" Ki az a Kylie Minogue? Keresnem kell egy kis pénzt, különben vissza kell mennem az igazi munkámhoz. Aztán megláttam a seggét a videóban, ez a rövidnadrág volt rajta, és a videó beteggé tett - azt mondtam: Rendben, szeretem Kylie Minogue-t. Itt fogok keresni egy kis pénzt.".

    - Kara DioGuardi író, aki közreműködött a "Spinning Around" megírásában. Reakciója a videoklip megtekintése előtt, és után.
    “
    ”

    Megjelenését követően a klip népszerűvé vált Minogue arany rövidnadrágja miatt. Ez médiaszenzációt eredményezett a fenekével kapcsolatban. A The Sunday Times brit nemzeti lap a fenekét a "természet csodájának" ítélte.[33] A The Sun pedig egy kampányt szponzorált, hogy Kylie Minogue hátulsó örökségeit felvegyék a listára, és megőrizzék az "utókor számára" azzal az indokkal, hogy ez a természet csodája. Kiemelkedő természetes szépség.[34] A bulvárlap arra kérte az olvasókat, hogy győzzék meg a kormányt, hogy Minogue feneke biztonságos kezekben maradjon – nemzeti örökséggé alakítva. Pretykák és találgatások születtek arról, hogy Minogue plasztikai műtéten esett át, hogy a fenekét vonzóbbá tegye. Ugyanebben az évben Johnny Vaughan angol műsorszolgáltató, és újságíró megjegyezte, hogy "ha egy idegen landolna a Földön, azt gondolná, hogy Kylie a feneke a világ vezetőjének". Minogue stylistja és közeli barátja, William Baker elmagyarázta a döntését, hogy "bemutassa" a fenekét. A videóban ez állt: "Kylie feneke olyan, mint egy barack – szexuális, és a legjobb kincs a feneke". Az énekesnő a fenekével kapcsolatos figyelemre "szárazan reagált" és azt állította, hogy "Soha nem tudhatod, mit hoz a jövő, lehet hogy körte lesz belőle". A hírek szerint Minogue fenekét ötmillió dollárra biztosították.[35]

    A rövidnadrágot "ikonikusnak" tartották, és állítólag ez az oka annak, hogy a "Spinning Around" 2000-ben "zenei és vizuális himnusz lett".[36] A ruhadarabokat, és a nadrágot Katerina Jobb brit művész és fotós 50 pennyért vásárolta egy bolhapiacon, és csak a forgatás előtti este választották ki a videóban való felhasználásra, pedig Minogue korábban már egy weboldal fotózáson viselte őket. Meglepte az általuk felkeltett figyelem, és így nyilatkozott: "Soha nem gondoltam volna, milyen hatással lesz egy 50 penny-s nadrág". Azt is elmondta, hogy a nadrág leleplező jellege miatt elbizonytalanodott a forgatás alatt, és azt mondta: "Tulajdonképpen én nem voltam magabiztos benne, és ez egy őrült dolog, de eléggé öntudatos voltam, és folyton magam köré csavartam a köntöst a forgatáson, és aztán eldobtam. A ruhadarabot gyakran emlegetik: "azok a rövidnadrágok" melyek az énekesnő életerejének és fiatalosságának szimbólumává váltak.[37] Az egyik védjegyeként emlegetett megjelenésnek tartott öltözéket, amelyet a zenei videóban viselt, a Kylie: The Exhibition kiállításon mutatták be, amely "Kylie karrierje során gyűjtött jelmezeket és emléktárgyakat mutatott be" a londoni Victori és Albert Múzeumban.[38] Az angol kiállításhoz hasonlóan Sydney-ben is nyílt egy ugyanilyen a Powerhouse Múzeumban.[39][40] A videóról készült képek bekerültek Minogue hivatalos divatfotós könyvébe a Kylie /Fashionba is, amely 2012. november 12-én adott ki Thames és Hudson, hogy megünnepeljék Minogue 25. éves zenei pályafutását. 2014 februárjában Minogue szülővárosában, Melbourne-ben, a Művészeti Központ Performing Arts Collection múzeumának adományozta az arany színű rövidnadrágot.[41]

    Élő előadások

    Minogue előadja a dalt a 2015-ös Summer Tour részeként.

