I Can’t Stop Me

I Can’t Stop Me
Обложка сингла Twice «I Can’t Stop Me» (2020)
Сингл Twice
с альбома Eyes Wide Open
Дата выпуска 26 октября 2020
Формат
Дата записи 2020
Место записи JYPE Studios
Mirrorball Studios
Sterling Sound
Жанры
Длительность 3:25
Авторы песни
Продюсер Мишель Шульц
Лейблы
  • JYP
  • Republic
Хронология синглов Twice
«Fanfare»
(2020)
«I Can’t Stop Me»
(2020)
«Better»
(2020)
Видеоклип
Видео Логотип YouTube I Can’t Stop Me
Дата публикации 26 октября 2020 года
Просмотры 373 млн. (ноябрь 2021)

«I Can’t Stop Me» — песня, записанная южнокорейской гёрл-группой Twice. Была выпущена 26 октября 2020 года лейблами JYP Entertainment и Republic Records в качестве главного сингла в поддержку второго студийного альбома коллектива. Авторами песни стали A Wright, Пак Чин Ён, Мелани Фонтана, Мишель Шульц и Шим Ын Чжи; спродюсирована A Wright. «I Can’t Stop Me» — песня в жанре синтвейв и диско-поп, вдохновлённая музыкой 80-х годов и имеющая ретро-звучание. Лирически композиция отображает границы между хорошими и плохими непреодолимыми желаниями.

Видеоклип, снятый Ли Чжи Бэком, был выпущен одновременно с синглом. За первые сутки он набрал 18,9 миллиона просмотров, что стало одним из лучших результатов в карьере группы[1]. В рамках промоушена «I Can’t Stop Me» Twice выступали на музыкальных шоу, преимущественно на M!Countdown, Music Bank, Music Core и Inkigayo.

Предпосылки и релиз

См. также: Eyes Wide Open (альбом)

1 июня 2020 года Twice выпустили девятый мини-альбом, который стал не только самым продаваемым в их карьере, но и одним из самых продаваемых среди женских корейских групп в истории[2][3][4][5]. Из-за успеха релиза JYP подтвердил, что Twice вернутся на сцену в октябре с новым альбомом, приуроченном к пятилетию коллектива со дня дебюта[6][7]. 11 октября был представлен трек-лист, где «I Can’t Stop Me» была отмечена в качестве главного сингла; текст написали A Wright, Пак Чин Ён, Мелани Фонтана, Мишель Шульц и Шим Ын Чжи, продюсером выступил Шульц[8]. Сингл был выпущен 26 октября для цифровой загрузки и стриминга[9].

Композиция

«[Песня] изображает опасность и тревогу, которые приходят от нахождения на границе между хорошим и плохим. Она также захватывает провокационную атмосферу, которая смело пересекает черту, и я чувствую, что многие люди будут удивлены, увидев новых Twice, которых они никогда раньше не видели.»

— Дахён о тексте «I Can’t Stop Me»[10].

«I Can’t Stop Me» была описана как песня в жанре синтвейв и диско-поп, вдохновлённая музыкой 80-х годов и имеющая ретро-звучание[11]. Twice впервые попробовали подобное звучание, и оно послужило основой для концепции всего альбома[12]. Лирически композиция говорит о конфликте и двойственности хорошего и плохого в неконтролируемых желаниях[13]. Песня написана в тональности ля-диез минор с темпом 150 ударов в минуту и продолжительностью в 3 минуты 25 секунд[14].

Промоушен

26 октября, в день выхода альбома, Twice провели специальную трансляцию на YouTube, где исполнили новые песни[15]. C 29 октября стартовал промоушен на музыкальных шоу, где помимо «I Can’t Stop Me» исполнялся би-сайд трек «Up No More»[16]. Они также выступали на Music Bank, Music Core, Inkigayo и Show Champion[17][18][19][20].

30 ноября была выпущена английская версия песни, и тот же день Twice выступили на шоу Стефана Колберта, что стало их дебютным выступлением на американском телевидении[21][22].

Музыкальное видео

Видеоклип на «I Can’t Stop Me» был опубликован 26 октября в 18:00 по корейскому времени[23]. Ранее все музыкальные видео Twice (за исключением японских релизов) снимала творческая студия Naive Production, однако после многочисленных жалоб со стороны поклонников на качество выпускаемого материала, режиссёрское кресло сменилось, и «I Can’t Stop Me» был снят под руководством Ли Чжи Бэка, который ранее работал с Got7, Beenzino и Зико[24][25][26]. На протяжении всего видеоряда Twice исполняют хореографию на фоне различных локаций, среди которых разноцветный каньон, подземная станция метро и огромный лотос. Было отмечено, что наряды из финальной сцены, где участницы едут на поезде, по стилистике напоминает костюм из комедии «Бестолковые» (1995), в котором ходила героиня Алисии Сильверстоун[27].

