The Fly

У этого термина существуют и другие значения, см. Fly (значения).
The Fly
Обложка сингла U2 «The Fly» (1991)
Сингл U2
с альбома Achtung Baby
Сторона «Б» «Alex Descends into Hell for a Bottle of Milk/Korova 1»
Дата выпуска 12 октября 1991
Формат 7", 12", CD
компакт-кассета
Место записи Windmill Lane Studios в Дублине, Ирландия
Жанры Альтернативный рок[1], индастриал-рок
дэнс-рок
Длительность 4:29
Авторы песни U2 (музыка)
Боно (лирика)
Продюсер Даниэль Лануа
Лейбл Island Records
Хронология синглов U2
«All I Want Is You»
(1989)		 «The Fly»
(1991)		 «Mysterious Ways»
(1991)
Логотип YouTube The Fly
Образец аудио
Информация о файле

«The Fly» (с англ. — «Муха») — песня ирландской рок-группы U2, седьмой трек и первый сингл из альбома Achtung Baby. Композиция продемонстрировала более абразивный саунд U2 — она содержала хип-хоп-ритм и индастриальный бит, искаженный вокал и замысловатое гитарное соло. Вокалист Боно охарактеризовал сингл как «звук четырёх мужчин, рубящих дерево Джошуа»[2], в связи с его непохожестью на традиционный звук U2, который стал визитной карточкой группы в 80-х годах.

Боно описал тему песни как анонимный телефонный звонок из Ада, от человека которому там нравится. Он рассказывает своему собеседнику, на другом конце линии, о своём опыте в чистилище[3]. Песня и её музыкальное видео стали площадкой для персонажа по имени «The Fly» — визуальный образ, который Боно придумал для Zoo TV Tour. Фронтмен изображал роль типичной рок-звезды, собрав все стереотипы воедино — одежда из чёрной кожи, большие солнцезащитные очки и напыщенное поведение на сцене. Песня стала вторым синглом группы, возглавившим британский хит-парад, и пользовалась большим успехом на альтернативных рок-радиостанциях.

Содержание

Исполнение «The Fly». Филадельфия, 1992 год.

Песня была записана в темпе 108 ударов в минуту, размер 4/4, тональность E мажор[4]. Куплеты звучат в прогрессии аккордов E-A-A sus4-E[5]. Припев звучит в прогрессии аккордов C#m-E-A. Однако на концертах, как правило, Эдж играет песню на полтона ниже, настраивая гитару на E♭ — это обычная практика для U2, они используют её во время концертных выступлений.

Песня демонстрирует более тяжелую, более абразивную сторону U2. Она содержит хип-хоп-ритм, искажённый вокал, замысловатое гитарное соло и индастриальный бит[6]. Allmusic описали песню «свистящей, индастриальной, наполненной битом вещицей»[7].

Боно описал песню как «чудаковатый телефонный звонок из Ада … но [звонящему] нравится находиться в пекле»[8]. Звонящий — одноименный персонаж Боно (The Fly), делится с слушателями тем, что он узнал в аду[3]. Боно поёт часть припева фальцетом, используя голос, который он называет «Толстуха», вокалист также использовал его в песнях «Lemon» и «Numb» из альбома Zooropa[8].

Видеоклип

Видео снималось в Лондоне. Боно, будучи в образе, прогуливался с немецкой газетой подмышкой сквозь городской трафик в районе статуи Эроса на Пикадилли и заговаривал с прохожими по-немецки. По словам Боно, из финальной версии видео вырезали немало интересных эпизодов, например, момент, в котором он залез на полицейский фургон и поимел массу проблем. «Возле статуи играла какая-то рокабилли-группа, я двинулся прямо сквозь толпу, завладел микрофоном и стал кричать, что ЦРУ установило мне в мозг какое-то устройство. Самое интересное — никто даже глазом не моргнул, мне только бросили немного денег — решили, что это часть представления. Я чувствовал огромную свободу в том, чем мы тогда занимались»[9].

Список композиций

«The Lounge Fly Mix» вышел только на 12' и CD изданиях сингла.

