Letter from America

A Letter from America era uma série semanal de rádio de 15 minutos transmitida pela BBC Radio 4 e seu antecessor, o Home Service e em todo o mundo, através do BBC World Service. Desde sua primeira edição até a última, foi apresentado por Alistair Cooke, que falaria de uma questão tópica nos EUA, unindo diferentes vertentes de observação e anedota e terminando frequentemente com uma nota humorística ou comovente. A série decorreu de 24 de março de 1946 a 20 de fevereiro de 2004, sendo o programa de rádio de fala mais antigo hospedado por um indivíduo na história.^[1]

História

Letter from America teve sua origem no London Letter, uma palestra de 15 minutos para ouvintes americanos sobre a vida na Grã-Bretanha que Cooke gravou durante a década de 1930 enquanto trabalhava como correspondente de Londres da NBC. London Letter chegou ao fim quando Cooke emigrou para a América em 1937, mas não demorou muito para que ele sugerisse à BBC a ideia de continuar com a ideia ao contrário. Um protótipo, Mainly About Manhattan, foi transmitido intermitentemente a partir de outubro de 1938, mas a ideia foi arquivada com o início da Segunda Guerra Mundial em 1939.

O primeiro American Letter foi transmitida em 24 de março de 1946, inicialmente confirmada por apenas 13 parcelas, depois que Cooke deu uma palestra única com esse título na série Sunday Newsletter, em 25 de novembro de 1945. A mudança de título para Letter from America ocorreu. 30 de setembro de 1949. A série durou 2.869 transmissões ao longo de quase 58 anos e reuniu uma enorme audiência, sendo transmitida não apenas na Grã-Bretanha e em muitos outros países da Commonwealth, mas em todo o mundo pelo Serviço Mundial da BBC.

Em 2 de março de 2004, aos 95 anos, seguindo o conselho de seus médicos, Cooke anunciou sua aposentadoria da Letter from America ; ele morreu menos de um mês depois, em 30 de março de 2004, em sua casa na Cidade de Nova Iorque.^[2] Cinco anos depois, a BBC Radio 4 estreou em Americana, apontada como a sucessora de Letter from America,^[3] porém durou menos de três anos, terminando no outono de 2011.

Disponibilidade

Uma compilação das transcrições do programa foi publicada em 2004. Os scripts estão disponíveis ao público na Universidade de Boston http://archives.bu.edu/web/alistair-cooke/. Em 2012, a BBC disponibilizou gratuitamente mais de 900 episódios on-line na íntegra.^[1] A BBC também transmitiu um documentário de Alvin Hall sobre Letter from America .

Em março de 2014, a BBC anunciou que havia recuperado mais de 650 edições perdidas do programa, gravadas por dois ouvintes, Roy Whittaker na Cornualha e David Henderson em Warwickshire.^[4]

Referências

↑ ^a ^b BBC News 31 October 2012: Alistair Cooke – Letter from America: Bringing two nations together Retrieved 2012-11-03
↑ «Radio legend Cooke dies aged 95»
↑ «BBC finds replacement for Letter from America». Daily Telegraph
↑ Letter from America rediscovered, bbc.co.uk, 28 March 2014

