Hand on Your Heart

Kylie Minogue
Hand on Your Heart
Kislemez a Enjoy Yourself albumról
B-oldal"Just Wanna Love You"
Megjelent1989. április 24.
Formátum7" · 12" · CD Single · Digitális letöltés · MC Single
Felvételek1988 PWL (London)
StílusDance-pop
Hossz3.47 (album version)
6:26 (the great aorta mix)
KiadóPWL
Szerző
  • Mike Stock
  • Pete Waterman
  • Matt Aitken
Producer
  • Stock Aitken Waterman
  • Kylie Minogue-kronológia
    Turn It into Love
    (1988)
    Hand on your heart
    (1989)
    Wouldn’t Change a Thing
    ˙(1989)
    Videóklip
    Hivatalos videóklip
    Sablon • Wikidata • Segítség

    A Hand on Your Heart című dal az ausztrál énekes-dalszerző Kylie Minogue első, kimásolt kislemeze második Enjoy Yourself című stúdióalbumáról. A dal 1989. április 24-én jelent meg. A dalhoz az The Isley Brothers "This Old Heart of Mine" és a Ten City "That's the Way Love Is" című szerzemények adtak ihletet.[1]

    A dal megjelenésekor pozitív kritikákat kapott a zenekritikusoktól, akik az album csúcspontjaként értékelték, és erős kislemezként dicsérték. A dal kereskedelmi siker volt hazájában, Ausztráliában, ahol a 4. helyezést érte el, míg Finnországban, Franciaországban, Japánban, és Svájcban a legjobb tíz helyezett között volt. A "Hand on Your Heart" a harmadik első helyezést elért sláger lett a brit kislemezlistán.

    A dalt Minogue néhány turnén is előadta, többek között az Enjoy Yourself Tour című koncertkörútján, a Rhythm of Love Tour, valamint a Homecoming Tour turné részeként is. 2006-ban José González svéd énekes kiadta a dal sajátos akusztikus feldolgozását. Ez a változat a 29. helyet érte el a brit kislemezlistán.

    Összetétel

    A Stock Aitken Waterman által készített debutáló album sikerét követően Minogue lelkesen, és izgatottan fogott neki az új dal elkészítéséhez. Szerette volna a dal hangzását a legújabb house hatású pophangzásoknak megfelelően elkészíteni. A dal az őszinteség és a kapcsolati kommunikáció témái köré összpontosul. A dalt egy lány szemszögéből éneklik, akinek a barátja próbál szakítani vele, de nem hiszi el, hogy a kapcsolatuknak vége. Ragaszkodik ahhoz, hogy a férfi a szívére tegye a kezét, és addig mondja el neki, amíg komolyan nem gondolja.

    Minogue újra felvette a dalt 2012-es The Abbey Road Sessions című albumára, átdolgozva a dal hangszerelését dobokkal, és gyengéd zongorával, amelyek felerősítik a dal szívfájdalmát, és olyan szövegeket kölcsönöznek mint az “Oh, I wanna hear you tell me / You don't want my love” - mely könyörgően hangzik, de nem kihívóan.[2]

    Kritikák

    Minogue előadja a dalt a 2006-os Showgirl: The Homecoming Tour turné keretein belül Sydney-ben.

    A "Hand on Your Heart" többnyire kedvező kritikákat kapott a zenekritikusoktól. Chris True (AllMusic) kiemelte a dalt, mint az album kiemelkedőségét.[3] A Digital Spy kedvező értékelést adott, és kiemelve azt mondta, nehéz úgy írni, miközben a "Hand on Your Heart" -ot újra és újra meghallgatod.[4] Tim Nicholson a Record Mirror munkatársa ironikusan annyit mondtott, hogy a SAW elengedte Kylie-t néhány Sinitta stílusú anyagon, hogy hogyan kell ezt csinálni, amit ő "cukrászati tökéletességnek" tartott.[5]