    2000. június 30-án Minogue előadta a "Spinning Around" című dalt a brit Top of the Pops című műsorban.[42] A dalt másodszor is előadta július 7-én.[43] 2000. október 18-án Minogue előadta a dalt a 2000. évi nyári paralimpia megnyitóján.[44] 2001. augusztus 2-án a dalt a BBC Radio 1 One Big Sunday című műsorában is előadta Leicesterben, az Egyesült Királyságban a Can’t Get You Out of My Head című dallal együtt. Az előadáson fekete puha sapkát, ujjatlan pólót (Marilyn Monroe képével), egy térdig érő fekete csizmát, és mindkét combján nyitott cipzáras nadrágot viselt.[45] A "Spinning Around" szerepelt Minogue egyszeri, Money Can't Buy című koncertműsorának az "On Yer Bike" című felvonásában, amelyet 2003. november 15-én tartottak. 2012. június 4-én a "Spinning Around" című dalt énekelte a Buckingham-palota előtt megrendezett Diamond Jubilee koncerten, amelyet II. Erzsébet brit királynő tiszteletére rendeztek. Minogue gardróbja egy gyöngyházzal kirakott fekete kabátból, és kalapból állt. A Flawless tánccsoport, a Britain’s Got Talent brit televíziós műsor döntősei Minogue háttértáncosaiként szolgáltak.[46] A 2012-es The Abbey Road Sessions című album népszerűsítése érdekében fellépett a Proms in the Park rendezvényen a londoni Hyde Parkban. A dal ezen változatát kizárólag ezen az eseményen adták elő, mivel nem szerepel az album számlistáján.[47]

    Minogue előadja a dalt a Golden Tour (2015) és a Summer Tour (2019) részeként arany színű ruhában.

    Megjelenése óta a "Spinning Around" Minogue minden koncertturnéjának setlistáján szerepelt, kivéve a 2012-es Anti Tourt. Ez volt az On a Night Like This turné ráadás szegmenségen utolsó előadása, amelyet a Light Years 2001-es népszerűsítésére indítottak. Minogue és kisérő táncosai a 80-as évek közepét idéző ruhákba öltöztek a dal előadása közben.[48] A dalt a KylieFever2002 turné "Droogie Nights" felvonása során adták elő. A dalt Minogue 2005-ben adta elő a Showgirl: The Greatest Hits Tour részeként. A dal ezen változatában a "Finally" című CeCe Peniston féle dal zongora riffje szeepelt. Minogue nem tudta befejezni a turnét, mivel korai mellrákot diagnosztizáltak nála, és le kellett mondania a turné ausztráliai szakaszát.[49] A kezelés és gyógyulás után 2007-ben folytatta a koncertturnéját a Showgirl: The Homecoming Tour formájában, és előadta a "Spinning Around" című dalt is előző kislemezei a Shocked és a What Do I Have to Do című dalokkal együtt.[50] A dalt a KylieX2008 turné "Beach Party" felvonásának részeként adták elő, ahol Minogue flitteres tengerésznek volt öltözve.[51]

    A "Spinning Around" a Shocked, a What Do I Have to Do és a Step Back in Time egyvelegét a "For You for Me Turné során adta elő 2009-ben, Minogue első Észak-Amerikai túrnéján.[52] A cilinderben és fekete krinolinba öltözött Minogue 2011-ben az Aphrodite: Les Folies Tour során is előadta a dalt.[53] Minogue 2014-ben a Commonwealth Games záróceremóniáján előadta a "Spinning Around" című dalt egy hét dalból álló szett részeként.[54] A dalt Minogue a Kiss Me Once Tour és Summer Tour részeként adta elő 2014-ben, és 15-ben, a "Step Back in Time" című dalt követően, ahol Minogue csillogó fűzőt és kabátot viselt, nyakkendővel és combig érő csizmával párosítva.[55] A 2018-2019-es Golden Tour alkalmával a "Spinning Around" című dalt a Studo 54-ben mutatták be, ahol Minogue-t egy csillogó arany ruhába öltöztetve táncosok vették körül.[56] A The Guardiannak írt Alexandra Spring úgy érezte, hogy az énekesnő az előadás során "örül, hogy a híres alsót a reflektorfénybe helyezheti". A dal ezután felkerült Minogue 2019-es Summer Tour turnéjára, ahol Cheryl Linn "Got to Be Real" című 1978-as dalával remixelték, és az egyik zárószámként adták elő.[57] Az előadáson szivárványszínű konfettit zúdítottak a tömegbe, melyet Dan Stubbs az NME-től "teljes ünneplésnek" titulálta.[58]

