Codex Borbonicus

Copie a Codex Borbonicus, originalul aflându-se în Bibliothèque de l'Assemblée Nationale din Paris, Franța

Codex Borbonicus (cunoscut și sub denumirea de Codice Bourbon, Codice Borbonicus sau Codex Bourbon) este un manuscris aztec realizat de preoții azteci la scurt timp înainte și după cucerirea spaniolă a Mexicului. Codexul este denumit după Palatul Bourbon din Franța. Se găsește în Biblioteca Adunării Naționale din Paris. În 2004, Maarten Jansen și Gabina Aurora Pérez Jiménez au propus ca să-i fie dat numele indigen de Codex Cihuacoatl, după zeița Cihuacoatl.

Codex Borbonicus este o coală de amatl care are o lungime de 14,2 metri (46,5 picioare). Deși codexul constă într-o coală foarte lungă și îndoită, cu 40 de pagini, primele două și ultimele două lipsesc.

El este împărțit în 3 secțiuni:

  1. Prima secțiune este unul dintre cele mai complicate calendare divinatorii (sau tonalamatl). Fiecare pagină reprezintă una din cele 20 de trecene (sau perioade de 13 zile), în tonalpohualli (sau 260 de zile). Cea mai mare parte a unei pagini a primei secțiuni este ocupată de o reprezentare a zeității sau a zeităților domnești, restul fiind preluat de simbolurile de 13 zile ale trecenei și alte 13 glife și zeități. Cu aceste 26 de simboluri, preoții au putut să creeze horoscoape. Primele 18 pagini ale codexului (toate rămase din originalul de 20) prezintă o uzură mult mai mare decât celelalte secțiuni și foarte probabil indicând faptul că aceste pagini au fost folosite mai des.
  2. Cea de-a doua secțiune a codexului documentează ciclul mesoamerican de 52 de ani, arătând date din primele zile ale fiecăruia dintre acești 52 de ani ai soarelui. Aceste zile sunt corelate cu cei nouă Conducători ai nopții.
  3. Cea de-a treia secțiune prezintă ritualuri și ceremonii, în special pe cele care încheie ciclul de 52 de ani, când trebuie să apară „focul nou”. Această secțiune este neterminată.

Pagini

Primele două pagini și ultimele două lipsesc, de aceea imaginile paginilor încep cu pagina 3 și se termină cu a pagina 38.

  • Pagina 3
    Pagina 3
  • Pagina 4
    Pagina 4
  • Pagina 5
    Pagina 5
  • Pagina 6
    Pagina 6
  • Pagina 7
    Pagina 7
  • Pagina 8
    Pagina 8
  • Pagina 9
    Pagina 9
  • Pagina 10
    Pagina 10
  • Pagina 11
    Pagina 11
  • Pagina 12
    Pagina 12
  • Pagina 13 a XIII-a trecena din calendarul aztec sub auspiciile zeiței Tlazolteotl, care este desenată puartând o piele zburătoare și dând naștere lui Cinteotl
    Pagina 13
    a XIII-a trecena din calendarul aztec sub auspiciile zeiței Tlazolteotl, care este desenată puartând o piele zburătoare și dând naștere lui Cinteotl
  • Pagina 14
    Pagina 14
  • Pagina 15 În pătratul mare apare zeița Iztpapalotl, tutelând a XV-a săptămână. Arborele rupt reprezintă patria legendară: Tamoanchan. Casa care se vede dedesubt, cu un om deasupra ei reprezintă noaptea care coboară la poartă, iar păianjenul roșu de deasuprea reprezintă domnia întunericului. Celelalte desene din pătratul mare sunt ofrande. Micile dreptunghiuri reprezintă zilele și zeii care le prezidează. Semnele zilelor și numerele lor se găsesc în partea de stânga-jos, începându-se cu 1 Casă și terminându-se cu 13 Vultur. În pătratul fiecărei zile este desenat un zeu al nopții, începându-se cu Piltzintecuhtli și terminându-se cu Chalchiuhtlicue. Pătratele care din partea de jos și la dreapta seriei verticale îi reprezintă pe zeii orelor din zi si pe păsările acestora, începându-se cu Xiuhtecuhtli și terminându-se cu Ilamatecuhtli[1]
    Pagina 15
    În pătratul mare apare zeița Iztpapalotl, tutelând a XV-a săptămână. Arborele rupt reprezintă patria legendară: Tamoanchan. Casa care se vede dedesubt, cu un om deasupra ei reprezintă noaptea care coboară la poartă, iar păianjenul roșu de deasuprea reprezintă domnia întunericului. Celelalte desene din pătratul mare sunt ofrande. Micile dreptunghiuri reprezintă zilele și zeii care le prezidează. Semnele zilelor și numerele lor se găsesc în partea de stânga-jos, începându-se cu 1 Casă și terminându-se cu 13 Vultur. În pătratul fiecărei zile este desenat un zeu al nopții, începându-se cu Piltzintecuhtli și terminându-se cu Chalchiuhtlicue. Pătratele care din partea de jos și la dreapta seriei verticale îi reprezintă pe zeii orelor din zi si pe păsările acestora, începându-se cu Xiuhtecuhtli și terminându-se cu Ilamatecuhtli[1]
  • Pagina 16
    Pagina 16
  • Pagina 17
    Pagina 17
  • Pagina 18
    Pagina 18
  • Pagina 19
    Pagina 19
  • Pagina 20
    Pagina 20
  • Pagina 21
    Pagina 21
  • Pagina 22
    Pagina 22
  • Pagina 23
    Pagina 23
  • Pagina 24
    Pagina 24
  • Pagina 25
    Pagina 25
  • Pagina 26
    Pagina 26
  • Pagina 27
    Pagina 27
  • Pagina 28 Ceremonie care se celebra lunar[2]
    Pagina 28
    Ceremonie care se celebra lunar[2]
  • Pagina 29
    Pagina 29
  • Pagina 30
    Pagina 30
  • Pagina 31
    Pagina 31
  • Pagina 32
    Pagina 32
  • Pagina 33
    Pagina 33
  • Pagina 34
    Pagina 34
  • Pagina 35
    Pagina 35
  • Pagina 36
    Pagina 36
  • Pagina 37
    Pagina 37
  • Pagina 38
    Pagina 38

Note

  1. ^ George, Vaillant (). Civilizația Aztecă. Editura științifică. p. 192. 
  2. ^ George, Vaillant (). Civilizația Aztecă. Editura științifică. p. 200. 

Legături externe

  • Links to each of the 36 pages of Codex Borbonicus


Aztecii --- Mezoamerica --- Nahua --- Limba Nahuatl

Societatea aztecă  • • Calendar  • Religie  • Mitologie  • Sacrificiile umane  • •
Istoria aztecilor  • • Aztlan  • Codicele aztece  • Pregătirea militară  •
 • Tenochtitlan  • Texcoco  • Tlacopan  • Tripla Alianță  •
Cucerirea Mexicului  • Asediul Tenochtitlanului  • La Noche Triste  • Hernán Cortés  • •
Hueyi Tlatoque  • • Acamapichtli  • Huitzilíhuitl  • Chimalpopoca  • Itzcóatl  • Moctezuma I  • Axayacatl  •
Tízoc  • Ahuitzotl  • Moctezuma II  • Cuitláhuac  • Cuauhtémoc  • •
 • • Cioturi  • • Formate  • • Imagini  • • Portal  • •