    A "The Abbey Road Sessions" változata remek kritikákat kapott a kortárs zenei kritikusoktól. Tim Sendra az AllMusic-tól azt mondta, hogy a "Dalok teljes lecsupaszítása, majd különböző húros hangszerek hozzáadása hatékonynak bizonyul, különösen az All the Lovers vagy a "Hand on Your Heart" esetében, és a legtöbb új feldolgozás ötletes".[6] Nick Levine a BBC Music munkatársa nagyon pozitív kritikát fejtett ki a dal átdolgozott verziójáról, és azt írta, hogy aki ismerte a Stock Aitken Waterman dallamait, mint a "Never Too Late" vagy a "Hand on Your Heart" - kiemelkedő melankólia rejtőzött a dal alatt.[7] Andy Gill azt írta, hogy a "Hand on Your Heart" egy finom, ciklikus gitárfigurával feldolgozott változata zongoraakkordokkal kiegészítve, lehetővé teszi a dallamnak, hogy ragyogjon a dal szívében.[8]

    Hatása

    2020-ban Alexis Petridis a The Guardian brit napilap munkatársa a 22. helyre sorolta a dalt Kylie 30 legjobb kislemeze listáján, hozzátéve, hogy "maga a dal - különösen a bridzs és a refrén - elég erős ahhoz, hogy ellenáljon az azonosságnak".[9] 2021-ben a brit Classic Pop magazin a 18. helyre sorolta a dalt a "Top 40-es Stock Aitken Waterman dalok" listáján, hozzátéve, hogy a dal látszólagosan a csillagos ártatlanság, mely olyan dalszövegeket rejt, amelyek felolvasva teljesen megrázóak.[10] 2023-ban Robert Moran a The Sydney Morning Herald ausztrál bulvárlap munkatársa a dalt Minogue 18. legjobb dala közé sorolta a 183-ból. A dalban lévő "szívfájdalom, a rendkívül lendületes produkció és a tipikusan hatalmas énekkar kórusa majdnem tökéletes "házasság" volt.[11]

    Kereskedelmi sikerek

    A dal 1989. április 24-én jelent meg az Egyesült Királyságban.[12] Ez a dal lett Minogue harmadik dala, mely a második helyen debütált a brit kislemezlistán, mielőtt a következő héten az első helyet érte el. A harmadik héten megelőzte a Hillsborough katasztrófa jótékonysági kislemeze a "Ferry Cross the Mesrey" amelyet Christians, Holly Johnson, Paul McCartney, Gerry Marsden, és a Stock Aitken Waterman írt.[13] A dal felkerült továbbá az Egyesült Királyság UK Dance és Indie listájára is.

    A dal kazetta single formátumban az első héten 11.000 példányban kelt el. Ez elég lett volna ahhoz, hogy Minogue az első helyet érje el az eladott példányszámok alapján, és ez olyan volt, amit akkoriban még egyetlen nő sem csinált. A PWL azonban 1,99 GBP-s csökkentett áron kínálta a kazettát, ami olcsóbb volt az akkori chart szabályzatnál. Ami azt jelentette, hogy a The Bangles "Eternal Flame" című kislemeze maradt továbbra is az első helyen a maga 1600 darabos eladásával. Emiatt a szabályokat gyorsan megváltoztatták, így engedélyezték az alacsony árú kazetta singles kiadványokat. Ezeknek a kazettáknak a piaca akkoriban kevesebb volt mint 0,5%, a BPI viszont remélte, hogy ez hamarosan növekedésnek indul.[14]

    A dal az Egyesült Királyságon kívül is sikeres volt. Ausztráliában a 4. helyet érte el, így ez Minogue 5. kislemeze lett a listán. Dániában, Finnországban, és Franciaországban Top 10-es volt, míg Németországban, Hollandiában, Új-Zélandon és Svédországban Top 20-as helyezett volt.

