Be My Wife

«Be My Wife» (перевод с англ. — «Будь моей женой») — песня британского рок-исполнителя Дэвида Боуи, второй сингл альбома Low, выпущенного 17 июня 1977 года.

Этот трек смягчает остальную, более электронную часть альбома. В отличие от остальных треков альбома Low, Be My Wife выделяется довольно тяжёлым гитарным звучанием. Содержание текста песни ближе по стилистике к традиционному року по сравнению с остальными композициями; звучание близко к фортепианному регтайму, что демонстрирует ретро-лирические оттенки и создаёт общее романтическое настроение. После вокала на фоне, соло играет вводный рэгтайм-риф. Заканчивается композиция медленным затуханием. Спокойное, вместе с тем, с нотками отчаяния, пение Боуи строится на простом, но выигрышном приглашении быть романтическим партнёром рассказчика. Ярким моментом композиции является последнее замечание: «sometimes you get so lonely» (перевод с англ. иногда ты становишься таким одиноким); начальная строка в финале никогда не произносится^[1].

Песня «Be My Wife» стала первым альбомным хитом Боуи. Она часто исполнялась вживую в различных турах, и сам исполнитель неоднократно называл эту песню во время выступлений своей любимой. Это утверждение можно увидеть и услышать в концертных записях.

Видеоклип

Клип песни «Be My Wife» был вторым официальным видеоклипом Дэвида Боуи^[3] после «Life on Mars?». Визуально они схожи между собой тем, что в обоих клипах присутствует одинаковый белый фон. Тем не менее, видеоклип Стэнли Дорфмана на «Be My Wife» показал Боуи с иным макияжем и одеждой, выбранной под влиянием актёра Бастера Китона, акцент на гитарном исполнении песни подчёркивает её общее настроение.

Трек-лист

«Be My Wife» — 2:55
«Speed of Life» — 2:45

Участники производства

Продюсеры
- Тони Висконти
- Дэвид Боуи
Музыканты
- Дэвид Боуи: лид-вокал, лид-гитара, бас-гитара
- Карлос Аломар: ритм-гитара
- Джордж Мюррей: бас
- Деннис Дэвис: барабаны
- Рой Янг: фортепиано
- Брайан Ино: синтезатор

Лайв-версии

Лайв-версия была записана во время тура Isolar II^[англ.] для альбома Stage, но не была выпущена до 2005. Релиз вышел только после переиздания альбома Stage. Другое живое исполнение песни, позднее в том же туре 1978 года, было включено в концертный альбом Welcome to the Blackout, выпущенный в 2018 году.
Живая версия от Earls Court, записанная в Лондоне 1 июля 1978 года, была выпущена на полулегальном альбоме RarestOneBowie в 1994 году.
Живое выступление, снятое в Дублине в ноябре 2003 года во время A Reality Tour, можно увидеть на DVD, как и выступления со всеми песнями соответствующего альбома.

Другие релизы

Песня появилась в следующих сборниках^[4]:
- Sound + Vision бокс-сет (1989)
- Bowie: The Singles 1969—1993 (1993)
Трек был выпущен в виде диска с изображениями в наборе RCA Life Time.
Момус записал кавер-версию в своём альбоме Turpsycore 2015 года.
Макс Лоренц выпустил версию песни для своего альбома «Kiss You in the Rain» 2011 года под названием «Макс Лоренц поет Дэвида Боуи».

Примечания

↑ ¹ ² Ned Raggett. David Bowie — «Be My Wife» Review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 15 июня 2022. Архивировано 28 декабря 2021 года.
↑ Review: David Bowie — «Be My Wife» (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1977. — 2 July (vol. 39, no. 7). — P. 18. — ISSN 0008-7289. Архивировано 1 февраля 2022 года.
↑ David Bowie - Be My Wife (Official Video) (неопр.). Дата обращения: 2 января 2020. Архивировано 15 января 2020 года.
↑ David Bowie:Be My Wife (англ.). LyricWiki. Дата обращения: 2 января 2020. Архивировано из оригинала 2 января 2020 года.