№НазваниеАвтор(ы)ПродюсерДлительность
1.«The Fly»U2Даниэль Лануа4:29
2.«Alex Descends into Hell for a Bottle of Milk»/«Korova 1»Боно и ЭджПол Барретт3:37
3.«The Lounge Fly Mix»U2Даниэль Лануа6:28

Участники записи

Чарты и сертификация

Хит-парады

Хит-парад (1991) Высшая
позиция
Австралия Australian ARIA Chart[10] 1
Австрия Austrian Singles Chart[10] 5
Канада Canada RPM Top Singles[11] 16
Нидерланды Dutch Top 40[12] 4
Финляндия Finland (Suomen virallinen lista)[13] 2
Франция French Singles Chart[10] 6
Германия German Singles Chart[14] 5
Ирландия Irish Singles Chart[15] 1
Новая Зеландия New Zealand Singles Chart[10] 1
Норвегия Norwegian Singles Chart[10] 1
Испания Spain (AFYVE)[16] 1
Швеция Swedish Singles Chart[10] 3
Швейцария Swiss Singles Chart[10] 3
Великобритания UK Singles Chart[17] 1
Соединённые Штаты Америки US Billboard Hot 100[18] 61
Соединённые Штаты Америки US Billboard Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales[18] 44
Соединённые Штаты Америки US Billboard Mainstream Rock Tracks[18] 2
Соединённые Штаты Америки US Billboard Modern Rock Tracks[18] 1

Песня в конце года

Хит-парад (1991) Позиция
Австралия Australian Singles Chart[19] 48
Нидерланды Dutch Top 40[12] 71

Сертификация

Страна Статус Дата Продажи
ВеликобританияUK[20] Серебряный 1 октября 1991 200,000

Кавер-версии

Гэвин Фрайдей записал свою версию композиции для трибьют-альбома U2 AHK-toong BAY-bi Covered: "Эдж позвонил мне и сказал: «Никто не хочет записывать „The Fly“ — все боятся.» Я думаю, это из-за того, что у неё собственная звуковая сущность. Это был лид-сингл и точка переосмысления. U2 хорошо сказали тогда: «Это был звук людей, пилящих дерево Джошуа». Помню, я видел их, когда они работали над Achtung Baby на ранней стадии. Я вставил ракету им в задницу и сказал: «Дерзайте»."[21]

Примечания

  1. ↑ LISTEN: Foo Fighters Release New Song “Something from Nothing”  (неопр.). Дата обращения: 23 ноября 2015. Архивировано 18 июля 2020 года.
  2. ↑ The Fly  (неопр.). U2.com. Дата обращения: 28 марта 2009. Архивировано 28 февраля 2009 года.
  3. ↑ 1 2 Flanagan, Bill. U2 At the End of the World (неопр.). — Bantam Press[англ.], 1995. — С. 57. — ISBN 0-593-03626-3.
  4. ↑ U2 - The Fly Guitar Tab  (неопр.). Musicnotes. Дата обращения: 7 мая 2010. Архивировано 1 мая 2009 года.
  5. ↑ U2 - The Fly Sheet Music  (неопр.). Musicnotes. Дата обращения: 7 мая 2010. Архивировано 2 мая 2009 года.
  6. ↑ Flanagan (1995), page 30; Graham (2004), page 49; Stokes, Niall. Into The Heart: The Story Behind Every U2 Song (англ.). — Australia: HarperCollins Publishers, 1996. — P. 102. — ISBN 0-7322-6036-1.
  7. ↑ Sullivan, Denise [The Fly (англ.) на сайте AllMusic Song Review: 'The Fly']  (неопр.). Allmusic. Дата обращения: 28 марта 2009.
  8. ↑ 1 2 U2. U2 by U2 (неопр.) / McCormick, Neil. — HarperCollins Publishers, 2006. — С. 224—225, 232. — ISBN 0-00-719668-7.
  9. ↑ Rock and Roll Should Be This Big! (англ.). NME. New Musical Express (13 июня 1992). Дата обращения: 27 ноября 2015. Архивировано 19 ноября 2015 года.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 U2 – The Fly  (неопр.). Hung Median. Дата обращения: 24 ноября 2009. Архивировано 14 августа 2011 года.
  11. ↑ Search Results: The Fly U2  (неопр.). RPM (30 ноября 1991). Дата обращения: 24 ноября 2009. (недоступная ссылка)
  12. ↑ 1 2 Single top 100 over 1991 (нидерл.) (pdf). Top40. Дата обращения: 13 апреля 2010. Архивировано 30 марта 2012 года.
  13. ↑ Nyman, Jake. Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (неопр.). — 1st. — Helsinki: Tammi, 2005. — ISBN 951-31-2503-3.
  14. ↑ German Singles Chart Charts-surfer.de Архивная копия от 2 июля 2007 на Wayback Machine (Retrieved 16 January 2009)
  15. ↑ Irish Singles Chart  (неопр.). The Irish Charts. Дата обращения: 23 ноября 2009. Архивировано 3 июня 2009 года. Note: U2 must be searched manually.
  16. ↑ Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.). — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
  17. ↑ EveryHit.com search results: U2  (неопр.). Everyhit.com. Дата обращения: 22 ноября 2009. Архивировано 25 октября 2015 года. Note: U2 must be searched manually.
  18. ↑ 1 2 3 4 Billboard [The Fly (англ.) на сайте AllMusic allmusic.com] (Retrieved 16 January 2009)
  19. ↑ 1991 Australian Singles Chart  (неопр.). aria. Дата обращения: 14 апреля 2010. Архивировано 29 февраля 2016 года.
  20. ↑ UK certifications Bpi.co.uk Архивная копия от 6 марта 2008 на Wayback Machine (Retrieved 16 January 2009)
  21. ↑ What’s On Your Free CD?". Q: 6-7. декабрь 2011

