Discothèque

Discothèque
Обложка сингла U2 «Discothèque» (1997)
Сингл U2
с альбома Pop
Сторона «Б» «Holy Joe»
Дата выпуска 3 февраля 1997
Формат 7", 12", CD
компакт-кассета
Жанры Альтернативный рок[1], техно, альтернативная танцевальная музыка
Длительность 5:19 (альбомная версия)
4:34 (радио-версия)
5:08 (грампластинка)
Авторы песни U2 (музыка)
Боно (лирика)
Продюсер Флад
Лейбл Island Records
Хронология синглов U2
«Miss Sarajevo»
(1995)		 «Discothèque»
(1997)		 «Staring at the Sun»
(1997)
Видеоклип
Логотип YouTube Discothèque

«Discothèque» (с фр. — «Дискотека») — песня ирландской рок-группы U2, первый сингл из альбома Pop. Композиция достигла вершины во многих европейских чартах, в том числе в британском UK Singles Chart, но, несмотря на международный успех, песня получила смешанные отзывы от критиков.

О песне

26 октября 1996 года в интернет «просочился» 30-секундный семпл песни, к 27-му декабря во «всемирной паутине» была доступна уже её полная версия, после чего U2 перенесли дату премьеры. «Discothèque» дебютировала на третьей строчке американского чарта Modern Rock Tracks, уже на следующей неделе она добрался до его вершины. 7 апреля 1997 года синглу был присвоен «золотой» статус. В хит-параде Billboard Hot 100 сингл стартовал на 10-й позиции, но уже спустя четыре недели он «вылетел» из Top-40. «Discothèque» дебютировала на первой строчке британского чарта, оставаясь на вершине в течение одной недели, и провела в этом чарте одиннадцать недель.

Версия 12" сингла несколько короче и имеет отличное от оригинала начало и вокал. На песню было сделано несколько ремиксов, один из них попал в сборник The Best of 1990–2000, выпущенный в 2002 году. Новая версия имеет более длительное вступление и насыщена ударными, звучание которых обработано в стиле техно — они также фигурируют в начале оригинальной версии песни. Группа исполняла этот вариант «Discothèque» во время турне PopMart в 1997 и 1998 годах. Отрывки «Discothèque» исполнялись U2 в первых двух этапах Elevation Tour; рок-версия песни дважды исполнялась группой в ходе Vertigo Tour на шоу в Онтарио и в Чикаго;[2] начиная с 20 сентября 2005 года, песня не исполнялась полностью.

В 2010 году, во время европейской части турне U2 360° Tour, U2 начали добавлять фрагменты «Discothèque» в ремикшированную версию «I’ll Go Crazy If I Don’t Go Crazy Tonight» — Боно исполнял различные строчки песни в начале и в конце песни, а Эдж добавлял гитарный рифф ближе к финалу.[2]

Музыкальное видео

Музыкальное видео было снято французским клипмейкером Стефаном Сенауи, по его задумке — группа выступила внутри гигантского диско-шара. В клипе фигурируют несколько элементов эпохи диско, включая характерные для этого стиля танцы и отсылки к фильму «Лихорадка субботнего вечера». Также, музыканты сделали пародию на популярную диско-группу Village People, одевшись в костюмы разных профессий (по аналогии с известным клипом «Y.M.C.A.»): патрульный полицейский (Боно), байкер (Эдж), американский моряк (Адам Клейтон) и ковбой (Ларри Маллен-младший).

Отзывы

U2 были раскритикованы некоторыми рецензентами за большое количество танцевальных ремиксов, выпущенных на би-сайдах, предполагая, что это была попытка завоевать «нишевую аудиторию». Однако Стивен Томас из Allmusic считал, что это шаг свидетельствует лишь о растущем влиянии ремиксов в музыке. В рекламных роликах автомобиля Toyota Matrix был использован ремикс песни.

