Fußball-Club Energie Cottbus 2009-2010

Fußball-Club Energie Cottbus
Stagione 2009-2010
Sport	calcio
Squadra	Energie Cottbus
Allenatore	Claus-Dieter Wollitz
All. in seconda	Markus Feldhoff Matthias Grahé
2. Bundesliga	9º posto
Coppa di Germania	Secondo turno
Maggiori presenze	Campionato: Tremmel (34) Totale: Jula, Tremmel (35)
Miglior marcatore	Campionato: Jula (12) Totale: Jula (14)
Stadio	Stadion der Freundschaft
Maggior numero di spettatori	15 140 vs Union Berlino (26 aprile 2010)
Minor numero di spettatori	6 188 vs Duisburg (25 gennaio 2010)
Media spettatori	10 785¹
2008-2009 2010-2011 ¹ considera le partite giocate in casa in campionato. Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Fußball-Club Energie Cottbus nelle competizioni ufficiali della stagione 2009-2010.

Stagione

Nella stagione 2009-2010 l'Energie Cottbus, allenato da Claus-Dieter Wollitz, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 9º posto. In Coppa di Germania l'Energie Cottbus fu eliminato al secondo turno dal Coblenza.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 34 P Frank Lehmann 30 P Gerhard Tremmel 15 D Alexander Bittroff 13 D Julian Börner 25 D Markus Brzenska 27 D Ovidiu Burcă 2 D Thomas Franke 36 D Peter Hackenberg 37 D Nils Miatke 3 D Valeriy Sokolenko 38 D Adam Straith 6 D Vragel da Silva 17 D Daniel Ziebig 4 C Stanislav Angelov 5 C Sascha Dum

N. Ruolo Calciatore 28 C Clemens Fandrich 18 C Marc-André Kruska 16 C Marco Kurth 10 C Stiven Rivić 8 C Roger de Oliveira Bernardo 22 C Heiko Schwarz 20 C Shao Jiayi 29 C Dennis Sørensen 32 A Adi Rocha 9 A Emil Jula 11 A Léonard Kweuke 26 A Nils Petersen 14 A Sergiu Radu 19 A Marc-Philipp Zimmermann

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Claus-Dieter Wollitz
• Allenatore in seconda: Markus Feldhoff, Matthias Grahé
• Preparatore dei portieri: Antonio Ananiev, Ronny Zeiß
• Preparatori atletici:

Risultati

2. Bundesliga

Girone di andata

Cottbus 9 agosto 2009, ore 13:30 CEST 1ª giornata	Energie Cottbus	3 – 1 referto	Augusta	Stadion der Freundschaft (13 600 spett.) Arbitro:  Wingenbach
Radu  23’ Bittroff  45’ Jula  63’ Marcatori  27’ Thurk

---

Duisburg 14 agosto 2009, ore 20:30 CEST 2ª giornata	Duisburg	2 – 2 referto	Energie Cottbus	MSV-Arena (16 120 spett.) Arbitro:  Stark
Wagner  45’ Bodzek  83’ Marcatori  41’ Shao  59’ Jula

---

Cottbus 23 agosto 2009, ore 13:30 CEST 3ª giornata	Energie Cottbus	1 – 3 referto	Greuther Fürth	Stadion der Freundschaft (13 700 spett.) Arbitro:  Steuer
Shao  16’ Marcatori  37’ (rig.),  44’ Allagui  63’ Ghasemi-Nobakht

---

Coblenza 28 agosto 2009, ore 18:00 CEST 4ª giornata	Coblenza	0 – 2 referto	Energie Cottbus	Stadion Oberwerth (7 425 spett.) Arbitro:  Schmidt
Marcatori  18’ Jula  46’ Shao

---

Cottbus 14 settembre 2009, ore 20:15 CEST 5ª giornata	Energie Cottbus	2 – 4 referto	Karlsruhe	Stadion der Freundschaft (11 400 spett.) Arbitro:  Gräfe
Shao  36’,  43’ Marcatori  19’ Langkamp  53’ Timm  63’ Stindl  90’ Iashvili

---

Paderborn 18 settembre 2009, ore 18:00 CEST 6ª giornata	Paderborn	5 – 1 referto	Energie Cottbus	Energieteam Arena (6 997 spett.) Arbitro:  Bandurski
Sağlık  17’ (rig.) Manno  27’ Brückner  41’ Brandy  84’ Löning  88’ Marcatori  15’ Angelov