Танцевальное видео было публиковано 1 ноября[28].

Награды и номинации

Победы «I Can’t Stop Me» на музыкальных шоу
Программа Дата Ссылка
Show Champion 4 ноября 2020 года [29]
M Countdown 5 ноября 2020 года [30]
12 ноября 2020 года [31]
Music Bank 6 ноября 2020 года [32]
Inkigayo 8 ноября 2020 года [33]
15 ноября 2020 года [34]

Творческая группа

Информация взята с Tidal[35].

  • Twice — вокал
  • Мишель Шульц — текст, продюсирование, программирование, бас-гитара, синтезатор
  • A Wright — текст
  • Мелани Фонтана — текст
  • Пак Чин Ён — текст
  • Шим Ын Чжи — текст, руководитель процесса записи, цифровое редактирование
  • PERRIE — бэк-вокал
  • Чхве Хё Чжин — звукорежиссёр, сведение
  • Эом Сэ Хи — звукорежиссёр
  • Пак Ын Чон — звукорежиссёр
  • Ли Сан Ёп — цифровой редактор
  • Тони Мазерати — сведение
  • Дэвид Ён Хён — ассистент по сведению
  • Крис Галлахер — мастеринг

Чарты

Позиции «I Can’t Stop Me» в чартах
Чарт (2020) Высшая
позиция
Весь мир Мир (Billboard Global 200)[36] 31
 Япония (Japan Hot 100)[37] 5
 Япония (Oricon)[38] 9
 Малайзия (RIM)[39] 4
 Новая Зеландия (RMNZ)[40] 13
 Сингапур (RIAS)[41] 2
 Республика Корея (Gaon Digital Chart)[42] 8
 Республика Корея (Korea K-Pop Hot 100)[43] 5
 Великобритания (UK Indie Chart)[44] 50
 США (World Digital Song Sales, Billboard)[45] 1

История релиза

Дата релиза «I Can’t Stop Me» и формат выпуска
Страна Дата Формат Лейбл Ссылка
По всему миру 26 октября 2020 года [46]

