Wild Horses (Lied)

Wild Horses
Rolling Stones
Veröffentlichung 1971
Länge 5:40
Genre(s) Country-Rock, Southern Rock
Autor(en) Jagger/Richards
Produzent(en) Jimmy Miller
Label Rolling Stones Records
Album Sticky Fingers
Coverversion
1970 Flying Burrito Brothers

Wild Horses (englisch; ‚Wilde Pferde‘)[1] ist ein Lied der Band Rolling Stones, das im Jahre 1971 auf ihrem Album Sticky Fingers veröffentlicht wurde. Geschrieben haben es Mick Jagger und Keith Richards. Der Song erreichte Platz 334 in der Liste der Rolling Stone’s 500 Greatest Songs of All Times aus dem Jahr 2004. Erstmals erschien Wild Horses 1970 auf dem Album Burrito Deluxe der Flying Burrito Brothers.

Hintergrund

Die Ursprungsversion wurde zwischen dem 2. und 4. Dezember 1969 während einer dreitägigen Session in den Muscle Shoals Sound Studios in Alabama aufgenommen. Aufgrund von Rechtsstreitigkeiten mit dem ehemaligen Label der Gruppe wurde das Stück erst ein Jahr später veröffentlicht. Die Rechte daran werden von den Rolling Stones und ABKCO, der Firma des inzwischen verstorbenen Managers Allen Klein gehalten.

In der Aufnahme des Liedes sind unter anderem Jim Dickinson am Klavier, Keith Richards an der elektrischen Gitarre – bei einem seiner eher seltenen Soli – und Mick Taylor an der sechssaitigen Akustikgitarre zu hören. Taylor benutzte dabei das so genannte Nashville-Tuning, bei dem die E-, A-, D- und G-Saiten eine Oktave höher gestimmt sind. Die zwölfsaitige Akustikgitarre wird von Keith Richards gespielt.[2]

Der Song wurde in den USA als zweite Single aus dem Album ausgekoppelt und erreichte Platz 28 in den Billboard-Hot-100-Charts. Obwohl die Rolling Stones ihn oft bei Konzerten spielten, wurde bislang nur eine Live-Version auf dem Album Stripped von 1995 veröffentlicht.

Zur Entstehungsgeschichte erklärte Mick Jagger in den Liner Notes zum Kompilationsalbum Jump Back:

“Everyone always says this was written about Marianne but I don’t think it was; that was all well over by then. But I was definitely very inside this piece emotionally.”

„Alle sagen immer, dass dies über Marianne geschrieben wurde, aber ich glaube nicht, dass es so war; das war damals alles schon vorbei. Aber ich war auf jeden Fall sehr emotional in diesem Stück drin.“

Keith Richards führte 1993 dazu aus:

“If there is one classic way of Mick and me working together this is it. I had the riff and chorus line, Mick got stuck into the verses. Just like Satisfaction. Wild Horses was about the usual thing of not wanting to be on the road, being a million miles from where you want to be.[3]

„Wenn es eine klassische Art und Weise gibt, wie Mick und ich zusammen arbeiten, dann ist es diese. Ich hatte den Riff und die Verse des Refrains, Mick machte sich an die Strophen. Genau wie bei Satisfaction. Wild Horses handelte wie üblich davon, nicht auf der Straße unterwegs sein zu wollen, eine Million Meilen weit weg von wo du sein möchtest.“

Rezeption

Richie Unterberger schrieb bei Allmusic über das Stück:

Wild Horses is one of the Rolling Stones’ most beautiful ballads, and one of the most worthwhile country-influenced rock songs ever done by a major rock band… It’s a rock song, and more important, a Rolling Stones song, with typically salacious, drawling Mick Jagger vocals… But within that minority of heartfelt, romantic originals, Wild Horses is certainly one of the Stones’ best, most sincere efforts.[4]

Wild Horses ist eine der schönsten Balladen der Rolling Stones und einer der interessantesten, von Country beeinflussten Rocksongs, die jemals von einer großen Rockband gemacht wurden… Es ist ein Rock-Song und, noch wichtiger, ein Rolling-Stones-Song mit typisch anzüglichem, gedehnten Gesang von Mick Jagger… Aber innerhalb dieser Minderheit von tiefempfundenen, romantischen Originalen ist Wild Horses sicherlich eine der besten, ehrlichsten Leistungen der Stones.“

Auf die Frage, welche Songs der Rolling Stones er gerne selbst geschrieben hätte, nannte Bob Dylan Angie, Ventilator Blues und Wild Horses.[5]

Coverversionen

Das Stück wurde von vielen Musikern gecovert, darunter The Black Crowes, Elvis Costello, Guns n’ Roses, Debbie Harry, Alicia Keys, Dave Matthews, The Sundays und Neil Young. Schon vor der Veröffentlichung auf Sticky Fingers nahmen die Flying Burrito Brothers das Lied für ihr Album Burrito Deluxe auf, das im April 1970 veröffentlicht wurde, ein Jahr vor der Veröffentlichung von Sticky Fingers.