---

Cottbus 25 settembre 2009, ore 18:00 CEST 7ª giornata	Energie Cottbus	3 – 0 referto	FSV Francoforte	Stadion der Freundschaft (8 790 spett.) Arbitro:  Grudzinski
Sokolenko  21’ Jula  45’ Radu  65’ Marcatori

---

Aquisgrana 2 ottobre 2009, ore 18:00 CEST 8ª giornata	Alemannia Aquisgrana	1 – 1 referto	Energie Cottbus	Stadio Tivoli (22 090 spett.) Arbitro:  Thielert
Auer  9’ Marcatori  80’ Fandrich

---

Cottbus 16 ottobre 2009, ore 20:30 CEST 9ª giornata	Energie Cottbus	1 – 2 referto	Kaiserslautern	Stadion der Freundschaft (12 670 spett.) Arbitro:  Rafati
Kweuke  26’ Marcatori  45’ Iličević  54’ Paljić

---

Amburgo 25 ottobre 2009, ore 13:30 CET 10ª giornata	St. Pauli	1 – 1 referto	Energie Cottbus	Millerntor-Stadion (23 254 spett.) Arbitro:  Schalk
Kruse  67’ Marcatori  56’ Kweuke

---

Bielefeld 31 ottobre 2009, ore 13:00 CET 11ª giornata	Arminia Bielefeld	2 – 0 referto	Energie Cottbus	SchücoArena (14 100 spett.) Arbitro:  Wingenbach
Federico  31’ Katongo  68’ Marcatori

---

Cottbus 8 novembre 2009, ore 13:30 CET 12ª giornata	Energie Cottbus	1 – 0 referto	Monaco 1860	Stadion der Freundschaft (10 900 spett.) Arbitro:  Ittrich
Radu  62’ (rig.) Marcatori

---

Düsseldorf 20 novembre 2009, ore 18:00 CET 13ª giornata	Fortuna Düsseldorf	2 – 1 referto	Energie Cottbus	Merkur Spiel-Arena (20 100 spett.) Arbitro:  Steinhaus
Harnik  64’,  85’ Marcatori  57’ Jula

---

Cottbus 29 novembre 2009, ore 13:30 CET 14ª giornata	Energie Cottbus	3 – 0 referto	RW Oberhausen	Stadion der Freundschaft (9 160 spett.) Arbitro:  Hartmann
Straith  15’ Jula  47’ Bittroff  73’ Marcatori

---

Berlino 4 dicembre 2009, ore 18:00 CET 15ª giornata	Union Berlino	1 – 1 referto	Energie Cottbus	Stadion An der Alten Försterei (18 212 spett.) Arbitro:  Welz
Mattuschka  24’ Marcatori  62’ Kweuke

---

Cottbus 14 dicembre 2009, ore 20:15 CET 16ª giornata

Energie Cottbus

0 – 0 referto

Hansa Rostock

Stadion der Freundschaft (13 311 spett.) Arbitro:  Brych

---

Ahlen 18 dicembre 2009, ore 18:00 CET 17ª giornata	Rot Weiss Ahlen	0 – 4 referto	Energie Cottbus	Wersestadion (2 912 spett.) Arbitro:  Zwayer
Marcatori  19’ Shao  36’ Kruska  53’ Kweuke  90’ Petersen

---

Girone di ritorno

Augusta 17 gennaio 2010, ore 13:30 CET 18ª giornata	Augusta	3 – 1 referto	Energie Cottbus	impuls Arena (12 288 spett.) Arbitro:  Gräfe
Torghelle  16’,  31’ Ndjeng  61’ Marcatori  74’ Shao

---

Cottbus 25 gennaio 2010, ore 20:15 CET 19ª giornata	Energie Cottbus	0 – 1 referto	Duisburg	Stadion der Freundschaft (6 188 spett.) Arbitro:  Sippel
Marcatori  90’ Baljak

---

Fürth 29 gennaio 2010, ore 18:00 CET 20ª giornata	Greuther Fürth	1 – 0 referto	Energie Cottbus	Playmobil-Stadion (5 150 spett.) Arbitro:  Dingert
Nöthe  90’ Marcatori