    Formátumok és számlista

    • Ausztrália, Új-Zéland, és UK CD1
    1. "Spinning Around" – 3:27
    2. "Spinning Around" (Sharp vocal mix) – 7:06
    3. "Spinning Around" (7th Spinnin' Dizzy dub) – 5:20
    4. "Spinning Around" (video)
    • Ausztrália, Új-Zéland és UK CD2
    1. "Spinning Around" – 3:28
    2. "Cover Me with Kisses" – 3:08
    3. "Paper Dolls" – 3:34
    • Új-Zéland kazetta single
    1. "Spinning Around" – 3:27
    2. "Spinning Around" (Sharp vocal mix) – 7:06
    • UK kazetta single
    1. "Spinning Around" – 3:28
    2. "Spinning Around" (Sharp Double dub) – 7:08
    • Francia CD single
    1. "Spinning Around" – 3:28
    2. "Cover Me with Kisses" – 3:06
    • Európai CD maxi-single
    1. "Spinning Around" – 3:27
    2. "Cover Me with Kisses" – 3:07
    3. "Paper Dolls" – 3:35
    4. "Spinning Around" (Sharp vocal mix) – 7:04
    5. "Spinning Around" (video)
    • Digitális letöltés[59]
    1. "Spinning Around" (7th Spinnin' Dizzy dub) – 5:27
    2. "Spinning Around" (live at Manchester Aréna, 4 May 2002) – 4:15
    3. "Spinning Around" (Sharp Double dub) – 7:08

    Slágerlista

    Heti összesítések

    Slágerlista (2000) Legjobb
    helyezések
    Ausztrália (ARIA)[12] 1
    Belgium (Ultratop 50 Flanders)[60] 35
    Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[61] 39
    Croatia (HRT)[62] 2
    Czech Republic (IFPI)[63] 4
    Denmark (IFPI)[64] 20
    Europe (Eurochart Hot 100)[65] 7
    Franciaország (Single Top 100)[66] 28
    Németország (Media Control Charts)[67] 62
    Hungary (Mahasz)[68] 1
    Iceland (Íslenski Listinn Topp 40)[69] 7
    Írország (IRMA)[70] 4
    Hollandia (Top 40)[71] 30
    Hollandia (Single Top 100)[72] 31
    Új-Zéland (Recorded Music NZ)[73] 2
    Russia Airplay (InterMedia)[74] 4
    Skócia (Scottish Singles Top 40)[75] 1
    Svédország (Sverigetopplistan)[76] 42
    Svájc (Schweizer Hitparade)[77] 34
    Egyesült Királyság (UK Singles Chart)[78] 1

    Év végi összesítések

    Slágerlista (2000) Helyezések
    Australia (ARIA)[79] 28
    Iceland (Íslenski Listinn Topp 40)[80] 62
    Ireland (IRMA)[81] 52
    New Zealand (Recorded Music NZ)[82] 24
    UK Singles (OCC)[83] 46

    Minősítések

    Díjak és minősítések: "Spinning Around"
    Régió Minősítés Eladott példányszám
    Ausztrália (ARIA)[84] platina 70 000^
    Új-Zéland (RMNZ)[85] arany 5 000*
    Egyesült Királyság (BPI)[86] arany 400 000^

    * Eladási példányszámok kizárólag a minősítés alapján.
    ^ Kiszállítási példányszámok kizárólag a minősítés alapján.