Рецензент Stylus Magazine посчитал, что в 1997 году аудитория не была готова к такому треку, назвав песню великолепной («перегруженная фуззом гитара Эджа, бешеная эксплуатация ковбелла, смехотворное аутро „HUNH! HUNH! DEES-CO-TEK!“»), а видеоклип к ней — «символом того периода — очень рискованным, более чем смущающим, но по-своему удивительным и предпочтительным для недавнего hole-in-one-контента группы.»[3]

Найдите поклонника, наблюдавшего размахивающего белым флагом Боно в Red Rocks в 1983 году, и скажите ему, что меньше чем через 15 лет парни сделают видео, в котором Боно шпилит камеру, Эдж ходит по подиуму, Адам лежит в кошачьей позе под дискотечным шаром, и вся группа наряжается в чёртовых Village People, но сначала приготовьтесь к удару в горло.[3]

Несмотря на это, некоторые поклонники ирландцев не приняли трек.[4] Так, фанат раннего творчества U2 Тейлор Хокинс назвал песню «барахлом» и выразил крайнее неприятие как самой песни, так и культурного слоя, который взялся представлять Боно:[4]

Мы c братом смотрели MTV, и там говорят: «А сейчас мы представляем мировую премьеру новой песни и клипа U2». И я, такой: «Хорошо бы это было похоже на то, что они делали раньше. В том смысле, что «Achtung Baby» — это был отличный альбом, но я надеялся, что они забьют на этот свой иронический нарциссизм. И тут появляется «Discotheque», в которой мужики пляшут „Y.M.C.A.“ и всё такое». Мы с братом остались от видео в полном недоумении[4].

Список композиций

Компакт-диск (854 774-2) / Компакт-кассета (854 774-4) / Грампластинка 12" (422-854 774-7) 
№НазваниеДлительность
1.«Discothèque» (12" version)5:08
2.«Holy Joe» (Garage mix)4:21
Компакт-диск (854 775-2) 
№НазваниеДлительность
1.«Discothèque» (12" version)5:08
2.«Holy Joe» (Garage mix)4:21
3.«Holy Joe» (Guilty mix)5:08
Компакт-диск (854 877-2) 
№НазваниеRemixed / additional production byДлительность
1.«Discothèque» (DM Deep Club mix)David Morales and Satoshi Tomiie6:58
2.«Discothèque» (Howie B, Hairy B mix)Howie B7:39
3.«Discothèque» (Hexidecimal mix)Steve Osborne7:21
4.«Discothèque» (DM Tec Radio Mix)David Morales and Satoshi Tomiie3:46
Грампластинка 12" (422-854 789-1) 
№НазваниеRemixed / additional production byДлительность
1.«Discothèque» (DM Deep Club mix)David Morales and Satoshi Tomiie6:58
2.«Discothèque» (Hexadecimal mix)Steve Osborne7:21
3.«Discothèque» (DM Deep Instrumental mix)David Morales and Satoshi Tomiie6:58
4.«Discothèque» (radio edit) 4:34
Компакт-диск (422-854 789-2) 
№НазваниеRemixed / additional production byДлительность
1.«Discothèque» (DM Deep Extended Club mix)David Morales and Satoshi Tomiie10:04
2.«Discothèque» (Hexadecimal mix)Steve Osborne7:21
3.«Discothèque» (Studio version) 5:19
4.«Holy Joe» (Guilty mix) 5:08
5.«Discothèque» (Howie B, Hairy B Mix)Howie B7:39
Три грампластинки 12" (12IST649-854 491-1) 
№НазваниеRemixed / additional production byДлительность
1.«Discothèque» (DM Deep Extended Club mix)David Morales and Satoshi Tomiie10:04
2.«Discothèque» (DM Deep Beats mix)David Morales and Satoshi Tomiie3:59
3.«Discothèque» (DM TEC Radio mix)David Morales and Satoshi Tomiie3:45
4.«Discothèque» (DM Deep Instrumental mix)David Morales and Satoshi Tomiie6:58
5.«Discothèque» (12" version) 5:08
6.«Discothèque» (David Holmes mix)David Holmes6:14
7.«Discothèque» (Howie B, Hairy B mix)Howie B7:39
8.«Discothèque» (Hexidecimal mix)Steve Osborne7:21