---

Cottbus 6 febbraio 2010, ore 13:00 CET 21ª giornata	Energie Cottbus	1 – 1 referto	Coblenza	Stadion der Freundschaft (8 210 spett.) Arbitro:  Thielert
Petersen  82’ Marcatori  11’ Kapllani

---

Karlsruhe 13 febbraio 2010, ore 13:00 CET 22ª giornata	Karlsruhe	0 – 2 referto	Energie Cottbus	Wildparkstadion (13 672 spett.) Arbitro:  Fischer
Marcatori  57’ Petersen  74’ Jula

---

Cottbus 21 febbraio 2010, ore 13:30 CET 23ª giornata	Energie Cottbus	1 – 2 referto	Paderborn	Stadion der Freundschaft (8 940 spett.) Arbitro:  Christ
Jula  34’ Marcatori  53’ Sağlık  73’ Brückner

---

Francoforte sul Meno 26 febbraio 2010, ore 18:00 CET 24ª giornata

FSV Francoforte

0 – 0 referto

Energie Cottbus

Frankfurter Volksbank Stadion (3 124 spett.) Arbitro:  Grudzinski

---

Cottbus 6 marzo 2010, ore 13:00 CET 25ª giornata	Energie Cottbus	3 – 1 referto	Alemannia Aquisgrana	Stadion der Freundschaft (7 181 spett.) Arbitro:  Leicher
Petersen  36’,  42’ Rivić  58’ Marcatori  53’ (rig.) Demai

---

Kaiserslautern 14 marzo 2010, ore 13:30 CET 26ª giornata	Kaiserslautern	4 – 1 referto	Energie Cottbus	Fritz-Walter-Stadion (33 405 spett.) Arbitro:  Kempter
Rodnei  3’ Sam  24’ (rig.),  39’ Jendrišek  61’ Marcatori  69’ (rig.) Kruska

---

Cottbus 19 marzo 2010, ore 18:00 CET 27ª giornata	Energie Cottbus	0 – 1 referto	St. Pauli	Stadion der Freundschaft (12 930 spett.) Arbitro:  Dingert
Marcatori  53’ Takyi

---

Cottbus 27 marzo 2010, ore 13:00 CET 28ª giornata	Energie Cottbus	4 – 1 referto	Arminia Bielefeld	Stadion der Freundschaft (7 990 spett.) Arbitro:  Stieler
Angelov  27’ Jula  36’ Rivić  77’,  81’ Marcatori  31’ Risgård

---

Monaco di Baviera 4 aprile 2010, ore 13:30 CEST 29ª giornata	Monaco 1860	1 – 2 referto	Energie Cottbus	Allianz Arena (17 800 spett.) Arbitro:  Fischer
Rösler  35’ Marcatori  9’ Petersen  39’ Angelov

---

Cottbus 10 aprile 2010, ore 13:00 CEST 30ª giornata	Energie Cottbus	4 – 2 referto	Fortuna Düsseldorf	Stadion der Freundschaft (10 215 spett.) Arbitro:  Schößling
Rivić  56’ Petersen  69’ Shao  81’ Jula  83’ Marcatori  65’ Oehrl  79’ Gaus

---

Oberhausen 18 aprile 2010, ore 13:30 CEST 31ª giornata	RW Oberhausen	4 – 1 referto	Energie Cottbus	Niederrheinstadion (5 258 spett.) Arbitro:  Fritz
Şmïdtgal'  9’,  83’ König  73’ Gordon  86’ Marcatori  36’ (aut.) Miletic

---

Cottbus 26 aprile 2010, ore 20:15 CEST 32ª giornata	Energie Cottbus	4 – 2 referto	Union Berlino	Stadion der Freundschaft (15 140 spett.) Arbitro:  Aytekin
Petersen  5’,  12’ Jula  57’ Rivić  61’ Marcatori  35’ Peitz  86’ (rig.) Mattuschka

---

Rostock 2 maggio 2010, ore 17:30 CEST 33ª giornata

Hansa Rostock

0 – 0 referto

Energie Cottbus

DKB-Arena (25 000 spett.) Arbitro:  Schalk

---

Cottbus 9 maggio 2010, ore 15:00 CEST 34ª giornata	Energie Cottbus	4 – 1 referto	Rot Weiss Ahlen	Stadion der Freundschaft (13 030 spett.) Arbitro:  Ittrich
Kruska  3’ (rig.) Kweuke  47’ Petersen  73’ Jula  82’ Marcatori  61’ Busch

