I Heard It Through the Grapevine

В 1998 году сингл был включён в Зал славы премии «Грэмми»[1]

«I Heard It Through the Grapevine»  — знаковая в истории Motown Records песня, написанная Норманом Уитфилдом и Барреттом Стронгом в 1966 году. Впервые записана и издана в качестве сингла группы «Smokey Robinson & the Miracles».

После этого песня была записана и 25 сентября 1967 года выпущена Gladys Knight & the Pips. 30 октября 1968 года вышел сингл Марвина Гэя, который записал свой вариант песни даже раньше The Pips. В его исполнении сингл 14 декабря занял первую строчку национального чарта продаж Billboard Hot 100 и не опускался с неё до февраля 1969 года, став тем самым рекордсменом среди соул-хитов 1960-х по продолжительности пребывания на первом месте.

В 1969 году свой кавер записала американская группа Rustix, в 1970 году кавер-версию хита записала рок-группа Creedence Clearwater Revival, в 1971 - нидерландская певица Maggie MacNeal, в 1979 - британской рок-группой The Slits, в 1980 в исполнении группы P'Zazz записана funk-версия, в 1983 диско-версию этой песни записал Terence Morris (aka TeeRoy Morris), в 1986 - немецкий проект с названием She, в 1987 - вымышленная группа The California Raisins (Buddy Miles, Ellis Hall, Howard McCrary, Howard Smith, Leslie Smith), в 1988 - George Aaron спел её в стиле italo-disco, в 1989 - хип-хоп версия в исполнении Hell Razor, в 1996 г. это сделало германское трио Soultans и многие другие исполнители в разное время. В 2004 году версия Марвина заняла 80 место в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone, а в 2014 — 46-е в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала New Musical Express. Она была включена в «Зал славы Грэмми» за «историческое, художественное и сущностное» значение.

Примечания

Литература

Музыкальные альманахи, справочники и энциклопедии:

• Robert Webb. «I Heard It Through the Grapevine» — Marvin Gaye (1968) // The 100 Greatest Cover Versions: The Ultimate Playlist (англ.). — 1. — Alnwick: McNidder & Grace, 2012. — P. 81—82. — 195 p. — ISBN 978-0-85716-019-5.

Ссылки

• концертная версия песни в исполнении Марвина Гэя Архивная копия от 10 декабря 2015 на Wayback Machine
• https://www.youtube.com/watch?v=87FjkqtK67o&feature=fvwp