Weblinks

  • The Flying Burrito Brothers: Wild Horses auf YouTube
  • The Rolling Stones: Wild Horses (Acoustic / Lyric Video) auf YouTube

Einzelnachweise

  1. Anmerkung: Diese direkte Übersetzung des Titels entspricht nicht der im Deutschen üblichen Redewendung. Das im Lied zitierte “Wild horses couldn’t drag me away…” wird im Deutschen meist mit der Redewendung „Keine zehn Pferde bringen mich von hier weg…“ übersetzt.
  2. The Rolling Stones: Sticky Fingers. Begleitbuch zur Super-Deluxe-Edition 2015, S. 98: “Mick Taylor remembers ‘playing a little red Guild acoustic guitar strung in high Nashville tuning while Keith played the same 12-string he’d used on »You Gotta Move«. [...] It’s Keith playing the solo in the middle section also.’”
  3. Wild Horses. In: timeisonourside.com. Abgerufen am 13. Februar 2013. 
  4. Wild Horses. In: allmusic.com. Abgerufen am 13. Februar 2013 (Rezension). 
  5. Bob Dylan: "Ich denke an das Ende der Menschheit" – Seltenes Interview in der New York Times über Corona, Musik, den Tod und die Menschheit auf kurier.at
Studioalben
Livealben
  • Got Live If You Want It!
  • Get Yer Ya-Ya’s Out!
  • Love You Live
  • Still Life (American Concert 1981)
  • Flashpoint
  • Stripped
  • Rock and Roll Circus
  • No Security
  • Live Licks
  • Shine a Light
  • Some Girls – Live in Texas ’78
  • From the Vault – Hampton Coliseum (Live in 1981)
  • Checkerboard Lounge / Live Chicago 1981
  • From the Vault – Live at the Tokyo Dome
  • Live at Leeds – Roundhay Park 1982
  • Sweet Summer Sun – Hyde Park Live
  • From the Vault – L.A. Forum (Live in 1975)
  • From the Vault – The Marquee Club – Live in 1971
  • Totally Stripped
  • Havana Moon
  • From the Vault – Sticky Fingers: Live at the Fonda Theatre 2015
  • From the Vault – No Security – San Jose 1999 (Live)
  • Bridges to Bremen
  • Bridges to Buenos Aires
  • Steel Wheels – Live
  • A Bigger Bang – Live on Copacabana Beach
  • Live at the El Mocambo
  • Licked Live in NYC
  • Grrr Live!
  • The Brussels Affair ’73
  • L.A. Friday (Live 1975)
  • Light the Fuse – A Bigger Bang Tour, Toronto Live 2005
Kompilationen
  • Around and Around
  • Bravo Rolling Stones
  • Big Hits (High Tide and Green Grass)
  • Flowers
  • Through the Past, Darkly (Big Hits Vol. 2)
  • Stone Age
  • Hot Rocks 1964–1971 / Les années Stones
  • Gimme Shelter
  • Milestones
  • Rock ’n’ Rolling Stones
  • More Hot Rocks (Big Hits & Fazed Cookies)
  • Metamorphosis
  • Made in the Shade
  • Rolled Gold: The Very Best of The Rolling Stones
  • Die 30 größten Hits / 30 Greatest Hits / Get Stoned
  • Sucking in the Seventies
  • In Concert
  • Story of the Stones
  • Rewind (1971–1984)
  • Singles Collection: The London Years
  • Jump Back: The Best of the Rolling Stones
  • Forty Licks
  • Rarities 1971–2003
  • Grrr!
  • On Air
  • Honk
  • No Stone Unturned
  • Time Waits for No One
  • Solid Rock
  • Slow Rollers
  • R.S.V.P.
  • Past Masters
  • The Complete British Radio Broadcasts 1963–1965
  • The Rolling Stones Singles Box Set (1968–1971)
  • The Rolling Stones Singles Box Set (1971–2006)
  • In Mono
  • The Rolling Stones: Studio Albums Vinyl Collection 1971–2016
  • Singles: Volume One 1963–1966
  • Singles 1963–1965
  • Singles 1965–1967
  • The Rolling Stones Box Set
  • Carton-Board Subcase
  • ABKCO Box Set
  • Genuine Black Box 1961–1974
EPs
  • The Rolling Stones
  • Five by Five
  • Got LIVE if you want it!
Videoalben
  • Charlie Is My Darling – Ireland 1965
  • Sympathy for the Devil
  • The Stones in the Park
  • Gimme Shelter
  • Ladies & Gentlemen: The Rolling Stones
  • Let’s Spend the Night Together
  • Video Rewind
  • 25×5 – The Continuing Adventures of the Rolling Stones