---

Coppa di Germania

Magdeburgo 1º agosto 2009, ore 19:30 CEST Primo turno	Magdeburgo	1 – 3 referto	Energie Cottbus	MDCC-Arena (14 852 spett.) Arbitro:  Steinhaus
Tüting  44’ Marcatori  4’ Jula  37’ Shao  82’ Radu

---

Coblenza 22 settembre 2009, ore 20:30 CEST Secondo turno	Coblenza	4 – 2 (d.t.s.) referto	Energie Cottbus	Stadion Oberwerth (5 046 spett.) Arbitro:  Fischer
Stieber  14’ Everson  52’,  104’ Geißler  120’ Marcatori  9’ Jula  79’ Sørensen

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
2. Bundesliga	47	17	9	2	6	35	22	17	4	6	7	20	27	34	13	8	13	55	49	+6
Coppa di Germania	-	0	0	0	0	0	0	2	1	0	1	5	5	2	1	0	1	5	5	0
Totale	-	17	9	2	6	35	22	19	5	6	8	25	32	36	14	8	14	60	54	+6

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C
Risultato	V	N	P	V	P	P	V	N	P	N	P	V	P	V	N	N	V	P	P	P	N	V	P	N	V	P	P	V	V	V	P	V	N	V
Posizione	3	4	7	5	7	14	8	10	12	11	12	12	12	11	11	11	10	11	13	14	13	12	12	12	11	13	13	12	10	10	12	10	10	9

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Lehmann, F. F. Lehmann	1	0	0	0	-	-	-	-	1	0	0	0
Tremmel, G. G. Tremmel	34	0	2	0	1	0	0	0	35	0	2	0
Bittroff, A. A. Bittroff	22	2	5	0	2	0	0	0	24	2	5	0
Börner, J. J. Börner	1	0	0	0	-	-	-	-	1	0	0	0
Brzenska, M. M. Brzenska	31	0	9	1	2	0	0	0	33	0	9	1
Burcă, O. O. Burcă	32	0	6	0	2	0	1	0	34	0	7	0
Franke, T. T. Franke	3	0	0	0	-	-	-	-	3	0	0	0
Hackenberg, P. P. Hackenberg	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Miatke, N. N. Miatke	13	0	3	0	2	0	0	0	15	0	3	0
Sokolenko, V. V. Sokolenko	4	1	1	0	1	0	0	0	5	1	1	0
Straith, A. A. Straith	23	1	1	0	-	-	-	-	23	1	1	0
Silva, V. V. Silva	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Ziebig, D. D. Ziebig	3	0	0	0	-	-	-	-	3	0	0	0
Angelov, S. S. Angelov	31	3	6	0	1	0	0	0	32	3	6	0
Dum, S. S. Dum	21	0	5	0	1	0	1	0	22	0	6	0
Fandrich, C. C. Fandrich	10	1	1	0	-	-	-	-	10	1	1	0
Kruska, M. M. Kruska	28	3	13	0	1	0	0	0	29	3	13	0
Kurth, M. M. Kurth	25	0	5	0	2	0	1	0	27	0	6	0
Rivić, S. S. Rivić	23	5	5	0	-	-	-	-	23	5	5	0
Roger, Roger	8	0	1	0	-	-	-	-	8	0	1	0
Schwarz, H. H. Schwarz	5	0	0	0	-	-	-	-	5	0	0	0
Shao, J. J. Shao	25	8	2	0	1	1	1	0	26	9	3	0
Sørensen, D. D. Sørensen	7	0	1	0	1	1	1	0	8	1	2	0
Adi, Adi	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Jula, E. E. Jula	33	12	3	1	2	2	0	0	35	14	3	1
Kweuke, L. L. Kweuke	29	5	1	0	1	0	0	0	30	5	1	0
Petersen, N. N. Petersen	22	10	0	0	1	0	0	0	23	10	0	0
Radu, S. S. Radu	22	3	2	0	2	1	0	0	24	4	2	0
Zimmermann, M. M. Zimmermann	1	0	0	0	1	0	0	0	2	0	0	0
Kukiełka, M. M. Kukiełka	2	0	0	0	-	-	-	-	2	0	0	0
Mitreski, I. I. Mitreski	13	0	1	0	2	0	1	0	15	0	2	0
Hirschfeld, L. L. Hirschfeld	-	-	-	-	1	0	0	0	1	0	0	0
Rost, T. T. Rost	-	-	-	-	1	0	0	0	1	0	0	0