Литература

Пегг, Николас, The Complete David Bowie, Reynolds & Hearn Ltd, 2000, ISBN 1-903111-14-5
https://www.discogs.com/David-Bowie-Be-My-Wife/release/10442394

Ссылки на внешние ресурсы
Тематические сайты	MusicBrainz

Синглы Дэвида Боуи
1960-е	«Liza Jane» (1964) «I Pity the Fool» (1965) «You’ve Got a Habit of Leaving» (1965) «Can’t Help Thinking About Me» (1966) «Do Anything You Say» (1966) «I Dig Everything» (1966) «Rubber Band» (1966) «The Laughing Gnome» (1967) «Love You till Tuesday» (1967) «Space Oddity» (1969) «Ragazzo Solo, Ragazza Sola» (1969)
1970-е	«The Prettiest Star» (1970) «Memory of a Free Festival» (1970) «Holy Holy» (1971) «Moonage Daydream» (1971) «Hang On to Yourself» (1971) «Changes» (1972) «Starman» (1972) «John, I’m Only Dancing» (1972) «The Jean Genie» (1972) «Drive-In Saturday» (1973) «Time» (1973) «Life on Mars?» / «The Man Who Sold the World» (1973) «Let’s Spend the Night Together» (1973) «Sorrow» (1973) «Rebel Rebel» (1974) «Rock ’n’ Roll Suicide» (1974) «Diamond Dogs» (1974) «Knock on Wood» (1974) «Rock ’n’ Roll with Me» (1974) «Young Americans» (1975) «Fame» (1975) «Space Oddity (переиздание)» (1975) «Golden Years» (1975) «Station to Station» (1976) «TVC 15» (1976) «Suffragette City» (1976) «Stay» (1976) «Sound and Vision» (1977) «Be My Wife» (1977) «Heroes» (1977) «Beauty and the Beast» (1978) «Breaking Glass» (1978) «Boys Keep Swinging» (1979) «DJ» (1979) «Yassassin» (1979) «Look Back in Anger» (1979) «John, I’m Only Dancing (Again)» (1979)
1980-е	«Alabama Song» (1980) «Crystal Japan» (1980) «Ashes to Ashes» (1980) «Fashion» (1980) «Scary Monsters (and Super Creeps)» (1981) «Up the Hill Backwards» (1981) «Under Pressure» (1981) «Wild Is the Wind» (1981) «The Drowned Girl» (1981) «Cat People (Putting Out Fire)» (1982) «Peace on Earth / Little Drummer Boy» (1982) «Let’s Dance» (1983) «China Girl» (1983) «Modern Love» (1983) «Without You» (1983) «White Light/White Heat» (1983) «Blue Jean» (1984) «Tonight» (1984) «This Is Not America» (1985) «Loving the Alien» (1985) «Dancing in the Street» (1985) «Absolute Beginners» (1986) «Underground» (1986) «As the World Falls Down» (1986) «Magic Dance» (1986) «When the Wind Blows» (1986) «Day-In Day-Out» (1987) «Time Will Crawl» (1987) «Never Let Me Down» (1987) «Under the God» (1989) «Heaven’s in Here» (1989) «Tin Machine» / «Maggie’s Farm (live)» (1989) «Prisoner of Love» (1989)
1990-е	«Fame ’90» (1990) «You Belong in Rock n’ Roll» (1991) «Baby Universal» (1991) «One Shot» (1991) «Real Cool World» (1992) «Jump They Say» (1993) «Black Tie White Noise» (1993) «Miracle Goodnight» (1993) «The Buddha of Suburbia» (1993) «Ziggy Stardust» (1994) «The Hearts Filthy Lesson» (1995) «Strangers When We Meet» (1995) «Hallo Spaceboy» (1996) «Telling Lies» (1996) «Little Wonder» (1997) «Dead Man Walking» (1997) «Seven Years in Tibet» (1997) «Pallas Athena» (1997) «I’m Afraid of Americans» (1997) «I Can’t Read» (1997) «Without You I’m Nothing» (1999) «Thursday’s Child» (1999) «The Pretty Things Are Going to Hell» (1999)
2000-е	«Survive» (2000) «Seven» (2000) «Slow Burn» (2002) «Everyone Says ‘Hi’» (2002) «I’ve Been Waiting for You» (2002) «New Killer Star» (2003) «Never Get Old» (2004) «Rebel Never Gets Old» (2004)
2010-е	«Where Are We Now?» (2013) «The Stars (Are Out Tonight)» (2013) «Sue (Or in a Season of Crime)» (2014) «Blackstar» (2015) «Lazarus» (2015)
Другие песни	«Oh! You Pretty Things» (1971) «Soul Love» (1972) «All the Young Dudes» (1972) «Aladdin Sane» (1973) «Panic in Detroit» (1973) «Velvet Goldmine» (1975) «Fascination» (1975) «Can You Hear Me?» (1975) «Word on a Wing» (1976) «Speed of Life» (1977) «Warszawa» (1977) «What in the World» (1977) «Criminal World» (1982) «Girls» (1987)