    Jegyzetek

    1. ↑ Cairns, Dan: Synth-pop: Encyclopedia of Modern Music. The Sunday Times, 2009. február 1. [2011. június 15-i dátummal az eredetiből archiválva].
    2. ↑ Q - 1001 best songs ever (2003)
    3. ↑ Cinquemani, Sal. Kylie Minogue: Impossible Princess (2003. november 19.) 
    4. ↑ Kylie Minogue - Impossible Princess (Album). Australian Charts. Hung Medien. (Hozzáférés: 2013. december 9.)
    5. ↑ 1998 Top 40 Official Albums Chart UK Archive (The album Kylie Minogue refers to Impossible Princess ). Official Charts Company, 1998. április 4. (Hozzáférés: 2013. december 9.)
    6. ↑ True, Chris: Kylie Minogue - Biography. AllMusic. Rovi Corporation. (Hozzáférés: 2013. december 9.)
    7. ↑ True, Chris: Light Years - Kylie Minogue. AllMusic. Rovi Corporation. (Hozzáférés: 2013. december 9.)
    8. ↑ Flick, Larry. Minogue Travels 'Light Years' on EMI. Prometheus Global Media, 17. o. (2000. június 17.) 
    9. ↑ Kylie Minogue's "Spinning Around". Paula Abdul. [2012. május 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. február 13.)
    10. ↑ Levine, Nick: Kylie: Revisited #7: 'Light Years'. Digital Spy. Hearst Corporation, 2010. június 21. (Hozzáférés: 2013. december 9.)
    11. ↑ Donahue, Ann. Kara DioGuardi: The Billboard Cover Story. Prometheus Global Media (2010. január 5.) 
    12. ↑ a b "Australian-charts.com – Kylie Minogue – Spinning Around". ARIA Top 50 Singles.
    13. ↑ Spinning Around. Kylie.com. Parlophone. [2014. február 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 9.)
    14. ↑ Spinning Around. Musicnotes.com. BMG Rights Management. (Hozzáférés: 2013. december 11.)
    15. ↑ Spinning Around - Kylie Minogue - Lyrics. AllMusic. Rovi Corporation. (Hozzáférés: 2013. december 11.)
    16. ↑ Avoledo, Pam: Single Review: Kylie Minogue "Spinning Around". Blogcritics. Technorati, Inc, 2005. augusztus 2. [2013. december 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 25.)
    17. ↑ Grogan, Siobhan: Minogue, Kylie : Spinning around. NME. IPC Media Inspire, 2000. június 7. (Hozzáférés: 2013. december 25.)
    18. ↑ Crossing, Gary: Kylie Minogue - 'Light Years'. Yahoo! Music. Yahoo!, 2000. szeptember 25. [2008. szeptember 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 11.)
    19. ↑ The best Kylie bangers to listen to before she headlines Glastonbury By Olive Pometsey. GQ, 2019. június 30. (Hozzáférés: 2019. november 18.)
    20. ↑ Winners by Year. Australian Recording Industry Association (ARIA), 2000. [2007. szeptember 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 11.)
    21. ↑ Kylie Minogue Primer: The Top 10 Past Hits You Need To Know (2014. március 17.) 
    22. ↑ Kylie Minogue's 48 Best Songs, Ranked!. NewNowNext, 2016. május 26. [2017. február 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. január 21.)
    23. ↑ For her 50th birthday, we rank Kylie Minogue's 50 best songs. Herald Sun, 2018. május 18. (Hozzáférés: 2019. április 3.)
    24. ↑ Copsey, Rob: How Kylie Minogue's Spinning Around was made, by producer Mike Spencer. Official Charts Company, 2020. június 24. (Hozzáférés: 2020. június 25.)
    25. ↑ Myers, Justin: Girl Thing interview: "It was horrible not to get to Number 1". Official Charts Company, 2014. február 27. (Hozzáférés: 2020. június 25.)
    26. ↑ Kylie Minogue. Official Charts Company. (Hozzáférés: 2013. december 11.)
    27. ↑ Kylie officially honoured as UK's queen of singles!. Official Charts Company, 2012. június 1. (Hozzáférés: 2013. december 11.)
    28. ↑ All The Number One Singles. Official Charts Company, 2000. (Hozzáférés: 2013. december 11.)
    29. ↑ Spinning Around. Official Charts Company. (Hozzáférés: 2015. május 19.)