  • Stones at the Max
  • The Rolling Stones: Voodoo Lounge Live
  • Rock and Roll Circus
  • Bridges to Babylon Tour ’97–98
  • Just for the Record: Five Decades
  • Four Flicks
  • The Biggest Bang
  • Shine a Light
  • Stones in Exile
  • The Rolling Stones: Ed Sullivan Shows 4/1965–67
  • Some Girls – Live in Texas ’78
  • Checkerboard Lounge / Live Chicago 1981
  • The Rolling Stones Anniversary Edition 3 Disc Set
  • Live at Glastonbury
  • Crossfire Hurricane
  • Sweet Summer Sun – Hyde Park Live
  • From the Vault – Hampton Coliseum (Live in 1981)
  • From the Vault – L.A. Forum (Live in 1975)
  • From the Vault the Marquee Club – Live in 1971
  • From the Vault – Live at the Tokyo Dome
  • Live at Leeds – Roundhay Park 1982
  • Totally Stripped
  • Havana Moon
  • Olé Olé Olé! – A Trip Across Latin America
  • From the Vault – Sticky Fingers: Live at the Fonda Theatre 2015
  • The Rolling Stones Collection
  • From the Vault – No Security – San Jose 1999 (Live)
  • Voodoo Lounge – Uncut
  • Bridges to Bremen
  • Bridges to Buenos Aires
  • Steel Wheels – Live
  • A Bigger Bang – Live on Copacabana Beach
  • Licked Live in NYC
  • T.A.M.I. Show
  • Cocksucker Blues
  • The World’s Greatest Rock’n Roll Party
  • 20 Years of Rock
  • Singles Collection: The London Years
  • One More Shot – The Rolling Stones Live
Singles
  • Come On
  • I Wanna Be Your Man
  • Not Fade Away
  • Tell Me (You’re Coming Back)
  • It’s All Over Now
  • Time Is on My Side
  • Little Red Rooster
  • Heart of Stone
  • The Last Time
  • Play with Fire
  • (I Can’t Get No) Satisfaction
  • Get Off of My Cloud
  • As Tears Go By
  • 19th Nervous Breakdown
  • Paint It Black
  • Mother’s Little Helper
  • Lady Jane
  • Have You Seen Your Mother, Baby, Standing in the Shadow?
  • Let’s Spend the Night Together
  • Ruby Tuesday
  • We Love You
  • Dandelion
  • In Another Land
  • 2000 Light Years From Home / She’s a Rainbow
  • Jumpin’ Jack Flash
  • Street Fighting Man
  • Honky Tonk Women
  • Gimme Shelter (live)
  • Little Queenie
  • Brown Sugar / Bitch
  • Let It Rock
  • Wild Horses
  • Tumbling Dice
  • Happy
  • You Can’t Always Get What You Want
  • Angie
  • Star-Star / Doo Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker)
  • It’s Only Rock ’n Roll (But I Like It)
  • Ain’t Too Proud to Beg
  • I Don’t Know Why
  • Out of Time
  • Fool to Cry
  • Hot Stuff
  • Miss You
  • Beast of Burden
  • Respectable
  • Shattered
  • Emotional Rescue
  • She’s So Cold
  • Start Me Up
  • Waiting on a Friend
  • Hang Fire
  • Going to a Go-Go (live)
  • Time Is on My Side (live)
  • Undercover of the Night
  • She Was Hot
  • Harlem Shuffle
  • One Hit (To the Body)
  • Mixed Emotions
  • Rock and a Hard Place
  • Almost Hear You Sigh
  • Terrifying
  • Highwire
  • Ruby Tuesday (live)
  • Love Is Strong
  • You Got Me Rocking
  • Out of Tears
  • I Go Wild
  • Like a Rolling Stone (Live)
  • Anybody Seen My Baby?
  • Saint of Me
  • Out of Control
  • Don’t Stop
  • Sympathy for the Devil (Remix)
  • Streets of Love / Rough Justice
  • Rain Fall Down
  • Biggest Mistake
  • Doom and Gloom
  • Just Your Fool
  • Living in a Ghost Town
  • Angry
  • Sweet Sounds of Heaven
  • Sympathy for the Devil
  • If I Was a Dancer (Dance Pt. 2)
  • Too Tough
  • Too Much Blood
  • Winning Ugly
  • Sad Sad Sad
  • Sex Drive
  • Sparks Will Fly
  • Wild Horses / Live with Me (live)
  • Flip the Switch
  • Oh No, Not You Again
  • Plundered My Soul
  • Following the River
  • No Spare Parts
  • Beast of Burden (live)
  • Ride ’em on Down
  • Criss Cross
  • Scarlet
  • Troubles a’ Comin
  • Angry
  • Sweet Sounds of Heaven
  • Mess It Up