Barí

Infotaula de llenguaBarí
Bari ara
Tipusllengua i llengua viva Modifica el valor a Wikidata
Ús
Parlants5.270 (2001-2005)[1]
Autòcton deNorte de Santander, Zulia
EstatColòmbia Colòmbia 3.500 (2008)
Veneçuela Veneçuela 1.770 (2001)
Classificació lingüística
llengua humana
llengua indígena
llengües ameríndies
llengües txibtxa Modifica el valor a Wikidata
Característiques
Nivell de vulnerabilitat2 vulnerable Modifica el valor a Wikidata
Codis
ISO 639-2mot
ISO 639-3mot Modifica el valor a Wikidata
Glottologbari1297 Modifica el valor a Wikidata
Ethnologuemot Modifica el valor a Wikidata
UNESCO288 Modifica el valor a Wikidata
IETFmot Modifica el valor a Wikidata
Endangered languages686 Modifica el valor a Wikidata

El barí és un idioma txibtxa parlat al Nord-oest de Sud-amèrica pels barís o motilons, a la Reserva Indígena Motilón-Barí i al Resguardo Indígena Gabarra-Catalaura, al departament de Norte de Santander. També es parla a Zulia (Veneçuela), a la zona meridional de Sierra de Perijá entre Yukpa al nordi el riu Catatumbo al sud. En 1990 hi havia uns 850 parlants a Colòmbia i uns 2000 a Veneçuela. És un idioma tonal. Els motilons són anomenats també "dobocubi", però és un terme pejoratiu.[1]

El vocabulari més antic que es coneix d'aquesta llengua va ser elaborat pel missioner valencià Francesc de Catarroja en 1738.[2]

Vocabulari

Barí Català
intok un
insami dos
tẽtahko tres
dary home
biory dona
ruraba gos
ña sol
chibai lluna
xima aigua
ixtan terra
bowara muntanya
kona rossada

Referències

  1. 1,0 1,1 Barí al web d'Ethnologue
  2. Arellano, Fernando. Una introducción a la Venezuela prehispánica: culturas de las naciones indígenas venezolanas. Caracas: Arte, 1987, p. 353. 

Bibliografia

  • Bruce Olson. Bruchko. Charisma House, 1977.

Enllaços externs

  • (anglès) Idioma barí
  • (anglès) Idioma barí a Ethnologue
  • (castellà) Idioma barí a Proel
  • Vegeu aquesta plantilla
Llengües oficials
  • Castellà
Llengües
indígenes
Arawak
Barbacoanes
Bora–Witoto
Txibtxa
Chocó
Guahibanes
Tucanes
Altres
Criolls/altres
  • Llanero
  • Palenquero
  • Crioll sanandresano
  • Romaní
Llengües de signes
  • Llengua de signes colombiana
  • Llengua de signes de Providencia