    30. ↑ Kylie Minogue's Official Number 1 Singles' Sales Revealed!. Official Charts Company, 2014. március 15. (Hozzáférés: 2015. május 19.)
    31. ↑ Spinning Around (2000). IMVDb. (Hozzáférés: 2013. december 13.)
    32. ↑ a b Barron, Lee (2008. december 1.). „The Seven Ages of Kylie Minogue: Postmodernism, Identity, and Performative Mimicry”. Nebula, 13. o. (Hozzáférés: 2013. október 6.)  
    33. ↑ Halligan, Benjamin. The Music Documentary: Acid Rock to Electropop. London: Routledge, 228. o. (2013. június 26.). ISBN 978-0-415-52802-3 
    34. ↑ Ricketson, Matthew: Kylie's seat of power. The Sydney Morning Herald. Fairfax Media, 2002. július 27. (Hozzáférés: 2013. december 13.)
    35. ↑ Celebrity Body Insurance: Stars Who Insured Their Body Parts - Kylie Minogue. Yahoo! Lifestyle. Yahoo!. [2013. március 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 13.)
    36. ↑ Arts Centre Melbourne: Gold hotpants worn by Kylie Minogue – 'Spinning Around' video from the album Light Years, 2000. EMu. KE Software, 2008. október 1. [2014. február 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 13.)
    37. ↑ Neil, Alicia: Kylie Minogue: I Was "Self-Conscious" in Those Hot Pants. Yahoo! Lifestyle. Yahoo!, 2011. november 25. [2011. december 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 15.)
    38. ↑ Bailey, Kristen: Come into Her World – Kylie Minogue at the V&A, London. Culture24, 2007. február 6. (Hozzáférés: 2013. december 13.)
    39. ↑ McCormick, Neil: Kylie Minogue: Aphrodite, CD review. The Daily Telegraph, 2010. június 25. (Hozzáférés: 2013. december 13.)
    40. ↑ Hardie, Beth: "I must get those hot pants out": Kylie Minogue talks getting older. Daily Mirror. Trinity Mirror, 2012. december 4. (Hozzáférés: 2013. december 13.)
    41. ↑ Kylie Minogue - Kylie Minogue Donates Famous Hot Pants To Australian Museum (2014. február 14.) 
    42. ↑ Top of the Pops (UK) - Season 37 Episode 26; 30th June 2000. TV.com. CBS Interactive. [2019. április 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 15.)
    43. ↑ Top of the Pops (UK) - Season 37 Episode 27; 7th July 2000. TV.com. CBS Interactive. [2019. április 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 15.)
    44. ↑ Don't forget 'les autres'. Patrick Barkham, 2000. október 9. (Hozzáférés: 2015. augusztus 22.)
    45. ↑ One Big Sunday 2001– Leicester- Kylie Minogue. BBC, 2001. augusztus 2. (Hozzáférés: 2013. augusztus 21.)
    46. ↑ Stars perform at Diamond Jubilee concert. BBC News, 2012. június 4.
    47. ↑ Sendra, Tim: The Abbey Road Sessions - Kylie Minogue. AllMusic. Rovi Corporation. (Hozzáférés: 2013. december 15.)
    48. ↑ Robinson, Peter: Kylie Minogue: Glasgow Clyde Auditorium. NME. IPC Media, 2001. március 5. (Hozzáférés: 2014. február 2.)
    49. ↑ Kylie diagnosed with breast cancer, cancels aussie leg of showgirl tour. Fridae, 2005. május 18. (Hozzáférés: 2013. június 20.)
    50. ↑ Mawer, Sharon: Showgirl Homecoming Live- Kylie Minogue. AllMusic. Rovi Corporation. (Hozzáférés: 2013. október 5.)
    51. ↑ Pollock, David. „Kylie Minogue, SECC, Glasgow”, The Independent, Independent Print Limited, 2008. július 7.. [2022. május 24-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. december 15.) 
    52. ↑ Harrington, Jim: Review: Kylie Minogue in concert. San Jose Mercury News. MediaNews Group, 2009. október 1. [2013. december 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. december 15.)
    53. ↑ Gill, Andy. „Album: Kylie Minogue, Aphrodite Les Folies [Live In London (Parlophone) (4/5)]”, The Independent, Independent Print Limited, 2011. december 9.. [2022. május 24-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. december 15.) 