Примечания

  1. Twice ‘I Can’t Stop Me’ Dominates YouTube, Korean Charts, and iTunes  (неопр.). Korean Portal (29 октября 2020). Дата обращения: 16 декабря 2020. Архивировано 3 ноября 2020 года.
  2. TWICE Captivates ONCEs With MV For “MORE & MORE”: Check Out The Best Reaction Tweets  (неопр.). Soompi (1 июня 2020). Дата обращения: 16 декабря 2020. Архивировано 15 июня 2020 года.
  3. The 4 Biggest Takeaways From TWICE's New Album MORE & MORE  (неопр.). TIME (4 июня 2020). Дата обращения: 16 декабря 2020. Архивировано 8 июня 2020 года.
  4. [공식] 트와이스 'MORE&MORE', 선주문 50만장 돌파…발매전 '하프 밀리언셀러'  (неопр.). Sports Chosun (27 мая 2020). Дата обращения: 16 декабря 2020. Архивировано 2 ноября 2020 года.
  5. 트와이스, 55만장 판매-빌보드200 첫 진입 '쾌거'[종합]  (неопр.). Star News (9 июня 2020). Дата обращения: 16 декабря 2020. Архивировано 2 ноября 2020 года.
  6. [단독] 'K팝 원톱 걸그룹' 트와이스, 10월 26일 컴백 확정  (неопр.). XSports News (25 сентября 2020). Дата обращения: 16 декабря 2020. Архивировано 1 ноября 2020 года.
  7. [공식]트와이스, 10월 26일 정규 2집 발매…꽉찬 콘텐츠 新앨범 일정 공개  (неопр.). Chosun (1 октября 2020). Дата обращения: 16 декабря 2020. Архивировано 2 ноября 2020 года.
  8. 꽃보다 트와이스…정규 2집 단체 이미지 공개  (неопр.). Hankyung News (12 октября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 17 октября 2020 года.
  9. I Can’t Stop Me  (неопр.). Melon (26 октября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 1 ноября 2020 года.
  10. TWICE says 2nd full album shows band's more daring, dark side  (неопр.). The Korea Herald (26 октября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 28 октября 2020 года.
  11. TWICE I Can’t Stop Me  (неопр.). Paper Magazine (26 октября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 2 ноября 2020 года.
  12. TWICE'S EYES WIDE OPEN IS A JOURNEY THROUGH TIME AND SPACE  (неопр.). MTV (26 октября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 29 октября 2020 года.
  13. Twice – I Can’t Stop Me (Lyrics)  (неопр.). Genius (26 октября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 4 ноября 2020 года.
  14. Twice – I Can’t Stop Me  (неопр.). Music Stax. Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 2 ноября 2020 года.
  15. TWICE "I CAN'T STOP ME" SPECIAL LIVE  (неопр.). TWICE Official YouTube Channel (26 октября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 11 ноября 2020 года.
  16. '엠카' 트와이스 ‘I CAN’T STOP ME’ 무대 최초 공개..TXT·CIX 컴백 무대  (неопр.). Osen (29 октября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 1 ноября 2020 года.
  17. Yoon, Seong-yeol '뮤뱅' 트와이스, 멈출 수 없는 매력..돌아온 '트둥이들' (кор.). Star News (30 октября 2020). Дата обращения: 31 октября 2020. Архивировано 30 октября 2020 года.
  18. Kang, Min-kyung '음악중심' 트와이스, 'I Can't Stop Me'로 강림한 레트로 요정들 [별별TV] (кор.). Star News (31 октября 2020). Дата обращения: 31 октября 2020. Архивировано 2 ноября 2020 года.
  19. Park, Seo-yeon '정연아 사랑해' '쇼챔' 트와이스, 컴백하자마자 1위..투모로우바이투게더 컴백[종합] (кор.). Herald Corporation (4 ноября 2020). Дата обращения: 4 ноября 2020. Архивировано 4 ноября 2020 года.
  20. Hwang, Hye-jin ‘인기가요’ 트와이스 1위, 마마무·몬스타엑스·트레저 컴백(종합) (кор.). Newsen (8 ноября 2020). Дата обращения: 8 ноября 2020. Архивировано 8 ноября 2020 года.
  21. Listen: TWICE Drops Official English Version Of “I CAN’T STOP ME”  (неопр.). Soompi (30 ноября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 23 ноября 2020 года.
  22. TWICE "I CAN’T STOP ME"  (неопр.). The Late Show with Stephen Colbert (30 ноября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 20 декабря 2020 года.
  23. TWICE "I CAN'T STOP ME" M/V  (неопр.). JYP Entertainment (26 октября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 26 октября 2020 года.
  24. Fans ecstatic that TWICE finally filmed their new music video with another production company besides NAÏVE  (неопр.). All K-Pop (28 сентября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020.
  25. TWICE Completes Filming Music Video With New Production Team And Fans Are Excited  (неопр.). Koreaboo (27 сентября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 26 октября 2020 года.
  26. 트와이스, 신곡 'I CAN'T STOP ME' MV 티저 공개..9人9色 자체발광 비주얼  (неопр.). The Korea Herald (22 октября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 2 ноября 2020 года.
  27. Netizens Notice How TWICE's TzuYu Reminds Many Of Cher From "Clueless"  (неопр.). K-Pop Map (26 октября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 1 ноября 2020 года.
  28. Choreography Video 'I CAN'T STOP ME'  (неопр.). TWICE Official YouTube Channel (1 ноября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 2 ноября 2020 года.