    Videóklip

    A dalhoz tartozó klipet Chris Langman rendezte, és Minogue szülővárosában Melbourne-ban forgatták 1989 márciusában. A videóban Minogue egy házban táncol, és egy nagy szívecskés ruhában látható, amely élénk piros, kék és sárga színek között váltogatja a szinét. Minogue szobáról-szobára megy, és játékosan táncol a kamera előtt. Langman elismerte, hogy elégedetlen az elkészült videóval, amely szokatlanul szoros határidők alatt készült el. Minogue akkori barátja, és kiadótársa Jason Donovan szerint a PWL nagyon nem volt elégedett a klippel.[1] According to Minogue's then boyfriend and label mate Jason Donovan, PWL Records was highly displeased with the video.[15] Ez volt Langman utolsó közös munkája Kylie-val, aki későbbi videóinak nagy részét az Egyesült Királyságban forgatta.

    A videó élő változata, és a Japánban előadott különleges élő remix is megtalálható Kylie Greatest Hits 87-97 című DVD-jén. A "Hand on Your Heart" alternatív változatát a brit Tv előzetesen műsorra tűzte, de soha többé nem vetítették. Ebben a változatban Minogue cipői pörögnek a kamerán és bemutatják mindhárom új, hozzáillő színű ruháját. Csak egy cipőpörgetés maradt a végleges verzióból. A kislemez kereskedelmi megjelenése előtt a zenei csatornákon megjelent videó nagy sikert aratott, és Minogue így jelentős műsorszámot kapott a zenecsatornákon. A dalhoz tartozó klip felkerült az "Ultimate Kylie" című 2004-ben megjelent DVD-re is.

    Élő előadások

    A „Hand on Your Heart” előadása Minogue 2014-es Kiss Me Once Tour turnéjának „Dollhouse Medley” című műsorában.

    Az első turné, amelyen a "Hand on Your Heart" szerepelt a Disco in Dream/The Hitman Roadshow volt, ahol az eredeti felvételt adták elő. Ezt követően a Enjoy Yourself Tour turné keretein belül az Enjoy Yourself című album népszerűsítésére, mely egy acapella kórus által énekelt bevezetővel kezdődött, mielőtt az eredetit előadták volna. A következő évben a Rhythm of Love Tour részeként eredetiben adták elő. A következő évben a Let's Get to It Tour részeként ismét az eredeti változatot. A dalt aztán cssak Minogue 2000-es turnéján adták elő az On a Night Like This Tour harmadik dalaként egy szettben. Ez a verzió nem hasonlított az eredetihez, és más hangzású volt. Ezután Minogue Showgirl: The Greatest Hits Tour turnéján adták elő 2005-ben, ahol a hatodik felvonást nyitotta meg a "Kylesque"-t. Hangzása hasonló volt az eredetihez, de más basszusvonalak voltak a dalban. Később ezt törölték Minogue mellrák daganatos megbetegedése miatt. A turné később a "Showgirl: The Homecoming Tour néven folytatódott tovább. A dal a "Pop Paradiso" hatodik felvonásában is szerepelt, és ezt a felvonást is zárta. Ez egy új remix volt, vastagabb basszusvonallal. A dalt később a Kiss Me Once Tour turnén adták elő Minogue 12. Kiss Me Once című stúdióalbumának reklámozására. Ezzel a dallal nyitotta meg a "Dollhouse Medley"-t, amely 4 PWL slágert tartalmazott: "Hand on Your Heart", "Never Too Late", "Got to Be Certain" és "I Should Be So Lucky".