    54. ↑ Kylie Minogue Setlist at Commonwealth Games Closing Ceremony 2014. setlist.fm
    55. ↑ Kylie Minogue: Kiss Me Once tour, O2 Arena - concert review: 'Kylie's perky show proves she's still the princess of pop'. London Evening Standard, 2014. szeptember 30. (Hozzáférés: 2017. március 20.)
    56. ↑ Kylie Minogue review – a golden performance from Australia's favourite tinsel fairy. The Guardian, 2019. március 6. (Hozzáférés: 2019. március 19.)
    57. ↑ Kylie Minogue at Castlefield: A pop spectacular filled with love, glitter, rainbows... and waving at trains - review. Manchester Evening News, 2019. július 12. (Hozzáférés: 2020. július 17.)
    58. ↑ Kylie's Glastonbury debut, 14 years late: a surreal pop spectacle with a fake wedding, rainbow confetti and two famous dudes. NME, 2019. június 30. (Hozzáférés: 2020. július 17.)
    59. ↑ Spinning Around - Single by Kylie Minogue on Apple Music. Apple Music. (Hozzáférés: 2021. május 17.)
    60. ↑ "Ultratop.be – Kylie Minogue – Spinning Around" (holland nyelven). Ultratop 50.
    61. ↑ "Ultratop.be – Kylie Minogue – Spinning Around" (francia nyelven). Ultratop 50.
    62. ↑ HR Top 20 Lista. Croatian Radiotelevision. [2000. július 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. március 7.)
    63. ↑ Hitparada radia – 33/2000 (cseh nyelven). IFPI CR. [2000. augusztus 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. február 6.)
    64. ↑ Danish Singles Chart 14 July 2000
    65. ↑ Eurochart Hot 100 Singles, 8. o. (2000. július 8.) 
    66. ↑ "Lescharts.com – Kylie Minogue – Spinning Around" (francia nyelven). Les classement single.
    67. ↑ "Germancharts.de – Kylie Minogue – Spinning Around" (német nyelven). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
    68. ↑ Top National Sellers, 13. o. (2000. szeptember 2.) 
    69. ↑ „Íslenski Listinn Topp 40 (Vikuna 2.9. – 9.9. 2000 35. Vika)”, Dagblaðið Vísir , 2000. szeptember 1., 10. oldal (Hozzáférés: 2018. július 15.) (izlandi nyelvű) 
    70. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Spinning Around". Irish Singles Chart. (Hozzáférés ideje: 27 January 2020)
    71. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 36, 2000" (holland nyelven). Dutch Top 40
    72. ↑ "Dutchcharts.nl – Kylie Minogue – Spinning Around" (holland nyelven). Single Top 100.
    73. ↑ "Charts.org.nz – Kylie Minogue – Spinning Around". Top 40 Singles.
    74. ↑ Сводный радиочарт (orosz nyelven) (2000. július 28.) 
    75. ↑ "Archive Chart". Scottish Singles Top 40.
    76. ↑ "Swedishcharts.com – Kylie Minogue – Spinning Around". Singles Top 60.
    77. ↑ "Kylie Minogue – Spinning Around – swisscharts.com". Swiss Singles Chart.
    78. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
    79. ↑ ARIA Top 100 Singles for 2000. ARIA. (Hozzáférés: 2021. március 15.)
    80. ↑ Íslenski Listinn Topp 100 (izlandi nyelven), 2001. január 5. (Hozzáférés: 2020. február 8.)
    81. ↑ Top 100 of 2000. Raidió Teilifís Éireann. [2004. június 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. március 16.)
    82. ↑ End of Year Charts 2000. Recorded Music NZ. [2017. december 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. augusztus 26.)
    83. ↑ Best Sellers of 2000: Singles Top 100. London, England: United Business Media, 25. o. (2001. január 20.) 
    84. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2000 Singles. Australian Recording Industry Association. [2020. augusztus 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. január 10.)
    85. ↑ New Zealand single certifications – Kylie Minogue – Spinning Around. Recorded Music NZ
    86. ↑ British single certifications – Kylie Minogue – Spinning Around. Brit Hanglemezgyártók Szövetsége. (Hozzáférés: 2021. június 1.)