Литература

  • Flanagan, Bill. U2 at the End of the World (неопр.). — Paperback. — New York: Delta, 1996. — ISBN 978-0-385-31157-1.
  • McGee, Matt. U2: A Diary (неопр.). — Omnibus Press[англ.], 2008. — ISBN 978-1-84772-108-2.

Ссылки

  • Текст песни на сайте U2.com
Перейти к шаблону «Синглы U2»
Синглы U2
1980-е
1980: «Another Day» • «11 O’Clock Tick Tock» • «A Day Without Me» • «I Will Follow» • 1981: «Fire» • «Gloria» 1982: • «A Celebration» • «I Will Follow» (live recorded by Veronica’s Countdown • 1983: «New Year’s Day» • «Two Hearts Beat as One» • Хорошая статья«Sunday Bloody Sunday» • 1984: «I Will Follow» (live, from Under a Blood Red Sky) • «Pride (In the Name of Love)» • 1985: «The Unforgettable Fire» • 1987: • «With or Without You» • Добротная статья«I Still Haven’t Found What I’m Looking For» • Хорошая статья«Where the Streets Have No Name» • «In God’s Country» • 1988: Хорошая статья«One Tree Hill» • «Desire» • «Angel of Harlem» • 1989: «When Love Comes to Town» (с B.B. King) • «All I Want Is You»
1990-е
1991: «The Fly» • «Mysterious Ways» • 1992: «One» • «Even Better Than the Real Thing» • «Who’s Gonna Ride Your Wild Horses» • 1993: «Numb» • «Lemon» • Хорошая статья«Stay (Faraway, So Close!)» • 1995: Добротная статья«Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me» • «Miss Sarajevo» (как Passengers) • 1997: «Discothèque» • «Staring at the Sun» • «Last Night on Earth» • «Please» • «If God Will Send His Angels» • «Mofo» • 1998: «Sweetest Thing»
2000-е
2000: «Beautiful Day» • 2001: «Stuck in a Moment You Can’t Get Out Of" • «Elevation» • «Walk On» • 2002: «Electrical Storm» • 2004: «Vertigo» • 2005: «All Because of You» • «Sometimes You Can’t Make It on Your Own» • Хорошая статья«City of Blinding Lights» • «Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band» (live, с Полом Маккартни) • 2006: «One» (с Mary J. Blige) • «The Saints Are Coming» (с Green Day) • 2007: «Window in the Skies» • 2008: «The Ballad of Ronnie Drew» (с The Dubliners, Kila и A Band of Bowsies) • 2009: «Get on Your Boots» • «Magnificent» • «I’ll Go Crazy If I Don’t Go Crazy Tonight»
2010-е
2011: «I Will Follow» (с фестиваля Гластонбери) • 2013: «Ordinary Love» • 2014: «Invisible» • «The Miracle (Of Joey Ramone)» • «Every Breaking Wave» • 2015: «Song for Someone» • 2017: «You’re the Best Thing About Me»
Другие песни