    Megjelenések

    Maxi CD
    1. "Hand on Your Heart" (The Great Aorta Mix) – 6:26
    2. "Just Wanna Love You" – 3:34
    3. "It's No Secret" (Extended) – 5:30
    Kazetta single
    1. "Hand on Your Heart" – 3:51
    2. "Just Wanna Love You" – 3:34
    3. "Hand on Your Heart" (The Great Aorta Mix) – 6:26
    7" kislemez
    1. "Hand on Your Heart" – 3:51
    2. "Just Wanna Love You" – 3:34
    12" kislemez
    1. "Hand on Your Heart" (The Great Aorta Mix) – 6:26
    2. "Just Wanna Love You" – 3:34
    3. "Hand on Your Heart" (Dub) – 5:33

    UK 12" Remix

    1. "Hand on Your Heart" (Heartache Mix) – 5:22
    2. "Just Wanna Love You" – 3:34
    3. "Hand on Your Heart" (Dub) – 5:33

    iTunes digitális csomag #1

    Elérhető a PWL Arhívumban 2009 óta. Az eredeti verzió nem érhető el

    1. "Hand on Your Heart" (Original)
    2. "Hand on Your Heart" (The Great Aorta Mix)
    3. "Hand on Your Heart" (Dub)
    4. "Hand on Your Heart" (Video Mix)
    5. "Hand on Your Heart" (7" Instrumental)
    6. "Hand on Your Heart" (7" Backing Track)
    7. "Just Wanna Love You" (Original)
    8. "Just Wanna Love You" (Instrumental)
    9. "Just Wanna Love You" (Backing Track)
    iTunes digitális csomag #2
    1. "Hand on Your Heart" (The Heartache Remix)
    2. "Hand on Your Heart" (Smokin' Remix)
    3. "Hand on Your Heart" (WIP 2002 Remix)
    4. "Hand on Your Heart" (WIP 2002 Instrumental)
    5. "Hand on Your Heart" (WIP 2002 Backing Track)
    6. "Hand on Your Heart" (WIP 2002 Radio)
    7. "Hand on Your Heart" (WIP 2002 Radio Instrumental)
    8. "Hand on Your Heart" (WIP 2002 Radio Backing Track)

    Élő előadások a turnékon

    • Disco in Dream/The Hitman Roadshow
    • Enjoy Yourself
    • Rhythm of Love
    • Let's Get to It
    • On a Night Like This
    • Showgirl: The Greatest Hits
    • Showgirl: The Homecoming

    Slágerlista

    Heti összesítések

    Slágerlista (1989) Legjobb
    helyezések
    Ausztrália (ARIA)[16] 4
    Belgium (Ultratop 50 Flanders)[17] 6
    Denmark (IFPI)[18] 4
    Europe (European Hot 100 Singles)[19] 3
    Finnország (Singlet Top 20)[20] 2
    Franciaország (Single Top 100)[21] 8
    Japan (Oricon Singles Chart)[22] 88
    Greece (IFPI)[23] 2
    Írország (IRMA)[24] 1
    Hollandia (Single Top 100)[25] 17
    Hollandia (Top 40)[26] 19
    Új-Zéland (Recorded Music NZ)[27] 15
    Norvégia (VG-lista)[28] 10
    Spain (AFYVE)[29] 6
    Svédország (Sverigetopplistan)[30] 17
    Svájc (Schweizer Hitparade)[31] 6
    Egyesült Királyság (UK Singles Chart)[32] 1
    UK Dance (Music Week)[33] 1
    West Germany (Official German Charts) 17

    Év végi összesítések

    Slágerlista (1989) Helyezések
    Australia (ARIA)[34] 49
    Belgium (Ultratop)[35] 45
    Europe (European Hot 100 Singles)[36] 41
    UK Singles (OCC)[37][38] 10
    West Germany (Official German Charts)[39] 92

    Források

    1. a b A Journey Through Stock Aitken Waterman: Ep 47: Hand On Your Heart to I Don't Wanna Get Hurt on Apple Podcasts (ausztrál angol nyelven). Apple Podcasts . (Hozzáférés: 2023. március 19.)
    2. Kylie Minogue: The Abbey Road Sessions. The A.V. Club , 2012. november 6.
    3. Enjoy Yourself – Kylie Minogue. AllMusic . (Hozzáférés: 2014. március 30.)
    4. Kylie: Revisited #2: 'Enjoy Yourself' – Music The Sound. Digital Spy , 2010. május 8. (Hozzáférés: 2014. március 30.)
    5. Nicholson, Tim. 45 reviewed by Tim Nicholson. London: Spotlight Publications Ltd., 29. o. (1989. április 29.) 
    6. The Abbey Road Sessions – Kylie Minogue – Songs, Reviews, Credits – AllMusic. AllMusic
    7. Levine, Nick: BBC – Music – Review of Kylie Minogue – The Abbey Road Sessions. Bbc.co.uk . (Hozzáférés: 2022. március 21.)
    8. Album: Kylie, The Abbey Road Sessions (Parlophone). Independent.co.uk , 2012. október 27.
    9. Petridis, Alexis. „Kylie's 30 greatest singles – ranked!”, The Guardian, 2020. szeptember 24. (Hozzáférés: 2024. február 28.) 
    10. Top 40 Stock Aitken Waterman songs (2021. augusztus 18.). Hozzáférés ideje: 2023. augusztus 14. 
    11. Every Kylie Minogue song ranked”, The Sydney Morning Herald, 2023. szeptember 25. (Hozzáférés: 2024. február 28.) 
    12. New Singles, 47. o. (1989. április 22.) 
    13. Roberts, David. British Hit Singles & Albums, 19th, London: Guinness World Records Limited, 501. o. (2006). ISBN 1-904994-10-5 
    14. The Top of the Pops Chart. Scans.chartarchive.org pp. 46–7, 1989. május 6. (Hozzáférés: 2022. március 21.)[halott link]
    15. A Journey Through Stock Aitken Waterman: Ep 56: Hang On To Your Love (and the journey so far) with Jason Donovan on Apple Podcasts (ausztrál angol nyelven). Apple Podcasts . (Hozzáférés: 2023. július 19.)
    16. "Australian-charts.com – Kylie Minogue – Hand on Your Heart". ARIA Top 50 Singles.
    17. "Ultratop.be – Kylie Minogue – Hand on Your Heart" (holland nyelven). Ultratop 50.
    18. Danish Singles Chart 26 May 1989
    19. Eurochart Hot 100 Singles, 20–21. o. (1989. június 3.). OCLC 29800226 
    20. "Kylie Minogue: Hand on Your Heart" (finn nyelven). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
    21. "Lescharts.com – Kylie Minogue – Hand on Your Heart" (francia nyelven). Les classement single.
    22. Okamoto, Satoshi. Oricon Single Chart Book: Complete Edition 1968–2005. Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment (2006). ISBN 4-87131-076-0 
    23. Top 3 Singles in Europe, 15. o. (1989. július 8.) 
    24. "The Irish Charts – Search Results – Hand on Your Heart". Irish Singles Chart. (Hozzáférés ideje: 20 February 2018)
    25. "Dutchcharts.nl – Kylie Minogue – Hand on Your Heart" (holland nyelven). Single Top 100.
    26. "Nederlandse Top 40 – week 25, 1989" (holland nyelven). Dutch Top 40
    27. "Charts.org.nz – Kylie Minogue – Hand on Your Heart". Top 40 Singles.
    28. "Norwegiancharts.com – Kylie Minogue – Hand on Your Heart". VG-lista.
    29. Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002, 1st, Spain: Fundación Autor-SGAE (2005. szeptember 1.). ISBN 84-8048-639-2 
    30. "Swedishcharts.com – Kylie Minogue – Hand on Your Heart". Singles Top 60.
    31. "Kylie Minogue – Hand on Your Heart – swisscharts.com". Swiss Singles Chart.
    32. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
    33. Top Dance Singles, 23. o. (1989. május 13.) 
    34. ARIA End of Year Singles 1989. Australian Recording Industry Association. [2017. november 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. október 11.)