    Külső hivatkozások

    • Kylie Minogue hivatalos honlapja (angol nyelven)
    Sablon:Kylie Minogue
    • m
    • v
    • sz
    Stúdióalbumok
    Kylie · Enjoy Yourself · Rhythm of Love · Let’s Get to It · Kylie Minogue · Impossible Princess · Light Years · Fever · Body Language · X · Aphrodite · Kiss Me Once · Kylie Christmas · Golden · Disco · Tension
    Válogatásalbumok
    Greatest Hits (1992-es kiadás) · Hits+ · Confide in Me (2001-es kiadás) · Greatest Hits (2002-es kiadás) · Greatest Hits 87–97 · Greatest Hits 87–99 · Artist Collection · Ultimate Kylie · Confide in Me: The Irresistible Kylie · Hits · The Best of Kylie Minogue · The Abbey Road Sessions · Confide in Me (2016-os kiadás) · Step Back in Time: The Definitive Collection
    Remixalbumok
    Videóalbumok
    Live in Sydney · Intimate and Live · KylieFever2002: Live in Manchester · Body Language Live · Artist Collection · Ultimate Kylie · Kylie Showgirl · KylieX2008 · Aphrodite Les Folies Live in London · Kiss Me Once Live at the SSE Hydro · Golden Live in Concert
    Koncertalbumok
    EP-k
    Money Can’t Buy · Darling · Pink Sparkle · A Kylie Christmas · Performance · Sleepwalker · Kylie and Garibay
    Turnék
    Disco in Dream · Enjoy Yourself Tour · Rhythm of Love Tour · Let’s Get to It Tour · Intimate and Live Tour · On a Night Like This Tour · KylieFever2002 · Showgirl: The Greatest Hits Tour · Showgirl: The Homecoming Tour · KylieX2008 · For You, For Me Tour · Aphrodite: Les Folies Tour · Anti Tour · Kiss Me Once Tour · Golden Tour
    Koncertek
    Money Can’t Buy · Kylie Summer 2015 · A Kylie Christmas · Kylie Presents Golden · Kylie Summer 2019 · Infinite Disco
    Könyvek
    Kylie: La La La · The Showgirl Princess · K · Kylie / Fashion
    Parfümök
    Darling · Sweet Darling · Sexy Darling · Showtime · Couture · Inverse · Pink Sparkle · Dazzling Darling · Music Box · Disco Darling
    Kapcsolódó cikkek
    The Albums 2000–2010 · Dannii Minogue · Stock Aitken Waterman · White Diamond · Kylie’s Secret Night
    Sablon:Kylie Minogue
    • m
    • v
    • sz
    Kylie Minogue-kislemezek
    1980-as évek
    1990-es évek
    2000-es évek
    2010-es évek
    All the Lovers · Get Outta My Way · Better Than Today · Put Your Hands Up (If You Feel Love) · Timebomb · Flower · Limpido · Into the Blue · I Was Gonna Cancel · Crystallize · Only You · 100 Degrees · Every Day’s Like Christmas · At Christmas · Wonderful Christmastime · Dancing · Stop Me from Falling · Golden · A Lifetime to Repair · Music’s Too Sad Without You · Sincerely Yours · New York City
    2020-as évek
    Say Something · Magic · Real Groove · Starstruck (Remix) · A Second to Midnight · Kiss of Life · Padam Padam · Tension · Hold On to Now · Dance Alone
    Közreműködések
    Keep on Pumpin’ It · GBI: German Bold Italic · Higher · Right Here, Right Now · The Other Boys · Really Don’t Like U  · On oublie le reste
    Promóciós
    I Guess I Like It like That · Too Far · Butterfly · Sometime Samurai · Skirt · Sexercize · I Love It
    • Könnyűzene Könnyűzenei portál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap