Rakietowe szlaki

Rakietowe szlaki – cykl antologii opowiadań science fiction, zapoczątkowany w latach pięćdziesiątych.

Pierwsze wydanie antologii, jedna z pierwszych takich książek fantastycznych wydanych w Polsce^[1], ukazało się w roku 1958 nakładem wydawnictwa „Czytelnik”. Wyboru opowiadań dokonali Jan Zakrzewski i Julian Stawiński. Antologia zawiera głównie (poza tekstem Arthura C. Clarke'a) opowiadania amerykańskie z drugiej połowy lat 40. i początku lat 50. Obok Kryształowego sześcianu Wenus i cyklu Kroki w nieznane była to jedna z najbardziej znanych w Polsce antologii fantastycznych. Opowiadania tłumaczyli Julian Stawiński, Jan Zakrzewski i Krzysztof Zarzecki.

Wznowiona (w wyborze) w roku 1978 antologia zapoczątkowała serię „Z kosmonautą”. W tym samym roku wydano drugi tom antologii pod redakcją Lecha Jęczmyka zawierający kolejną porcję opowiadań autorów anglosaskich, tym razem z lat 60. i 70.

W latach 2011-2012 Wydawnictwo Solaris wydało siedem tomów nowej edycji Rakietowych szlaków pod redakcją Lecha Jęczmyka i Wojciecha Sedeńki. W zbiorze znalazły się nie tylko teksty autorów zachodnich, ale również polskich, rosyjskich i czeskich, które powstawały na przestrzeni prawie 80 lat (najstarsze, Shambleau C.L. Moore pochodzi z 1933 roku, najnowsze, Opowieść Wigilijna Marka Oramusa, z 2012).

Zawartość wydania z 1958 r.

Cyril M. Kornbluth – Czarna walizeczka (The Little Black Bag)
Jack Finney – Zajmujący sąsiedzi (Such Interesting Neighbours)
Ray Bradbury – Nadejdą deszcze (There Will Come Soft Rains)
Robert A. Heinlein – Drogi muszą być w ruchu (The Roads Must Roll)
Harry Harrison – Skalny nurek (Rock Diver)
John Berryman – Licencja pilota (Space Rating)
Alfred Elton van Vogt – List z innej planety
H.B. Fyfe(inne języki) – Sałata i brylant (In Value Deceived)
Murray Leinster – Parlamentariusz (Propagandist)
Robert Sheckley – Instynkt myśliwski (Hunting Problem)
Clifford D. Simak – Współczynnik racjonalności (Limiting Factor)
Murray Leinster – Samotna planeta (The Lonely Planet)
Alfred Elton van Vogt – Zaczarowane miasto (Enchanted Village)
Malcolm Jameson(inne języki) – Lilie życia (Lilies of Life)
Poul Anderson – Pomocna dłoń (The Helping Hand)
Isaac Asimov – Dziedziczność (Heredity)
Arthur C. Clarke – Wyprawa ratunkowa (Rescue Party)
Robert Zacks – Kontrolex (Controlex)

Zawartość wydania z 1978 r.

Tom I

Cyril M. Kornbluth – Czarna walizeczka(inne języki)
Jack Finney – Zajmujący sąsiedzi
Ray Bradbury – Nadejdą deszcze
Harry Harrison – Skalny nurek
Robert Sheckley – Instynkt myśliwski
Murray Leinster – Samotna planeta
A.E. van Vogt – Zaczarowane miasto
Malcolm Jameson(inne języki) – Lilie życia
Poul Anderson – Pomocna dłoń
Arthur C. Clarke – Wyprawa ratunkowa

Tom II

Brian W. Aldiss – Człowiek ze swoim czasem (Man in His Time)
Poul Anderson – Eutopia
Barrington Bayley – Rejs po promieniu (The Radius Riders)
John Brunner – Faktograf nr 6 (Factsheet 6)
Alan Dean Foster – Polacy to ludzie łagodni (Polonaise)
Ursula K. Le Guin – Rękopis na ziarenkach akacji (The Author of the Accacia Seeds)
Stephen Robinett(inne języki) – Piekłomiot 4 (Hellbent 4)
Bob Shaw – Członek rzeczywisty (A Full Member of the Club)
Clifford D. Simak – Barak budowlany (Construction Shack)
Norman Spinrad^[a] – Coś pięknego (A Thing of Beauty)
Theodore Sturgeon – Powolna rzeźba (Slow Sculpture)
William Tenn – Bernie Faust (Bernie the Faust)
Roger Zelazny – Diabelski samochód (Devil Car)

Zawartość wydania z 2011-2012 r.

Tom I

Wybór i wstęp: Lech Jęczmyk; Wydanie I z 2011; Agencja „Solaris” Małgorzata Piasecka.

John Varley – Porwanie w powietrzu (Air Raid)
R.A. Lafferty – Najdłuższy obraz świata (All Pieces of River Shore)
Ian Watson – Powolne ptaki (Slow Birds)
Theodore Sturgeon – Skalpel Occama (Occama's Scalpel)
Barrington J. Bayley – Rejs po promieniu (The Radius Raiders)
William Tenn – Bernie Faust (Bernie Faust)
Robert Zacks – Kontrolex (Controlex)
Dymitr Bilenkin – To niemożliwe (Nie bywajet)
Brian W. Aldiss – Człowiek ze swoim czasem (Man in His Time)
Alexander Jablokov(inne języki) – Strażnik Śmierci (Deathbinder)
Jurij Nagibin – Tajemniczy dom (Tainstwiennyj dom)
Henry Kuttner – Profesor opuszcza scenę (Exit the Professor)
Tuli Kupferberg(inne języki) – Tęsknota (A Personal Touch)
James White – Ubranie na miarę (Custom Fitting)
Robert Sheckley – Bitwa (The Battle)
Roger Zelazny – Róża dla Eklezjastesa (A Rose for Eccelesiastes)
Ursula K. Le Guin – Ci, którzy odchodzą z Omelas (The Ones Who Walk Away from Omelas)
Ilja Warszawski – Ucieczka (Pobieg)
Gordon R. Dickson – Mów mu, Panie (Call Him Lord)
Gene Wolfe – Jak przegrałem II wojnę światową i pomogłem powstrzymać niemiecką inwazję (How I Lost the Second World War and Helped Turn Back the German Invasion)