Ligações externas

Letter from America no BBC Programmes
- Episódios disponíveis para download

v d e Relações entre Estados Unidos e Reino Unido
Postos diplomáticos	Embaixada do Reino Unido em Washington, D.C. Embaixadores do Reino Unido nos Estados Unidos Residência do embaixador britânico Embaixada dos Estados Unidos em Londres Macdonald House Embaixadores dos Estados Unidos no Reino Unido Winfield House Consulado Geral do Reino Unido em Boston Consulado dos Estados Unidos em Liverpool Northern Ireland Bureau Enviado Especial dos Estados Unidos para a Irlanda do Norte Legação do Texas Escritório de Assuntos Europeus e Eurasiáticos
Diplomacia	Tratado de Paris (1783) Tratado de Jay Tratado Monroe-Pinkney Tratado de Gante Tratado Rush-Bagot Tratado de 1818 Tratado Webster-Ashburton Tratado do Oregon Tratado Clayton-Bulwer Tratado Lyons-Seward de 1862 Concessão Internacional de Xangai Tratado de Washington (1871) Comissão de Pesca de Halifax Tratado de Berlim (1889) Arbitragem do Mar de Bering Grande reaproximação Tratado Olney-Pauncefote Convenção Tripartite de 1899 Tratado Hay-Pauncefote Tratado de Águas Fronteiriças de 1909 Comissão Financeira Anglo-Francesa Tratado sobre Aves Migratórias Missão Balfour Conferência dos Embaixadores Conferência Naval de Washington Tratado das Quatro Potências Tratado Naval de Washington Convenção entre os Estados Unidos e a Grã-Bretanha (1930) Acordo de destruidores por bases Conferência Americano-Britânica (ABC–1) Lend-Lease Carta do Atlântico Conferência Arcadia Segunda Conferência de Washington Conferência das Bermudas Conferência de Washington (1943) Conferência de Quebec Acordo de Quebec Declaração de Moscou Acordo Anglo-Americano de Petróleo Segunda Conferência de Quebec Conferência de Malta (1945) Conferência de Moscou (1945) Acordo das Bermudas Comitê Anglo-Americano de Inquérito Empréstimo anglo-americano Acordo de Defesa Mútua entre Estados Unidos e Reino Unido Resolução 135 do Conselho de Segurança das Nações Unidas Acordo de Nassau Acordo de Vendas do Polaris Acordo das Bermudas II Conferência de Guadalupe Tratados de Fronteiras Marítimas Reino Unido-Estados Unidos de 1993 Tratado de extradição entre Estados Unidos e Reino Unido de 2003 Lei de Extradição de 2003 Acordo relativo ao navio naufragado RMS Titanic Plano de Ação Conjunto Global Nova Carta do Atlântico Grupo Parlamentar Britânico-Americano Caucus Amigos do País de Gales
Conflitos	Revolução Americana Declaração da Independência dos Estados Unidos Guerra de Independência dos Estados Unidos Guerra Anglo-Americana de 1812 Origens Caso Chesapeake–Leopard Declaração de guerra dos Estados Unidos ao Reino Unido Guerra de Aroostook Guerra do Porco
Incidentes	Lei de Embargo de 1807 Incidente de Arbuthnot e Ambrister Caso Caroline Disputa de fronteira do Oregon Hermosa Caso Creole Caso Paulet Costa dos Mosquitos Bombardeio de Greytown Casos dos Passageiros Caso Trent Caso Chesapeake Ellen Southard Reivindicações do Alabama Carta à Murchison Crise da Venezuela de 1895 Disputa fronteiriça do Alasca Conspiração Hindu-Alemã Impacto Atentado de Lockerbie Tribunal Escocês nos Países Baixos Processo JPMorgan Chase Bank v. Traffic Stream (BVI) Infrastructure Ltd. Detidos britânicos na Baía de Guantánamo Dixie Chicks comenta sobre George W. Bush Incidente de fogo amigo do 190.º Esquadrão de Caça aos Blues and Royals Detenção de diplomatas dos Estados Unidos e do Reino Unido no Zimbabwe Libertação de Abdelbaset al-Megrahi Julian Assange Morte de Linda Norgrove FTC v. Balls of Kryptonite Estados Unidos da América v. Nolan Dossiê Steele Christopher Steele Alegações de escutas telefônicas na Trump Tower Morte de Harry Dunn
Relações militares	Ataques aéreos no Iêmen de 2024 AUKUS British Defence Staff – US Atividades da CIA no Reino Unido Diego Garcia Expulsão dos chagossianos Aliança Cinco Olhos Echelon Tratado de Segurança UK-USA Coalizão Internacional para a Segurança Marítima Guerra do Iraque Memorando Manning Laboratório de Montreal Operação Sky Shield Operação Vigilant Warrior Projeto E Projeto Emily RAF Ascension Island RNAD Coulport Organização do Tratado do Sudeste Asiático Comando Aéreo Estratégico no Reino Unido Missão Tizard Trident RNAD Coulport Instalação Naval dos Estados Unidos em Barbados Plano de guerra vermelho Primeira Guerra Mundial Conselho Supremo de Guerra Segunda Guerra Mundial Teatro Europeu História diplomática da Segunda Guerra Mundial Relações entre Estados Unidos e Reino Unido na Segunda Guerra Mundial Cooperação tecnológica aliada durante a Segunda Guerra Mundial Esquema Arnold British Security Co-ordination Alexander Halpern Contribuição britânica para o Projeto Manhattan Programa britânico de bomba de hidrogênio Testes nucleares britânicos nos Estados Unidos Comissão Britânica de Compras Combined Food Board Combined Munitions Assignments Board Combined Production and Resources Board Combined Raw Materials Board Combined Shipping Adjustment Board Eagle Squadrons Europa primeiro Autoridades das Quatro Potências Comissão Naval das Quatro Potências Operação Bolero Comissão Naval Tripartite
Relacionados	Relação especial Mesa do Resolute Reino Unido e a Guerra Civil Americana Diplomacia do algodão Milagre de Belo Horizonte Estudos americanos no Reino Unido Invasão britânica Segunda Invasão Britânica Fonte do Tempo A Camisa Fantasma Triângulo do Atlântico Norte USA House American Ambulance Great Britain The Atlantic Bridge British-American Project Escola Internacional Britânica de Boston Sociedade Britânica de Socorro de Guerra Instituto Cambridge–MIT Amigos da Irlanda (Congresso dos Estados Unidos) Comissão de Comemoração da Ajuda Marshall Bolsa Marshall Conferência de Mont Tremblant Royal Oak Foundation UK Fulbright Commission AC-2 Apollo (sistema de cabos) PTAT-1 TAT-3 TAT-7 TAT-8 TAT-11 TAT-12/13 TGN Atlantic Programa Ariel Ariel 1 Ariel 2 Yo, Blair Jardim do 11 de Setembro Rainha Elizabeth II Relações entre Bermudas e Estados Unidos Relações entre Ilhas Cayman e Estados Unidos Relações entre Estados Unidos e Reino de Hanôver Pirataria americana da literatura britânica no século XVIII Albion's Seed The Evil Empire: 101 Ways That England Ruined the World Drunk Enough to Say I Love You? Letter from America Presidente Trump – Entrevista com Piers Morgan
Categoria:Relações entre Estados Unidos e Reino Unido