Участники записи

Хит-парады

Чарт (1997) Высшая
позиция
Австралия Australian ARIA Singles Chart 3
Австрия Austrian Singles Chart[5] 9
Бельгия Belgian Singles Chart (Flandres)[6] 14
Бельгия Belgian Singles Chart (Wallonia)[6] 5
Канада Canadian RPM Singles Chart 2
Канада Canadian RPM Alternative 30 1
Нидерланды Dutch Singles Chart[7] 6
Франция French Singles Chart[8] 12
Финляндия Finnish Singles Chart[9] 1
Германия German Single Charts[10] 9
Ирландия Irish Singles Chart[11] 1
Италия Italian Singles Chart[12] 1
Новая Зеландия New Zealand Singles Chart 1
Норвегия Norvegian Singles Chart[13] 1
Чарт (1997) Высшая
позиция
Швеция Swedish Singles Chart 2
Швейцария Swiss Singles Chart[14] 6
Великобритания UK Singles Chart[15] 1
Соединённые Штаты Америки U.S. Billboard Hot 100[16] 10
Соединённые Штаты Америки U.S. Billboard Hot Dance Music/Club Play[16] 1
Соединённые Штаты Америки U.S. Billboard Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales 1
Соединённые Штаты Америки U.S. Billboard Mainstream Rock Tracks 6
Соединённые Штаты Америки U.S. Billboard Modern Rock Tracks 1
Соединённые Штаты Америки U.S. Billboard Top 40 Mainstream 40

Сертификация

Страна Статус Дата Продажи
Соединённые Штаты Америки US[17] Золотой 7 апреля 1997 500,000
Великобритания UK[18] Серебряный 1 февраля 1997 200,000

Примечания

  1. ↑ Ranking: Every Alternative Rock No. 1 Hit from Worst to Best  (неопр.). Consequence of Sound. Дата обращения: 26 октября 2019. Архивировано 9 августа 2020 года.
  2. ↑ 1 2 u2gigs.com: U2 Discothèque — U2 on tour  (неопр.). Дата обращения: 6 сентября 2015. Архивировано 5 сентября 2015 года.
  3. ↑ 1 2 stylusmagazine.com: Poproopa  (неопр.). Дата обращения: 5 сентября 2015. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  4. ↑ 1 2 3 Тэйлор Хоукинс из Foo Fighters о своей ненависти к песне U2 «Discotheque»  (неопр.). Дата обращения: 23 июля 2014. Архивировано 26 июля 2014 года.
  5. ↑ Steffen Hung. U2 - Discothèque  (неопр.). austriancharts.at. Дата обращения: 13 мая 2013. Архивировано 13 ноября 2013 года.
  6. ↑ 1 2 U2 - Discothèque  (неопр.). ultratop.be. Дата обращения: 13 мая 2013.
  7. ↑ Steffen Hung. U2 - Discothèque  (неопр.). dutchcharts.nl. Дата обращения: 13 мая 2013. Архивировано 23 октября 2012 года.
  8. ↑ Steffen Hung. U2 - Discothèque  (неопр.). lescharts.com. Дата обращения: 13 мая 2013. Архивировано 11 ноября 2012 года.
  9. ↑ Steffen Hung. U2 - Discothèque  (неопр.). finnishcharts.com. Дата обращения: 13 мая 2013. Архивировано 4 ноября 2012 года.
  10. ↑ charts.de  (неопр.). charts.de. Дата обращения: 13 мая 2013. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года.
  11. ↑ Irish Singles Chart  (неопр.). The Irish Charts. Дата обращения: 23 ноября 2009. Архивировано 3 июня 2009 года. Note: U2 must be searched manually.
  12. ↑ Hit Parade Italia - Indice per Interprete: U  (неопр.). Hitparadeitalia.it. Дата обращения: 13 мая 2013. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  13. ↑ Steffen Hung. U2 - Discothèque  (неопр.). norwegiancharts.com. Дата обращения: 13 мая 2013. Архивировано 13 июля 2012 года.
  14. ↑ Steffen Hung. U2 - Discothèque  (неопр.). hitparade.ch. Дата обращения: 13 мая 2013. Архивировано 9 мая 2007 года.
  15. ↑ EveryHit.com search results: U2  (неопр.). Everyhit.com. Дата обращения: 22 ноября 2009. Архивировано 25 октября 2015 года. Note: U2 must be searched manually.
  16. ↑ 1 2 Discothèque - U2  (неопр.). Billboard.com. Дата обращения: 8 января 2012. Архивировано 9 октября 2017 года.
  17. ↑ US certifications of 1997, gold status  (неопр.). riaa. Дата обращения: 22 декабря 2010. Архивировано 5 января 2016 года.
  18. ↑ UK certifications, database  (неопр.). Bpi. Дата обращения: 22 декабря 2010. Архивировано из оригинала 17 января 2010 года.

