Ziet em duun

Ziet em duun
Single van:
Van Echelpoel
Uitgebracht 2 december 2016
Genre Electropop, frithop, dialectmuziek
Duur 2:55
Label Mostiko, Top Notch
Schrijver(s) Yves Gaillard, Tijs Vanneste
Producent(en) Yves Gaillard
Hoogste positie(s) in de hitlijsten
  • 2 (Vlaamse Ultratop 50)[1]
  • tip13 (Tipparade van de Nederlandse Top 40)[2]
Van Echelpoel
  2016
Ziet em duun
  2017
Waddistjom
Portaal  Portaalicoon   Muziek

Ziet em duun is een lied van het Belgische muziekduo Van Echelpoel. Het werd in 2016 als single uitgebracht.

Achtergrond

Ziet em duun is geschreven door Yves Gaillard en Tijs Vanneste en geproduceerd door Gaillard. Het is een nummer uit de genres electropop, frithop en dialectmuziek. Het is een lied dat het leven beschrijft van het typetje Jef Van Echelpoel, een man die door Vanneste wordt beschreven als een "mafkees die in elk dorpscafé is te vinden" en als "een typische dorpsfiguur: iemand die in z’n eigen kleine bokaal rondzwemt, maar daardoor wel de grootste vis in de bokaal is."[3][4] Dit typetje was voor Ziet em duun al jarenlang een alter ego van Vanneste, naar eigen zeggen al vanaf zijn vijftiende levensjaar.[5] Bij uitbrengen van Ziet em duun was Vanneste 37 jaar.

De twee maakte het lied op een zondagmiddag om zichzelf te vermaken. Ze maakten het lied in het Kempense dialect.[6] Ondanks dat ze het nummer maakten om zich te vermaken, vonden ze het goed klinken en bleek platenlabel Mostiko geïnteresseerd om het lied uit te brengen.[5] De artiesten besloten om het aanbod van het label aan te nemen onder de voorwaarde dat zij zelf volledige zeggenschap kregen over de videoclip. In deze videoclip, welke is bedacht en geregisseerd door Wim Geudens, is Jef Van Echelpoel te zien, terwijl hij de dingen doet die in het lied bezongen worden. De acteurs in de clip zijn onder anderen de vriendin van Vanneste, en een goede vriendin van hem.[5] In het lied zelf zijn ook naasten van de artiesten te horen. De vrouwelijke zangstemmen zijn van de vriendin van Gaillard, de schoonzus van Gaillard en een vriendin van de heren.[5]

Het lied en de videoclip gingen bij uitbrengen snel viraal op videoplatform YouTube en werd vervolgens opgepikt door Belgische radiozenders.[5] Het nummer kreeg in België de platina status.[7] Ook in Nederland was het nummer enigszins succesvol, mede door een persiflage van Jef Van Echelpoel door radio-dj Ruud de Wild.[3] Tevens werd het nummer bij radiozender NPO Radio 2 uitgeroepen tot Top Song.[8] In Nederland heeft het nummer geen de platina noch de gouden status.[9]

Naast de originele versie hebben de artiesten ook twee andere versie van het nummer uitgebracht. De eerste andere versie werd twee weken na het origineel uitgebracht en betreft een remixversie van het lied door Regi en Lester Williams. De tweede andere versie, welke anderhalve maand na het origineel op de markt kwam, is een karaoke versie van het nummer.

Kritiek

Niet iedereen reageerde positief op het nummer. Ronald Van Echelpoel, een ambtenaar uit Antwerpen, vond dat het nummer en vooral de artiestennaam de achternaam Van Echelpoel besmeurde.[10] Hij zocht de media op en eiste van het muziekduo excuses voor het gebruik van de naam. Het duo reageerde vervolgens door te vertellen dat de man het allemaal niet zo serieus moest nemen, door excuses aan te bieden en door een naamsverandering aan te bieden. Deze naamsverandering was echter niet voor het typetje, maar voor de achternaam van de klager.

Hitnoteringen

De artiesten hadden succes met het lied in de hitlijsten van het Nederlands taalgebied. Het piekte op de tweede plaats van de Vlaamse Ultratop 50 en stond negentien weken in deze hitlijst. De Nederlandse Top 40 werd niet bereikt; het kwam hier tot de dertiende plaats van de Tipparade.

Bronnen, noten en/of referenties
  1. Ziet em duun. Ultratop. Geraadpleegd op 18 januari 2023.
  2. Ziet em duun. Top 40. Geraadpleegd op 18 januari 2023.
  3. a b Vlaamse mafkezen scoren megahit met Ziet Em Duun. Algemeen Dagblad. Geraadpleegd op 18 januari 2023.
  4. Humo sprak met het fenomeen achter de internethit Jef 'Ziet em duun' Van Echelpoel. Humo. Geraadpleegd op 18 januari 2023.
  5. a b c d e Jef en Yves hebben met 'ziet em duun' hit van het moment te pakken: "Mijn kop gaan ze niet zot maken". HLN. Geraadpleegd op 18 januari 2023.
  6. Ziet Em Duun en het verval van de Vlaamse dialecten. Neerlandistiek. Geraadpleegd op 18 januari 2023.
  7. Goud en platina Singles 2017. Ultratop. Geraadpleegd op 18 januari 2023.
  8. Top Song voor Van Echelpoel. NPO Radio 2. Geraadpleegd op 18 januari 2023.
  9. Goud/Platina/Diamant. nvpi.nl. NVPI. Geraadpleegd op 18 januari 2023.
  10. 'Ziet Em Duun' schiet bij echte Van Echelpoel in het verkeerde keelgat: "Wij zijn geen dorpsidioten". Het Nieuwsblad. Geraadpleegd op 18 januari 2023.