Collegamenti esterni

• (EN) rosa, su worldfootball.net.
• (EN) risultati, su worldfootball.net.
• (EN) statistiche calciatori, su worldfootball.net.

V · D · M Energie Cottbus – Archivio delle stagioni

Fußball-Club Energie Cottbus

1981-82 · 1982-83 · 1983-84 · 1984-85 · 1985-66 · 1986-87 · 1987-88 · 1988-89 · 1989-90 · 1990-91 · 1991-92 · 1992-93 · 1993-94 · 1994-95 · 1995-96 · 1996-97 · 1997-98 · 1998-99 · 1999-00 · 2000-01 · 2001-02 · 2002-03 · 2003-04 · 2004-05 · 2005-06 · 2006-07 · 2007-08 · 2008-09 · 2009-10 · 2010-11 · 2011-12 · 2012-13 · 2013-14 · 2014-15 · 2015-16 · 2016-17 · 2017-18 · 2018-19 · 2019-20 · 2020-21 · 2021-22 · 2022-23 · 2023-24

V · D · M Calcio in Germania nella stagione 2009-2010
Campionati	Bundesliga · 2. Fußball-Bundesliga · 3. Liga · Regionalliga
Coppe	DFB-Pokal · DFL-Supercup
Femminile	Frauen-Bundesliga · DFB-Pokal der Frauen
Stagioni dei club
Bundesliga	Amburgo · Bayer Leverkusen · Bayern Monaco · Bochum · Borussia Dortmund · Borussia Mönchengladbach · Colonia · Eintracht Francoforte · Friburgo · Hannover 96 · Hoffenheim · Hertha Berlino · Magonza · Norimberga · Schalke 04 · Stoccarda · Werder Brema · Wolfsburg
2. Bundesliga	Alemannia · Ahlen · Arminia Bielefeld · Augusta · Coblenza · Duisburg · Energie Cottbus · Fortuna Düsseldorf · FSV Francoforte · Greuther Fürth · Hansa Rostock · Kaiserslautern · Karlsruhe · Monaco 1860 · Oberhausen · Paderborn 07 · St. Pauli · Union Berlino
3. Liga	Bayern Monaco II · Borussia Dortmund II · Carl Zeiss Jena · Dinamo Dresda · Eintracht Braunschweig · Erfurt · Erzgebirge Aue · Heidenheim · Holstein Kiel · Ingolstadt · Jahn Regensburg · Offenbach · Osnabrück · Sandhausen · Stoccarda II · Unterhaching · Wacker Burghausen · Wehen · Werder Brema II · Wuppertal
Regionalliga	Nord Amburgo II · Babelsberg · Chemnitz · Goslar · Halle · Hannover II · Hansa Rostock II · Hertha BSC II · Lubecca · Magdeburgo · Meuselwitz · Oberneuland · Plauen · St.Pauli II · Tennis Borussia Berlino · Türkiyemspor Berlino · Wilhelmshaven · Wolfsburg II Ovest Bayer Leverkusen II · Bochum II · Bonn · Borussia Mönchengladbach II · Colonia II · Eintracht Treviri · Elversberg · Fortuna Düsseldorf II · Kaiserslautern II · Lotte · Magonza II · Preußen Münster · Rot-Weiss Essen · Saarbrücken · Schalke II · Verl · Waldhof Mannheim · Wormatia Worms Sud Aalen · Bayern Alzenau · Darmstadt · Eintracht Bamberg · Eintracht Francoforte II · Friburgo II · Greuther Fürth II · Hessen Kassel · Karlsruhe II · Kickers Stoccarda · Monaco 1860 II · Norimberga II · Pfullendorf · Reutlingen · Sonnenhof Großaspach · Ulm · Wehen Wiesbaden II · Weiden