  29. Hwang, Hye-jin '쇼챔피언' 트와이스, 컴백 후 첫 1위 '정연아 사랑해'(종합) (кор.). Newsen (4 ноября 2020). Дата обращения: 4 ноября 2020. Архивировано 4 ноября 2020 года.
  30. Lee, Seul '엠카' 트와이스 1위…마마무·몬스타엑스·AB6IX·박지훈 치열한 컴백 대전 [종합] (кор.). Xports News (5 ноября 2020). Дата обращения: 5 ноября 2020. Архивировано 5 ноября 2020 года.
  31. Kim, Soo-hyung 트와이스, '엠카' 2주 연속 1위 질주 '활동 종료에도 감사, 원스♥덕분' [종합] (кор.). Osen (12 ноября 2020). Дата обращения: 12 ноября 2020. Архивировано 14 ноября 2020 года.
  32. Kim, Mi-ri '뮤직뱅크' 트와이스 1위, '원스 고맙다' 소감…마마무→박지훈 컴백 [종합] (кор.). My Daily (6 ноября 2020). Дата обращения: 6 ноября 2020. Архивировано 6 ноября 2020 года.
  33. Kim, Yujin '인기가요' 트와이스 1위 '원스 고마워'…몬스타엑스·마마무 컴백 [종합] (кор.). Xports News (8 ноября 2020). Дата обращения: 8 ноября 2020. Архивировано 8 ноября 2020 года.
  34. Kim, Ye-na 트와이스, 임창정·마마무 꺾고 1위…스테이씨 '핫데뷔' (인기가요)[종합] (кор.). Xports News (15 ноября 2020). Дата обращения: 15 ноября 2020. Архивировано 15 ноября 2020 года.
  35. Eyes Wide Open by Twice Credits  (неопр.). Tidal. Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 2 ноября 2020 года.
  36. "Twice Chart History (Global 200)". Billboard. Проверено November 10, 2020.
  37. Billboard Japan Hot 100 (2020/11/09 付け) (яп.). Billboard Japan. Дата обращения: 4 ноября 2020. Архивировано 4 ноября 2020 года.
  38. Oricon Weekly Single ranking November 9, 2020 (From October 26, 2020 to November 1, 2020) (яп.). Oricon (4 ноября 2020). Дата обращения: 1 июля 2020. Архивировано 4 ноября 2020 года.
  39. Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia  (неопр.). Recording Industry Association of Malaysia. Recording Industry Association of Malaysia. Дата обращения: 15 ноября 2020. Архивировано 15 ноября 2020 года.
  40. NZ Hot Singles Chart  (неопр.). Recorded Music NZ (2 ноября 2020). Дата обращения: 2 ноября 2020. Архивировано 6 мая 2019 года.
  41. RIAS International Top Charts Week 45  (неопр.). Recording Industry Association (Singapore). Архивировано 11 ноября 2020 года.
  42. 2020년 46주차 Digital Chart (кор.). Gaon Music Chart. Дата обращения: 19 ноября 2020. Архивировано 19 ноября 2020 года.
  43. "Billboard K-pop Hot 100 Chart". Billboard. 2020-11-14. Архивировано 19 ноября 2020. Дата обращения: 25 ноября 2020. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  44. "Official Independent Singles Chart Top 50". Official Charts Company. Проверено 8 November 2020.
  45. World Digital Song Sales: November 7, 2020  (неопр.). Billboard (3 ноября 2020). Дата обращения: 3 ноября 2020. Архивировано 3 ноября 2020 года.
  46. TWICE gives sneak peek of new song 'I CAN'T STOP ME'  (неопр.). The Korea Times (22 октября 2020). Дата обращения: 17 декабря 2020. Архивировано 22 ноября 2020 года.
Перейти к шаблону «Twice»
Студийные альбомы
Корейские
  • Twicetagram (2017)
  • Eyes Wide Open (2020)
  • Formula of Love: O+T=<3[англ.] (2021)
Японские
  • BDZ (2018)
  • &Twice (2019)
  • Perfect World (2021)
  • Celebrate[англ.] (2022)
Мини-альбомы
Переиздания
Корейские
  • Twicecoaster: Lane 2 (2017)
  • Merry & Happy (2017)
  • Summer Nights (2018)
  • The Year of "Yes"[англ.] (2018)
Японские
  • BDZ -Repackage- (2018)
  • &TWICE -Repackage- (2020)
Сборники
Синглы
Корейские
  • «Like Ooh-Ahh»
  • «Cheer Up[англ.]»
  • «TT»
  • «Knock Knock[англ.]»
  • «Signal[англ.]»
  • «Likey[англ.]»
  • «Heart Shaker[англ.]»
  • «What Is Love?[англ.]»
  • «Dance the Night Away» Добротная статья
  • «Yes or Yes[англ.]»
  • «The Best Thing I Ever Did[англ.]»
  • «Fancy»
  • «Feel Special[англ.]»
  • «More & More[англ.]»
  • «I Can’t Stop Me»
  • «Cry For Me»
  • «Alcohol-Free[англ.]»
  • «Scientist[англ.]»
  • «Talk That Talk[англ.]»
  • «Set Me Free[англ.]»
Японские
  • «One More Time»
  • «Candy Pop»
  • «Wake Me Up»
  • «I Want You Back»
  • «BDZ[англ.]»
  • «Stay by My Side»
  • «Happy Happy»
  • «Breakthrough»
  • «Fake & True[англ.]»
  • «Fanfare[англ.]»
  • «Better»
  • «Kura Kura»
  • «Perfect World[англ.]»
  • «Doughnut[англ.]»
  • «Just Be Yourself»
  • «Celebrate[англ.]»
Английские
Туры
Живые туры
  • Twice 1st Tour: Twiceland The Opening (2017)
  • Twice Debut Showcase "Touchdown in Japan" (2017)
  • Twice Showcase Live Tour 2018 "Candy Pop" (2018)
  • Twice 2nd Tour: Twiceland Zone 2 – Fantasy Park (2018)
  • Twice 1st Arena Tour 2018 "BDZ" (2018)
  • Twice Dome Tour 2019 "#Dreamday" (2019)
  • Twice World Tour 2019 (2019—2020)
  • Twice 4th World Tour "III" (2021—2022)
  • Twice 5th World Tour "Ready to Be" (2023)
Онлайн-туры
  • Beyond Live – "Twice: World in a Day" (2020)
  • NTT Docomo Connect Special Live – Twice in Wonderland (2021)
Связанные статьи