Ссылки

  • Текст песни на сайте U2.com
  • "Discothèque" на сайте Discogs
  • Логотип YouTube U2 - Discotheque (Vertigo tour)
Перейти к шаблону «Синглы U2»
Синглы U2
1980-е
1980: «Another Day» • «11 O’Clock Tick Tock» • «A Day Without Me» • «I Will Follow» • 1981: «Fire» • «Gloria» 1982: • «A Celebration» • «I Will Follow» (live recorded by Veronica’s Countdown • 1983: «New Year’s Day» • «Two Hearts Beat as One» • Хорошая статья«Sunday Bloody Sunday» • 1984: «I Will Follow» (live, from Under a Blood Red Sky) • «Pride (In the Name of Love)» • 1985: «The Unforgettable Fire» • 1987: • «With or Without You» • Добротная статья«I Still Haven’t Found What I’m Looking For» • Хорошая статья«Where the Streets Have No Name» • «In God’s Country» • 1988: Хорошая статья«One Tree Hill» • «Desire» • «Angel of Harlem» • 1989: «When Love Comes to Town» (с B.B. King) • «All I Want Is You»
1990-е
1991: «The Fly» • «Mysterious Ways» • 1992: «One» • «Even Better Than the Real Thing» • «Who’s Gonna Ride Your Wild Horses» • 1993: «Numb» • «Lemon» • Хорошая статья«Stay (Faraway, So Close!)» • 1995: Добротная статья«Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me» • «Miss Sarajevo» (как Passengers) • 1997: «Discothèque» • «Staring at the Sun» • «Last Night on Earth» • «Please» • «If God Will Send His Angels» • «Mofo» • 1998: «Sweetest Thing»
2000-е
2000: «Beautiful Day» • 2001: «Stuck in a Moment You Can’t Get Out Of" • «Elevation» • «Walk On» • 2002: «Electrical Storm» • 2004: «Vertigo» • 2005: «All Because of You» • «Sometimes You Can’t Make It on Your Own» • Хорошая статья«City of Blinding Lights» • «Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band» (live, с Полом Маккартни) • 2006: «One» (с Mary J. Blige) • «The Saints Are Coming» (с Green Day) • 2007: «Window in the Skies» • 2008: «The Ballad of Ronnie Drew» (с The Dubliners, Kila и A Band of Bowsies) • 2009: «Get on Your Boots» • «Magnificent» • «I’ll Go Crazy If I Don’t Go Crazy Tonight»
2010-е
2011: «I Will Follow» (с фестиваля Гластонбери) • 2013: «Ordinary Love» • 2014: «Invisible» • «The Miracle (Of Joey Ramone)» • «Every Breaking Wave» • 2015: «Song for Someone» • 2017: «You’re the Best Thing About Me»
Другие песни