    35. Jaaroverzichten 1989 (holland nyelven). Ultratop. (Hozzáférés: 2021. február 9.)
    36. Eurochart Hot 100 1989, 6. o. (1989. december 23.). OCLC 29800226 
    37. Year End Singles, 44. o. (1990. január 27.) 
    38. Copsey, Rob: Official Top 40 best-selling songs of 1989. Official Charts, 2021. május 7. (Hozzáférés: 2023. október 25.)
    39. Offizielle Deutsche Charts: Top 100 Single–Jahrescharts. GfK Entertainment Charts. [2018. június 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. május 29.)
    Sablon:Kylie Minogue
    • m
    • v
    • sz
    Stúdióalbumok
    Kylie · Enjoy Yourself · Rhythm of Love · Let’s Get to It · Kylie Minogue · Impossible Princess · Light Years · Fever · Body Language · X · Aphrodite · Kiss Me Once · Kylie Christmas · Golden · Disco · Tension
    Válogatásalbumok
    Greatest Hits (1992-es kiadás) · Hits+ · Confide in Me (2001-es kiadás) · Greatest Hits (2002-es kiadás) · Greatest Hits 87–97 · Greatest Hits 87–99 · Artist Collection · Ultimate Kylie · Confide in Me: The Irresistible Kylie · Hits · The Best of Kylie Minogue · The Abbey Road Sessions · Confide in Me (2016-os kiadás) · Step Back in Time: The Definitive Collection
    Remixalbumok
    Videóalbumok
    Live in Sydney · Intimate and Live · KylieFever2002: Live in Manchester · Body Language Live · Artist Collection · Ultimate Kylie · Kylie Showgirl · KylieX2008 · Aphrodite Les Folies Live in London · Kiss Me Once Live at the SSE Hydro · Golden Live in Concert
    Koncertalbumok
    EP-k
    Money Can’t Buy · Darling · Pink Sparkle · A Kylie Christmas · Performance · Sleepwalker · Kylie and Garibay
    Turnék
    Disco in Dream · Enjoy Yourself Tour · Rhythm of Love Tour · Let’s Get to It Tour · Intimate and Live Tour · On a Night Like This Tour · KylieFever2002 · Showgirl: The Greatest Hits Tour · Showgirl: The Homecoming Tour · KylieX2008 · For You, For Me Tour · Aphrodite: Les Folies Tour · Anti Tour · Kiss Me Once Tour · Golden Tour
    Koncertek
    Money Can’t Buy · Kylie Summer 2015 · A Kylie Christmas · Kylie Presents Golden · Kylie Summer 2019 · Infinite Disco
    Könyvek
    Kylie: La La La · The Showgirl Princess · K · Kylie / Fashion
    Parfümök
    Darling · Sweet Darling · Sexy Darling · Showtime · Couture · Inverse · Pink Sparkle · Dazzling Darling · Music Box · Disco Darling
    Kapcsolódó cikkek
    The Albums 2000–2010 · Dannii Minogue · Stock Aitken Waterman · White Diamond · Kylie’s Secret Night
    Sablon:Kylie Minogue
    • m
    • v
    • sz
    Kylie Minogue-kislemezek
    1980-as évek
    1990-es évek
    2000-es évek
    2010-es évek
    All the Lovers · Get Outta My Way · Better Than Today · Put Your Hands Up (If You Feel Love) · Timebomb · Flower · Limpido · Into the Blue · I Was Gonna Cancel · Crystallize · Only You · 100 Degrees · Every Day’s Like Christmas · At Christmas · Wonderful Christmastime · Dancing · Stop Me from Falling · Golden · A Lifetime to Repair · Music’s Too Sad Without You · Sincerely Yours · New York City
    2020-as évek
    Say Something · Magic · Real Groove · Starstruck (Remix) · A Second to Midnight · Kiss of Life · Padam Padam · Tension · Hold On to Now · Dance Alone
    Közreműködések
    Keep on Pumpin’ It · GBI: German Bold Italic · Higher · Right Here, Right Now · The Other Boys · Really Don’t Like U  · On oublie le reste
    Promóciós
    I Guess I Like It like That · Too Far · Butterfly · Sometime Samurai · Skirt · Sexercize · I Love It
    • zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap